Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "volantim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLANTIM EN PORTUGAIS

vo · lan · tim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLANTIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volantim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VOLANTIM


Valentim
Va·len·tim
bantim
ban·tim
barrigatintim
bar·ri·ga·tin·tim
bergantim
ber·gan·tim
bolantim
bo·lan·tim
bragantim
bra·gan·tim
burlantim
bur·lan·tim
estrepontim
es·tre·pon·tim
lamantim
la·man·tim
lantim
lan·tim
laurentim
lau·ren·tim
pantim
pan·tim
parintintim
pa·rin·tin·tim
patangantim
pa·tan·gan·tim
placentim
pla·cen·tim
prazentim
pra·zen·tim
retintim
re·tin·tim
tentim
ten·tim
tintim
tin·tim
tirintintim
ti·rin·tin·tim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VOLANTIM

vola
volandeira
volante
volanteira
vola
volapucomaníaco
volapuque
volapuquista
volar
volastonita
volata
volataria
volatear
volateria
volatilidade
volatilização
volatilizado
volatilizante
volatilizar
volatilizável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VOLANTIM

Alcoutim
Martim
astim
atim
boletim
botim
cetim
estim
festim
folhetim
fortim
latim
motim
otim
patim
petim
setim
terlintim
titim
verbatim

Synonymes et antonymes de volantim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLANTIM»

volantim volantim dicionário português andarilho funâmbulo priberam língua portuguesa informal gíria usada para definir sujeito arrojado descolado independente espécie contemporâneo aulete mesmo volatim muito esperávamos toque abençoado desprendíamo enfaixes presteza volantins hemeroteca digital brasileira disponível consulta importante parte nossa história contada através imprensa periódica brasil início registros tradução francês porto editora dicionários michaelis consulte moderno são

Traducteur en ligne avec la traduction de volantim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLANTIM

Découvrez la traduction de volantim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de volantim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volantim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

volantim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volviendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Volantim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

volantim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

volantim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

volantim
278 millions de locuteurs

portugais

volantim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

volantim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volantim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

volantim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

volantim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

volantim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

volantim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Volantim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

volantim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

volantim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

volantim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

volantim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volantim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

volantim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

volantim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volantim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

volantim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volantim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volantim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volantim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volantim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLANTIM»

Le terme «volantim» est communément utilisé et occupe la place 80.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «volantim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de volantim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volantim».

Exemples d'utilisation du mot volantim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLANTIM»

Découvrez l'usage de volantim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volantim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A independência brasileira: novas dimensões
Entre as melhores intenções declaradas logo no primeiro número, estava a promessa de que não seriam acolhidos nas folhas os chamados libelos difamatórios. Um leitor de O Volantim recomendava ao seu redator que procurasse evitá-los.
Jurandir Malerba, 2006
2
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
Assim, em 28/6/l820. noticiou-sc que ...o volantim Frederica quer dar divertimento na praça do curro à custa do povo. e pertencer aquella praça, e trincheiras a esta mesma ( 'amara que o dito volantim deve contribuir com alguma esportula a ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
3
Os primeiros amores de Bocage: comédia em cinco actos
É o volantim do nosso Marquez. COMPADRE AMANCIO O volantim do Marquez. .. De qual Marquez?... (olhando) Ai ! é o do sr. Marquez de Marialva ! (o volantim passa, e dirige-se rapidamente á casa da D., que dobra.) Lá vae... Como elle ...
José da Silva Mendes Leal Junior, José da Silva Mendes Leal, 1865
4
Historia de Portugal restaurado ...: 1662-1668
... tocando o governo das Armas ao Tenente General da CavallariaDomíngos da Ponte Gallego', teve avizo no fim de Outubro por hum volantim, que veio de Monte-Rey , que daquella parte se havia porlevantado o ajustamento da iuspensaó ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759
5
A máquina do mundo repensada
65.1. volantim entre a causa e o casual — 2. à entropia (maré sempremontante 3 . da desordem) suspende um demo tal 66.1. metaestável e o acaso num rompante 2. sobresta até quando ébrio de vertigem 3. cessa de agir e cai rodopiante ...
Haroldo de Campos, 2000
6
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
Aprudencia he capa dos medroses; o em- prender impoffiveis he priucipio de triunrar : va Volantim a. Praca , e, diga aes Athenien- ses , que que'm se acha nefia campanha he ElRei Creflo de Lidia , a cujo valor se tem fugeitado todo o ...
7
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
A prudencia he capa dos medro fos: O emprender impo ffiveis he principio de triunfar: vá Volantim à Praça, e diga aos Athenienfes, que quem fe acha nefta campanha, he EIRey 5 Creffo de Lydia, a cujo valor fe tem fugeitado todo o Pelo-  ...
Silva, António José da
8
Actas das Sessões da Academia Real das Sciencas de Lisboa
Só me dirão que a náo acha corpo solido nas a- guas onde assenta o bojo, e o volantim o acha na corda, aonde assenta os pés, e que as nossas barquetas o não podem ter no ar, por ser um elemento raro, que suppos- to tenha corpo, é um ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Disseram lá ao meu volantim, que t*nha ido com seu filho de visita a sr* morgada », Mendes L-?al, Os Primeiros Amores de Bocage, IV, p. 191. ♢ BeUguim, andarilho: «Ainda na sala... se não extinguira o sussurro, o volantim do meirinho  ...
10
Obras completas
volantim à praça e diga aos Atenienses que quem se acha nesta campanha é El-Rei Cresso de Lídia, 15 a cujo valor se tem sujeitado todo o Peloponesso; que me acho com a flor de minhas tropas; que, se se quiserem sujeitar com ...
António José da Silva, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volantim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/volantim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z