Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quartã" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARTÃ EN PORTUGAIS

quar · tã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTÃ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quartã peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUARTÃ


sartã
sar·tã
sertã
ser·tã

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUARTÃ

quartaludo
quartanário
quartanista
quartano
quartapele
quartapisa
quartapisar
quartar
quartau
quartário
quartão
quarteado
quarteador
quartear
quarteio
quarteirão
quarteiro
quartejar
quartel
quartel-general

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUARTÃ

Sa
acapi
cafe
caf
corre
cunhan
fus
in
i
levia
lis
oc
perian
quin
sacris
tan
ti
ven
xin

Synonymes et antonymes de quartã dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUARTû

quartã quartã dicionário português acesso febril causado pela malária repete cada informal febre intermitente quatro dias termos médicos denominação dada paludismo acessos febris surgem surge mais frequentemente provocado pelo léxico intermittente portugal sapo quarte fièvre quartan fever reproduz separados intervalo três medicina geriatrica ciclo horas causada malariae apesar encontrado mundo todo apresenta distribuição muito terçã blog ayrton marcondes também conhecida como maleita sezão doença caracteriza ciclos quais priberam língua portuguesa divisão silábica criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images nossa grátis veja centenas milhares outras palavras professora angela plasmodium malarie causa ocorrência

Traducteur en ligne avec la traduction de quartã à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTÃ

Découvrez la traduction de quartã dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quartã dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quartã» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuartán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fourth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौथिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربع من الذبيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квартана
278 millions de locuteurs

portugais

quartã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিন দিন অন্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quarte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quartan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quartan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クォート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quartan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quartan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quart
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு நாட்களுக்கு ஒரு முறை வருகிற நோய் சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quartan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dört günde bir olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quartana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powtarzający się co czwarty dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малярія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quartan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεταρταίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vierdaagse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quartan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quartan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quartã

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTû

Le terme «quartã» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quartã» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quartã
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quartã».

Exemples d'utilisation du mot quartã en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «QUARTû

Citations et phrases célèbres avec le mot quartã.
1
Sébastien-Roch Chamfort
Existem defeitos que são uma protecção contra alguns vícios epidérmicos, do mesmo modo que, em tempo de peste, os doentes de febre quartã escapam ao contágio.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUARTû

Découvrez l'usage de quartã dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quartã et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim geográfico
Sôbre o Plasmodium malariae, hematozoário de quartã, colhemos alguns dados de valor que vamos referir. Encontramos no rio Acre e em outras regiões do Amazonas infecções ocasionadas por essa espécie nas quais os parasitos ...
2
A montanha mágica
Passava muito tempo de cama e não apenas nos dias em que a febre quartã reivindicava os seus direitos cruéis. O baço e o fígado não lhe davam tréguas, como o conselheiro explicava, em particular, aos amigos mais próximos do paciente.
Thomas Mann, 2009
3
Oswaldo Cruz monumenta histórica
Como factores etiológicos da malária en- contram-se as 3 espécies conhecidas do Plasmodium humano: o Plasmodium vivax, parasito da terçã benigna, o Plasmo dium malariee, parasito da quartã, e o Plasmodium immaculatum, parasito da ...
Edgard de Cerqueira Falcão, Alvaro Cotrim, 1973
4
Manual de Parasitologia Humana
O mais típico é a cronologia rigorosa dos acessos e a sua periodicidade de quatro dias, contando do primeiro, daí a denominação quartã. Infecção por P. falciparum As infecções mais graves são produzidas por esta espécie de parasito, ...
5
Doenças e curas: o Brasil nos primeiros séculos
o Brasil nos primeiros séculos Cristina Gurgel. latim palus, pântano), febre terçã ou quartã – as duas últimas designações referemse ao ciclo de aparecimento da febre. O termo “malária”, provavelmente cunhado no século XVIII , originase na ...
Cristina Gurgel, 2014
6
Jornal de Coimbra
Alibert (passando aos nossos dias) julga evidente que a causa próxima de todas as febres essenciaes he certa affecção do (i) Immediata et próxima hujus febris ( quartã, repetindo o mesmo a respeito de todas as mais) causa constituenda ...
7
Tudo Sobre a Criança
Há vários tipos de maleita ou malária, devidos às espécies diferentes de Plasmodium que podem produzir essa doença: a) terçã benigna, causada pelo Plasmodium vivax; b) terçã maligna, causada pelo P. falciparum; c) febre quartã,  ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
8
Anais
«Contribuição ao estudo da Malária Quartã (P. malariae). Novos fócos em Minas Gerais». Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 40 (3) 263-278. Coda, D. — 1945. «Malária Quartã no Litoral Sul». Arq. Hig. Saúde Pública, 10 (25) 79-80. Guimarães, A. G.  ...
Sociedade de biologia de Pernambuco, 1938
9
Boletim geográfico
Ao lado dêsse parasito, perfeitamente identificável ao da quartã, conforme os conhecimentos da morfologia dessa espécie, outra observamos que nos pareceu dlstanciar-se daquele hematozoário por alguns caracteres morfológicos e pelas ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1962
10
Memorias / Rio de Janeiro. Instituto Oswaldo Cruz
6. Anopheles argyritarsis Rob., Dcsv., 1827. 7. Anopheles minor Costa Lima, 1929. 4. O autor em colaboração com o Dr. D. T. Clausell registra nove focos de quartã (Plasmodium malariae) ainda não assinalados no Estado de Minas Gerais, ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTû

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quartã est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ações do Estado reduzem casos de malária
Transmissão – Também conhecida como sezão, paludismo, maleita, febre terçã e febre quartã é uma doença que prevalece nos países de clima tropical e ... «Para, sept 14»
2
PBH oferece teste rápido para diagnóstico de malária
Também conhecida por outros nomes, como febre terçã e quartã, a doença tem como vetor o anofelino (gênero Anopheles), mosquito parecido com o ... «Super Notícia, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quartã [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quarta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z