Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a dezvinovățí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A DEZVINOVĂȚÍ EN ROUMAIN

a dezvinovățí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A DEZVINOVĂȚÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a dezvinovățí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a dezvinovățí dans le dictionnaire roumain

ET DEVINATION ~ ésc tranz. Reconnaissant qu'il était innocent; au déshonneur; justifier; décourager. / défaire la culpabilité A DEZVINOVĂȚÍ ~ésc tranz. A recu-noaște ca fîind nevinovat; a dezvinui; a justifica; a disculpa. /dez- + a [în]vinovăți

Cliquez pour voir la définition originale de «a dezvinovățí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A DEZVINOVĂȚÍ


a bucățí
a bucățí
a lățí
a lățí
a nedreptățí
a nedreptățí
a pățí
a pățí
a se dezvinovățí
a se dezvinovățí
a se îmbogățí
a se îmbogățí
a se îmbunătățí
a se îmbunătățí
a se înfrățí
a se înfrățí
a îmbogățí
a îmbogățí
a îmbucătățí
a îmbucătățí
a îmbunătățí
a îmbunătățí
a împărățí
a împărățí
a îndreptățí
a îndreptățí
a înfrățí
a înfrățí
a înjumătățí
a înjumătățí
a înrăutățí
a înrăutățí
a învinovățí
a învinovățí
dezvinovățí
dezvinovățí
povățí
povățí
învinovățí
învinovățí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A DEZVINOVĂȚÍ

a dezobișnuí
a dezodorizá
a dezolá
a dezonorá
a dezorganizá
a dezorientá
a dezosá
a dezoxidá
a dezrădăciná
a dezrăsucí
a dezrobí
a dezumanizá
a dezumflá
a dezuní
a dezvăluí
a dezvățá
a dezvelí
a dezvin
a dezvirginá
a dezvoltá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A DEZVINOVĂȚÍ

a se lățí
a se înrăutățí
argățí
bucățí
cunetățí
curățí
fârtățí
hărățí
hățí
îmbogățí
îmbucătățí
îmbucățí
îmbunătățí
împărățí
încumnățí
îndreptățí
înfrățí
înfărtățí
înjumătățí
înrăutățí

Synonymes et antonymes de a dezvinovățí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DEZVINOVĂȚÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a dezvinovățí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A DEZVINOVĂȚÍ

Découvrez la traduction de a dezvinovățí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a dezvinovățí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a dezvinovățí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

原谅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para excusar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to excuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

извинить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desculpar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour excuser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk memberi alasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu entschuldigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言い訳します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변명 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo alesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để bào chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலக்களித்துக்கொண்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निमित्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mazur görmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scusare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybaczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибачити
40 millions de locuteurs

roumain

a dezvinovățí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να δικαιολογήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om verskoning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ursäkta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å unnskylde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a dezvinovățí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A DEZVINOVĂȚÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a dezvinovățí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a dezvinovățí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DEZVINOVĂȚÍ»

Découvrez l'usage de a dezvinovățí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a dezvinovățí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oratorie II, 1864-1878. pt. 1. 1864-1868. pt. 2. ... - Pagina 364
... cind nu sînt deputaţi ci simpli particulari, cu toate că, zic, comitetul a căutat a dezvinovăţi faptul, objectînd că deputaţii n-au avut alt rol decît de a fi martori la percheziţiunile ce aveau să le facă judecătorii de instrucţiune şi procurorii etc.
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1978
2
George Bariț și contemporanii săi: Corespondență primită ...
Totodată au aflat că frate-său, vrînd a dezvinovăţi la ministru pe N[icolae] I[strati], între altele îi zisă că pricina în toate ar fi fiul mieu, de care să povăţuieşti d. N[icolae] I[strati], Despre toate acestea spuindu-mi fiul mieu, m-am întristat şi am ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, ‎George Barițiu, 1983
3
Corespondența - Volumul 1,Partea 1 -Volumul 2,Partea 1 - Pagina 238
... să uite de a să pârî cu ei, să aibă lucru între sine. Eu Excelenţa Ta prin această descriere nu voiesc a dezvinovăţi pre preotul şi nice a-mi retraje înapoi celea scrisă, fără până în adâncul inimii pătruns de prostia preotului, văzând cum să ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, ‎Universitatea "Babeș-Bolyai". Institutul de Istorie Ecleziastică, 2008
4
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
Racoviţă, totdauna mă întreabă daca m-ai înştiinţat că i-ai găsit pedagogul cerut. Afară de cele ce mi-ai scris tu in pricina greutăţii de a găsi un tînăr după cum pofteşte d-lui, am mai adăogat şi de la mine cite am ştiut, spre a dezvinovăţi zăbava ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1973
5
Triumful naţiunilor sau sfîrşitul imperiului sovietic - Pagina 96
Şevardnadze încearcă să apropie poziţii şi exigenţe contrarii, spunînd responsabililor politici că uciderea manifestanţilor paşnici este de neacceptat — modalitate de a dezvinovăţi puterea centrală, al cărei purtător de cuvînt este, în tragedia de ...
Hélène Carrère d'Encausse, 1993
6
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 85
... hanter - „...cerbii ce « hantează» somnul lui Belphegor" - Săpt 4 IV 1976 - DCR - v. a hanta; a inocenta = a dezvinovăţi, a declara pe cineva nevinovat, a reabilita < fr. innocenter - „Televiziunea noastră a acordat celor de mai sus spaţii ample ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
7
Istorie și practici discursive în România "democrat-populară"
Moralizarea excesivă la care este supus totalitarismul după prăbuşirea sa are rolul de a dezvinovăţi, de a face uitată suspendarea oricărei dimensiuni etice a comportamentelor sociale din timpul dictaturii82. Deseori ne grăbim să presupunem ...
Andi Mihalache, 2003
8
Experimentul Pitești: reeducarea prin tortură în ... - Pagina 163
Tot ceea ce am prezentat până acum nu este sortit a dezvinovăţi pe unii sau alţii cărora depăşindu-li-se limitele nu au rezistat — limite foarte largi dealtfel — ci pentru a arăta adevăraţii făptaşi care nu pot invoca nici un fel de scuză în iniţierea, ...
Traian Popescu, ‎Răzvan Codrescu, 2005
9
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
Scrie imperativul negativ al verbelor a fi, a scrie, a citi, a innoi, a dezvinovăţi, a dezamăgi, ' a pustii şi o se sfii la persoana a Il-a singular. Explică oral ortografia lor. 2. Completează locurile libere cu imperativul negativ al verbelor indicate ...
Ștefania Popescu, 1983
10
1918 la romani: august 1918-junie 1919: - Pagina xxxix
Ele au fost folosite mai ales pentru a explica diferitele măsuri, pentru a acuza sau pentru a dezvinovăţi. Problema fundamentală a constituit-o politica teritorialistă, expansionistă a statului ungar. Pentru Ungaria, indiferent de guvernele care ...
Ion Ardeleanu, ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Arhivele Statului (Romania), 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A dezvinovățí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-dezvinovati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z