Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xintã" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XINTÃ EN PORTUGAIS

xin · tã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XINTÃ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xintã est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC XINTÃ


cunhantã
cu·nhan·tã
intã
in·tã
periantã
pe·ri·an·tã
quintã
quin·tã
tantã
tan·tã
ventã
ven·tã

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME XINTÃ

xinane
xinapre
xingação
xingadela
xingador
xingamento
xingar
xingaraviz
xingatório
xingo
xinguense
xintoísmo
xintoísta
xintó
xintureira
xinxilha
xinxim
xipaia
xipante
xipo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME XINTÃ

Sa
acapi
cafe
caf
corre
fus
i
levia
lis
oc
quar
sacris
sar
ser
ti

Synonymes et antonymes de xintã dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XINTû

xintã inhambu cifra xororó xororo letra chitãozinho canto download musica música clipe para ouvir quando rompe madrugada canta galo carijó triste tonico tinoco vagalume legenda club alegra aqueles cafundó letras músicas rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists fauna vertebrados selvagens campinas caracterização mede bico vermelho vivo ponta negra macho pelagem pálido manto costas video vizinho cifras

Traducteur en ligne avec la traduction de xintã à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XINTÃ

Découvrez la traduction de xintã dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de xintã dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xintã» en portugais.

Traducteur Français - chinois

xintã
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En venta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xenon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

xintã
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

xintã
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

xintã
278 millions de locuteurs

portugais

xintã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xintã
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

xintã
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

xintã
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

xintã
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

xintã
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크세논
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

xintã
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xintã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

xintã
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

xintã
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

xintã
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

xintã
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xenon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

xintã
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xintã
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

xintã
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

xintã
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xintã
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

xintã
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xintã

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XINTû

Le terme «xintã» est très peu utilisé et occupe la place 120.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xintã» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xintã
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xintã».

Exemples d'utilisation du mot xintã en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XINTû

Découvrez l'usage de xintã dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xintã et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
227) inhambu-anhanga = inambu-saracuira. inhambu-xintã = ou xintã. inhambu- quiçaba: árvore-arbusto... inambu-tininga: codorniz. inambu-xororó = inhambu sussurrante; espécie menor: "O pio do inambuxororó pode ser representado ...
José Gregório (irmão), 1980
2
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
"quero-quero" (sempre em agressiva ataláia) (17.1) ou de "xintã" (idem) (17.2); — saiba esguardar de fito, i.é, olhar com atenção e entendimento, por ter olhos de "orixá" — que, ao pé da letra, vê ("ri") para sele- cionar ("sha") (Artur Ramos),  ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
3
Toponímia carioca
poranga; C. variegatus Gm., var. sacacuíra; C. tataupa Temm., var. xintã; C. strigulosus Temm., var. inhambupeauí. Inam- butininga é a codorna. — V. Anhembi e Xintã. INHATUM — Cpt. de nhatí-ú, "o que pica com ferrão". (Cntas.) s .
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
4
Aves Brasileiras
Carlos Euler consignou posturas do xintã nos meses de janeiro, fevereiro, março , abril, junho, julho e setembro. Entre seus principais inimigos incluem-se os gaviões e os animais carnívoros. Reis de Magalhães teve oportunidade, em ...
Johan Dalgas Frisch, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Espécie pequena de ave, também chamada nambu: «A xintã... toda se encoleriza e arrufa quando alguém se lhe chega ao ninho...», Valdomiro Silveira, Os Caboclos, p. 65. XINTÔ, adj. e í. m. Religião nacional do Japão, anterior ao budismo, ...
6
Os caboclos: contos
Faiscador de Carumbé A xintã, mal amparada do sol por qualquer moi- tinha de carrapicho, na braveza dos saivás e das tigiiéras velhas, toda se encoleriza e arrufa quando alguém se lhe achega do ninho, onde não treme ainda a penugem ...
Valdomiro Silveira, 1975
7
Caboclos
e não apenas os conflitos, baseados numa interpretação sociológica dos valores culturais da tradição. Note-se a comparação da xintã, espécie de nambu, ou nhambu, ave silvestre, a qual "tôda se encoleriza e arrufa quando alguém se lhe  ...
8
Aves silvestres: Minas Gerais
... Gralha-picaça 4- Gratina + Graveteiro Guaracava-de-barriga-amarela + H Harpia + I Inambu-xintã Inambu-xororó Irerê + J Jaburu + Jacupemba + Jacutinga + Japacamim + Joao-bobo + João-de-barro + João-graveto João- tcncnem + Juriti- ...
Marco Antonio de Andrade, 1992
9
Brasil florestal
Nas matas do Parque, devido à caça clandestina, a cutia tornou-se muito escassa. AVES Tinamidae Crypturellus t. tataupa (Temminck, 1815) Inhambu- xintã. Repovoados: 1970 — 16 exemplares; 1971 — 3 exemplares, no km 3 da Estr. da ...
10
Antologia de antologias: prosadores brasileiros "revisitados"
... caindo dos maricás ou dos ceboleiros, escurentada e escondida por um maracujazeiro de árvore, aparentava o jeito de um gato mourisco assanhado, que se encolheu e vai saltar de súbito à cacunda tremente do xintã. Toda a gente sabia, ...
Maria Magaly Trindade Gonçalves, Zélia Maria Thomaz de Aquino, Zina Maria Bellodi Silva, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XINTû

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme xintã est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No Mercado Municipal, Viola Quebrada faz 1º show em Uberlândia
No show que os violeiros paranaenses trazem à cidade, estão clássicos da música caipira, como “A moda da pinga” e “O Inhambu-xintã e o Xororó”, conta o ... «Correio de Uberlândia, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xintã [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/xinta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z