Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vouga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOUGA EN PORTUGAIS

Vou · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VOUGA


ajuga
a·ju·ga
aruga
a·ru·ga
auga
au·ga
baluga
ba·lu·ga
beluga
be·lu·ga
berruga
ber·ru·ga
bouga
bou·ga
centrífuga
cen·trí·fu·ga
enxuga
en·xu·ga
fuga
fu·ga
juga
ju·ga
nuga
nu·ga
peiouga
pei·ou·ga
peouga
pe·ou·ga
portuga
por·tu·ga
ruga
ru·ga
sanguessuga
san·gues·su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
uga
u·ga
verruga
ver·ru·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VOUGA

Vouzela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VOUGA

caluga
cimicífuga
cimífuga
contrafuga
cruga
eruga
lampuga
leituga
morruga
muvuga
peituga
saluga
sambexuga
samessuga
samexuga
saruga
taruga
transfuga
trânsfuga
ultracentrífuga

Synonymes et antonymes de Vouga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOUGA»

Vouga vouga veículos telefone seminovos sport clube hotel peças ltda olmedo veiculos fiat fortaleza todos direitos reservados powered vmotors podemos ajudar ligamos para você chat envie mail atenção julio ventura icarros aldeota fechaduras empresa constituída desde seus sócios fundadores atuais começaram trabalho modestamente rocas infraestrutura completa ponta coudelaria cria cavalo puro sangue lusitano capital automóveis encontre endereço concessionária conta serviço mecânica venda são paulo avaliações

Traducteur en ligne avec la traduction de Vouga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOUGA

Découvrez la traduction de Vouga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vouga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vouga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

沃加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vouga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vouga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vouga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vouga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vouga
278 millions de locuteurs

portugais

Vouga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vouga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vouga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vouga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vouga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vouga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vouga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vouga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vouga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vouga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vouga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vouga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vouga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vouga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vouga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vouga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βούγκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vouga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vouga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vouga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vouga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOUGA»

Le terme «Vouga» est assez utilisé et occupe la place 31.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vouga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vouga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vouga».

Exemples d'utilisation du mot Vouga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOUGA»

