Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xucuru" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XUCURU EN PORTUGAIS

xu · cu · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XUCURU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xucuru peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE XUCURU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «xucuru» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
xucuru

Xucurus

Xucurus

Les Xucurus sont un groupe indigène brésilien qui habite la Serra do Ororubá, dans la municipalité brésilienne de Pesqueira, état de Pernambuco. Ils habitent la terre indigène de Xukuru. Ils s'appellent Xucurus do Ororubá pour se distinguer du peuple Xucuru-Cariri d'Alagoas. Les tribus Xucurus de Paraíba, abondantes au XVIIIe siècle, ont longtemps été éteintes ou assimilées par des métis. Os Xucurus são um grupo indígena brasileiro que habita a Serra do Ororubá, no município brasileiro de Pesqueira, estado de Pernambuco. Habitam a Terra Indígena Xukuru. Autodenominam-se Xucurus do Ororubá para distinguir-se do povo Xucuru-Cariri de Alagoas. As tribos Xucurus da Paraíba, abundantes no século XVIII, há muito foram extintas ou assimiladas por mestiçagem.

Cliquez pour voir la définition originale de «xucuru» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC XUCURU


baiacuru
bai·a·cu·ru
capicuru
ca·pi·cu·ru
chacuru
cha·cu·ru
cucuru
cu·cu·ru
curu
cu·ru
ecuru
e·cu·ru
guacuru
gua·cu·ru
guaicuru
guai·cu·ru
guicuru
gui·cu·ru
itacuru
i·ta·cu·ru
itapicuru
i·ta·pi·cu·ru
jacuru
ja·cu·ru
japicuru
ja·pi·cu·ru
jucuru
ju·cu·ru
macuru
ma·cu·ru
mandacuru
man·da·cu·ru
nanacuru
na·na·cu·ru
tacuru
ta·cu·ru
tapicuru
ta·pi·cu·ru

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME XUCURU

xô
XP
xrâmane
xuatê
xuá
xubregas
xucrice
xucro
xué
xumberga
xumbergar
xumbregação
xumbregar
xungo
xu
xu
xuri
xuru
xurumbambos
xuxo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME XUCURU

ajuru
aruru
bauru
cajuru
canguru
caramuru
caruru
cururu
guajuru
guru
jaburu
juru
maturu
muru
murumuru
paruru
suru
sururu
turu
uru

Synonymes et antonymes de xucuru dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XUCURU»

xucuru pernambuco kariri foco pesqueira tribo palmeira indios blog xucurus são grupo indígena brasileiro habita serra ororubá município estado habitam terra xukuru autodenominam para distinguir povo xucuru cariri alagoas tribos amigos amigas nossa comunidade vive surto dengue raras exceções casos hemorrágicos estágio mais grave doença maio festividades ocorreram salão paroquial iniciativa todos funcionários escola equipe gestora secretaria índios pesquisaescolar fundação joaquim nabuco como aconteceu outras aldeias ainda sobreviviam invasão território houve extinção aldeia pelo governo unicap história noticias útimas notícias policiais política esportes religião toda região agreste brasil mundo fotos mundi veja pontos turísticos paisagens locais famosos cliografia suas origens aldeamento promovido pelos padres congregação oratório estabelecimentos belo jardim apontador qualquer tipo comercio nessa todas informações contato wikinativa wikiversidade nordeste enciclopédia remanescentes está situado

Traducteur en ligne avec la traduction de xucuru à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XUCURU

Découvrez la traduction de xucuru dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de xucuru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xucuru» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Xucuru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xucuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xucuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xucuru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوكورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xucuru
278 millions de locuteurs

portugais

xucuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xucuru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xucuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xucuru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xucuru
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xucuru
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉬 쿠루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xucuru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xucuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xucuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xucuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xucuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xucuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xucuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xucuru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xucuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xucuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xucuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xucuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xucuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xucuru

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XUCURU»

Le terme «xucuru» est communément utilisé et occupe la place 47.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xucuru» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xucuru
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xucuru».

Exemples d'utilisation du mot xucuru en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XUCURU»

