Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a capelá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A CAPELÁ

fr. capeler
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A CAPELÁ EN ROUMAIN

a capelá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A CAPELÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a capelá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a capelá dans le dictionnaire roumain

ET CALIFORNIE ~ éz tranz. Mars. (câbles, cordes) Fixez un mât. A CAPELÁ ~éz tranz. mar. (cabluri, parâme) A fixa de un catarg.

Cliquez pour voir la définition originale de «a capelá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A CAPELÁ


a apelá
a apelá
a interpelá
a interpelá
apelá
apelá
capelá
capelá
cupelá
cupelá
interpelá
interpelá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A CAPELÁ

a campá
a camuflá
a canalizá
a canarisí
a candidá
a canelá
a canoní
a canonizá
a cantoná
a capélla
a capitalizá
a capitoná
a capitulá
a capotá
a cappélla
a cap
a capsulá
a cap
a captivá
a capturá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A CAPELÁ

a canelá
a cizelá
a congelá
a corelá
a dantelá
a decelá
a decongelá
a deșelá
a duelá
a excelá
a flagelá
a lamelá
a libelá
a modelá
a nichelá
a nivelá
a padelá
a parcelá
a înstelá
a înșelá

Synonymes et antonymes de a capelá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CAPELÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a capelá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A CAPELÁ

Découvrez la traduction de a capelá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a capelá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a capelá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

一个卡佩拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A Capela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a Capela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक Capela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

A كابيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

A Capela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A Capela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি Capela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

A Capela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

a Capela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

A Capela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カペラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Capela의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

a Capela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

A Capela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு Capela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक Capela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir Capela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

A Capela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

A Capela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

A Capela
40 millions de locuteurs

roumain

a capelá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μια Capela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

A Capela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

A Capela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

A Capela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a capelá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A CAPELÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a capelá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a capelá en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CAPELÁ»

Découvrez l'usage de a capelá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a capelá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre a capela e a caixa de abelhas: identidade cultural ... - Pagina 9
Prefácio Por uma sociologia da recepção Sergio Miceli ' O título tão expressivo e curioso da tese de Veneza Mayora Ronsini, ora convertida em livro - Entre a capela e a caixa de abelhas - alude com força ao universo de representações de ...
Veneza Mayora Ronsini, 2004
2
Baroque organ of the Coimbra University Chapel - Pagina 37
Desde logo, porque se trata de um órgão adossado à parede de uma das mais importantes capelas reais, a capela de São Miguel da Universidade28. É, por conseguinte, mais uma obra de arte que se junta a tantas outras que naquele ...
Joel Canhão, ‎Marco Daniel Duarte, 2007
3
Obras Completas de José de Alencar
O sino da capela tocava a finados; esses dobres lentos e fúnebres traspassavam o coração como os gemidos de uma longa e cruel agonia. Ao mesmo tempo, sem que se soubesse donde, nem como viera, derramava-se pela turba uma voz ...
José de Alencar, 2012
4
Peripecias De Um Pesquisador "Gringo" No Brasil Nos Anos ...
No mesmo dia fui ver a tumba do reverendo na capela da Conceição; em frente dela há uma praça com uma espécie de vitrine (de vidro) enfeitado com “fitas” e flores. Ao outro lado dessa vitrine fica o átrio, ou “pátio” da igreja que tinha a ...
Mark J. Curran, 2012
5
The world of Villa-Lobos in pictures and documents - Pagina 156
Sob a regência do Maestro Vltla-Lobos SÁBADO, 18 DE DEZEMBRO DE 1937, AS 20 |/a HORAS PARTE (Clássico) a) Preludio n* 22 (x) (Sem palavras) — Coro minto a capela /. S. Bach b) Preludio n.* 14 (x) (Sem palavras) — Coro mixto a ...
Lisa Margaret Peppercorn, 1996
6
Santa Maria de Belém do Grão Pará: instantes e evocações ...
ceira, mandou aferrolhar a porta de comunicação com a Capela do Convento. A Justiça, porém, deu ganho de causa à Irmandade, reconhecendo a serventia pela Capela de Santo Antonio. Só no fim do século dezenove é que abriram a ...
Leandro Tocantins, 1963
7
Brasões Da Sala de Sintra - Volumul 2 - Pagina 139
a 29 de Novembro de 1557, nas suas casas «a cabo» da igreja de Santa Cruz do Castelo de Lisboa, na qual foi sepultado, na capela de Nossa Senhora do Pópulo(1), onde posteriormente se gravou êste epitáfio: Nesta Capella jaz Rui de ...
Anselmo Braamcamp Freire, 1927
8
Religion and Latin America in the Twenty-first Century: ... - Pagina 129
A capela Os primeiros tempos foram difíceis para os imigrantes cultuarem seu Deus e se reunirem para orar. Para tal os fiéis se agrupavam na sala das casas mais confortáveis, ou se durante um dia bonito, no quintal na sombra de uma ...
Mark L. Grover, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A capelá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-capela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z