Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vilaiete" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VILAIETE EN PORTUGAIS

vi · lai · e · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VILAIETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vilaiete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VILAIETE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vilaiete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vilaiete

Vilaiete

Un vilaiete est une division administrative existant dans plusieurs pays d'Afrique et d'Asie. Correspond à ce que dans les autres pays est appelé région, province ou état. Le terme vient de la racine arabe w-l-i, "gouverner": un vali gouverne un vilaiete. Um vilaiete é uma divisão administrativa existente em diversos países africanos e asiáticos. Corresponde ao que em outros países se chama região, província ou estado. O termo advém da raiz árabe w-l-i, "governar": um váli governa um vilaiete.

Cliquez pour voir la définition originale de «vilaiete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VILAIETE


Tete
te·te
basquete
bas·que·te
cadete
ca·de·te
compete
compete
enquete
en·que·te
estilete
es·ti·le·te
frete
fre·te
gabinete
ga·bi·ne·te
gaviete
ga·vi·e·te
machete
ma·che·te
mete
me·te
monete
mo·ne·te
paquete
pa·que·te
pete
pe·te
quiete
qui·e·te
reflete
re·fle·te
sete
se·te
soviete
so·vi·e·te
tiete
ti·e·te
vedete
ve·de·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VILAIETE

vila
Vilaça
Vilafranca
vilafrancada
vilagem
Vilamoura
vilanaço
vilanagem
vilanaz
vilancete
vilancico
vilancole
vilanela
vilanesco
vilania
vilanova
Vilar
vilarejo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VILAIETE

abete
alegrete
boquete
brunete
capacete
carpete
chiclete
dezessete
doblete
hete
intérprete
magnete
manchete
palacete
piquete
planete
sorvete
tablete
tapete
trompete

Synonymes et antonymes de vilaiete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VILAIETE»

vilaiete divisão administrativa existente diversos países africanos asiáticos corresponde outros chama região província estado termo advém raiz árabe governar váli governa aulete turquia império otomano turco uilaget turismo viagem para persekutuan férias andijon desciclopédia origem enciclopédia livre conteúdo navegação pesquisa mais abecedário escolas primárias bósnio biblioteca primeira tipografia bósnia herzegóvina fundada božidar goraždanin cidade gorazde oriental dois dicionário informal português vilaiete oran argélia cidades vilas mundo localização país importantes orã djir sidi chami sénia arzew hassi bounif gdyel aïn turk forvo consultez toutes prononciations portugais apprenez prononcer glossólogo criativo primeiro

Traducteur en ligne avec la traduction de vilaiete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VILAIETE

Découvrez la traduction de vilaiete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vilaiete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vilaiete» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vilayet的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Villajos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vilayet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vilayet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولايه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вилайет
278 millions de locuteurs

portugais

vilaiete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vilayet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vilayet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vilayet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vilayet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vilayet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vilayet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉnh ở thổ nhỉ kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலாயத்´தாகப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vilayet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vilayet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vilayet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vilayet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вілайєт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vilaietului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιλαέτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vilayet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilayet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilayet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vilaiete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VILAIETE»

Le terme «vilaiete» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vilaiete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vilaiete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vilaiete».

Exemples d'utilisation du mot vilaiete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VILAIETE»

Découvrez l'usage de vilaiete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vilaiete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
VILAIETE VILAIETE: "Província" NSC. Cp. turco vilãtet: "s. f. Autoridade do Governador geral de uma província. País governado por um governador geral; província. Zona; região. Pátria; país natal" FRS < ár. cl. wilãtah': "Império, autoridade, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Anhembi
No momento do renascimento nacionalista árabe, nos meados do século XIX, as regiões incorporadas ao Império Otomano eram administradas do seguinte modo: 1) A Síria foi dividida em três províncias (vilaietes), a saber: a) Vilaiete de  ...
3
Os Palestinos
No momento do renascimento nacionalista árabe, nos meados do século XIX, as regiões incorporadas ao Império Otomano eram administradas dos seguintes modos: 1 ) A Síria foi dividida em três províncias (vilaietes), a saber: a) Vilaiete de ...
Marcos Margulies, 1979
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Vilaiete bastante montanhoso, com diversos lagos, localizado na extremidade ocidental dos montes Tauro. ISPARTA, Geogr. Cidade e C. do vilaiete do mesmo nome, SÓ. da Turquia, situada cerca de 95 km ao N. da cidade de Antaliá. Pop.
5
Comentário
Concentra-se ela nas províncias do norte do país, na região que, sob o domínio otomano, cos- tumava-se chamar de Vilaiete de Mos- sul, e ora compreende os Liwas (distritos) de Mossul, Quircuque, Arbil, Su- laimaniia e Diiala. Dividem-se ...
6
Contos & novelas
Tio e sobrinho encheram os simplórios homens de todos os afagos, de todas as blandícias e iniciaram a defesa das tâmaras, que era a própria defesa do vilaiete . Um único não quis entregar as suas economias. Foi o tio que herdara as terras  ...
Lima Barreto, 1990
7
Contos reunidos
Hussein Ben-Ali Al-Balek, porém, deu inicio à sua obra de grande eficácia para todo o vilaiete, ostentando uma riqueza, um luxo e uma magnificência que reduziram, fascinaram a imaginação do povo do lugar e das circunvizinhanças.
Lima Barreto, Oséias Silas Ferraz, 2005
8
An Universal History: From the Earliest Accounts to the ...
Anatolia, properly fo called, on the western part. 2. Caramania, on the fouthern. 3. Alndulia, on the eastern ; and 4. Amasia, Hcrv di- on the northern. The Turks, wlio call this country Ana- fut/.i by dalu, Nadalu, and Anatol " Vilaiete, divide it into ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1783
9
The modern part of An universal history, from the earliest ...
The Turks, who call this country Anas'/*-? da!u> Nadal u, and Anatol Vilaiete, divide it into sive *TUl '• districts, which are under the government of sive begler- begs, whose residence is in the capital of each district, which are Cotyxum, Tocat,  ...
10
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... with development of the shewa into fef and a wholly normal intra-Rom. evolution, including the voicing and palatalization of intervocalic A/. vilaiete (Pt.) " province": is a late unas- similated borrowing, < Tr. vilayet < Ar. wilayah. visir, visirat(o) y ...
Federico Corriente, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VILAIETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vilaiete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Hesemann despre genocidul comis asupra armenilor
În celelalte vilaiete ordinul a fost executat pe baza listelor de persoane întocmite de autorităţi. Dar şi acolo armenii au fost supravegheaţi îndeaproape şi ... «ObservatorCultural.ro, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vilaiete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vilaiete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z