Découvrez l'usage de xucuru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xucuru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indios do Nordeste: Resistência, memória, etnografia
Dentro de uma perspectiva benjaminiana e do viés da chamada Geografia Histórica, as autoras fazem do presente o lugar privilegiado de reconstrução e problematização da história Xucuru-Kariri. No processo de identificação do território ...
LUIZ SAVIO DE ALMEIDA, AMARO HELIO LEITE DA SILVA, CHRISTIANO BARROS MARINHO DA SILVA
2
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Pressão por demarcação Mais de 4.500 Xucuru, no município pemambucano de Pesqueira, estão em pé-de-guerra, mobilizados em tomo da exigência de demarcação de suas terras, constantemente invadidas por fazendeiros, prevendo-se ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
3
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Fatores de risco cardiovascular em índios adultos Xucuru-Kariri - Palmeira dos índios, Alagoas Maria Alayde Mendonça da Silva; Ivan Romero Rivera; Breno Régis Diniz; Maíra de Albuquerque Viegas; Ana Cely Santana Setton. As doenças ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2005
4
Conhecimento tradicional e estratégias de sobrevivência de ...
Os 6.363 índios Xucuru (SOCIOAMBIENTAL, 2001) vivem próximos ao município de Pesqueira, no agreste pernambucano, distribuídos em 18 aldeias (PETI, 1993 ). Apenas um pequeno número deles tem terras próprias, enquanto outros ...
‎2007
5
Brazil's Indians and the Onslaught of Civilization: The ...
Even so, the Xucuru and other northeastern indigenous groups continued to consider themselves Indians. They repeatedly traveled to the provincial capital or even the national capital of Rio de Janeiro to press their land claims, or sent letters ...
Linda Rabben, 2004
6
Ethnic Group Introduction: Banawá, Xucuru, Enxet, Wopkaimin, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, Books Group, 2011
7
Spy
Possessing weapons only dreamed of by the Western allies, their aim is to launch a vicious jihad that will unite one continent - and destroy another. Somehow Hawke must escape his captors and live to tell the tale.
Ted Bell, 2008
8
Indios do Nordeste: etnia, política e história
A demarcação das terras do povo Xucuru-Kariri: a narrativa como mediação das terras indígenas. JÚNIOR, Aldemir Barros da Silva. A retomada de terra indígena Xucuru-Kariri: o caso do sítio Macaco. ARCANJO, Joselito Alves. A dança do ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
9
Ciência e cultura
0 povo xucuru, etnia localizada na região pernambucana da Serra de Ororubá, recebeu este ano o prémio Gestão Pública e Cidadania, da Fundação Ford, com o programa "Organização sócio- política do povo xucuru de Ororubá". O objetivo  ...
10
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Nomes Outros nomes ou grafias Família linguística UF (Brasil) Países Limitrofes Censo/ estimativa Ano Fonte 224 Xokó Chocó, Xocó - SE 400 2010 Funasa 225 Xukuru Xucuru - PE 12.139 2010 Funasa 226 Xukuru-Kariri Xucuru - AL, BA ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XUCURU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme xucuru est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indígenas bloqueiam 4 pontos de rodovias em AL e SE contra …
Cícero Xucuru Kariri, líder da Aldeia Mata da Cafurna em Palmeira dos Índios, afirma que os grandes interessados em aprovar a PEC são os deputados da ... «Tribuna Hoje, oct 15»
2
Cacique da tribo Xucuru Kariri, de Caldas, morre nesta sexta-feira (29)
Morreu na noite desta sexta-feira (28) o cacique da tribo Xucuru Kariri, de Caldas (MG). José Sátiro, de 67 anos, sofria de um efisema pulmonar e estava ... «Globo.com, août 15»
3
Funai pede mais tempo para tirar posseiros de terra indígena
A Advocacia-Geral da União também sustentou que a demarcação da terra indígena Xucuru Kariri deve seguir os trâmites e prazos previstos no Decreto nº ... «Extra Alagoas, juil 15»
4
Jorge Vieira: Da guerra santa contra caetés à demarcação das …
A história de Alagoas registra o extermínio dos Caetés nos anos 1600 e, nos anos 2000, a ação judicial que faz os Xucuru-Kariri tomarem conta de uma ... «Extra Alagoas, avril 15»
5
Funai quer prazo maior para demarcação de terras em Palmeira
A Fundação Nacional do Índio (Funai) vai recorrer dos prazos estabelecidos para a demarcação das terras da tribo Xucuru-Kariri em Palmeira dos Índios pela ... «Tribuna Hoje, avril 15»
6
TRT-BA realiza evento cultural em celebração ao Dia do Índio
Também será feita uma exposição de artesanato de fabricação indígena e uma apresentação da índia Koram Xucuru sobre a vida do índio brasileiro na ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, avril 15»
7
Posse de índios no GDF marca abertura da campanha Abril Indígena
Os servidores Álvaro Tukano, Francisco Tabajara e Osvaldo Xucuru foram empossados em secretarias do governo local no início do ano. Abril Indígena é uma ... «Brasil 247, avril 15»
8
Às vésperas do Dia do Índio, olhar sobre tribos revela culturas em …
Exemplos são os Xucuru-kariri, originários de Alagoas e estabelecidos no Sul de Minas, e os Mukurin, que foram para Campanário, no Vale do Rio Doce. «Estado de Minas, avril 15»
9
MPF recomenda regularização de transporte escolar em …
... para averiguar a suspensão, desde o ano de 2014, do transporte escolar destinado ao translado de alunos da aldeia Xucuru Kariri de Riacho Fundo do Meio. «Alagoas 24 Horas, avril 15»
10
Índios da Xucuru-Kariri são recebidos por gestores da SEE após …
Após ocuparem na manhã desta quarta-feira (08) a sede da Secretaria de Estado da Educação e do Esporte (SEE) de Alagoas, que fica localizada no Cepa, ... «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xucuru [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/xucuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z