Découvrez l'usage de Vouga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vouga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
77 "Há muito que a lampreia faz parte da vida das gentes de Sever do Vouga; na Idade Média, era mesmo usada como forma de pagamento de impostos aos senhores feudais. Pegando nestes vestígios, a câmara municipal tem vindo a ...
Filipe Costa Pinto
2
L'Épître de saint Jacques
Deux défis sont à relever dans la lecture de l'Epitre de Jacques. Le premier est théologique, c'est celui de Luther et Bultmann.
‎1984
3
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Das Villas de Vouga, Drunhido, & A /l Villa de Vouga está em sitio plano junto do rio Vouga, de que tomou o nome, & ao pé de hum cabeço, que tambem assim se chama, ficando a Villa, & o cabeço entre dous rios; o Vouga da parte do Norte, ...
António Carvalho da Costa, 1868
4
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
A Villa de Vouga está em fitio plano junto do rio Vouga , de que tomou o nome , & ao pè de hum cabeço , que também assim sechama,ficando a Villa,& o cabeço entre dous rios;o Vouga da parte doNorte,&Marnel da parte doMeyo-dia; ...
Antonio C. da Costa, 1708
5
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
A Villa de Vouga eftá em fitio plano junco do rio Vouga , deque tomou о nome , & aopè de hum cabeço , que tambem aflîm fechama,ficando a Villa,& о cabeço entre dous rios;o Vouga da parte doNorte,&Marnel da parte doMeyo-dia; os quaes ...
António Carvalho da Costa, 1708
6
Jornal de Coimbra
Fica esta Cidade situada no centro da Provincia da Seira alta a- 40 + 056' + 4", + 0,2 grãos de longitude, e 10 + 06' de latitude , entre os dois rios Vouga ao Norte , . e Dão ao Nascente , em distancia de legua e meia cadaúm , que com suas ...
7
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
___.wf rÑ f DA COROGRAFIA PORTVGVEZA. mi' CAPITVLO Xlll. Dax 1/ illa: de Vouga , Brun/aida, ÓÃguieym. A Villa dc Vouga está em sitio plano junto do rio Vouga , de que tomou o nome , 8c ao pe de hum cabeço , que tambem affim se ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
8
Paginas Archeologicas: III - Situação conjectural de Talabriga
Esta variante demonstra a existencia de uma cidade Vouga, que G. Barreiros colloca na Ponte de Vouga (p. 50 v). Algumas cartas antigas reflectem esta indicação.Isto posto, G. Barreiros leva a contagem de Conimbriga para Talabriga  ...
Félix Alves Pereira
9
Annaes
íroere errtre as Talhadas e A'-dos-Ferreitoate se lança , em linha poeta , na margem esquerda do Vouga , sem passar por Agueda,. Igualmente se nota o íio Agufiidtk ( quereria dizer Agueda) nascendo na vardadairai direcçao do Alfusqueiro, ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1822
10
Developments in Fish Telemetry: Proceedings of the Sixt ...
The high economic value of the sea lamprey in Portugal, and particularly in the Vouga River basin, makes them preferred target of both professional fishermen and poachers, creating a major threat to the sustainability and conservation of ...
Pedro R. Almeida, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOUGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vouga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comboio da Linha do Vouga abalroa viatura e fere condutora com …
Segundo a porta-voz da CP, Ana Portela, a circulação na Linha do Vouga foi restabelecida às 10:50 e "os clientes que se encontravam no comboio envolvido ... «Expresso, sept 15»
2
Assunção Cristas garante que a agricultura do Baixo Vouga vai …
A ministra da Agricultura garante que a partir desta segunda-feira, a agricultura na zona do Baixo Vouga vai receber benefícios. Assunção Cristas esteve a ... «RTP, août 15»
3
Privados avançam para Tribunal contra a criação do Parque Vouga
O Parque Natural Local Vouga Caramulo (Vouzela) está a ser contestada por proprietários florestais e algumas juntas de freguesia do concelho de Vouzela ... «Público.pt, août 15»
4
Sever do Vouga promove oitava edição da Feira do Mirtilo
Este fim de semana é de feira do Mirtilo, em Sever do Vouga. A organização quer o produto arraste os turistas. Partilhar o artigo Sever do Vouga promove ... «RTP, juin 15»
5
Feira nacional do mirtilo regressa a Sever do Vouga
Entre os dias 25 e 28 de Junho, a vila de Sever do Vouga, no distrito de Aveiro, acolhe a 8ª edição da Feira do Mirtilo. Este evento atrai milhares de visitantes ... «Blasting News, juin 15»
6
Requalificação urgente da linha do Vouga
A Linha do Vouga está, desde a assinatura do Memorando da Troika, sob ataque. A intenção, desde início, foi o seu encerramento. Apenas a indignação e ... «Esquerda, juin 15»
7
Homem encontrado morto no rio Vouga
... retirado morto das águas do Rio Vouga, junto às Termas de S. Pedro do Sul, no ... encontrado morto no rio Vouga, "onde poderá ter caído inadvertidamente". «Jornal de Notícias, mai 15»
8
Suspeito de incêndio em Sever do Vouga aguarda em liberdade
O homem terá feito uma queimada em Pessegueiro do Vouga, Sever do Vouga, na passada quinta-feira, dia 2 de abril. Na sequência dos ventos fortes e calor ... «Blasting News, avril 15»
9
Dominado fogo de Sever do Vouga
O incêndio em floresta no concelho de Sever do Vouga, no distrito de Aveiro, que se reativou este sábado ao início da tarde e mobilizou mais de 300 bombeiros ... «Correio da Manhã, avril 15»
10
Incêndio de Sever do Vouga finalmente dominado
Um incêndio em floresta, que iniciou às 6h49, no dia 2 de abril, na localidade de Nogueira, em Sever do Vouga, distrito de Aveiro, reactivou hoje, dia 4 de abril, ... «Blasting News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vouga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vouga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z