Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a dojení" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A DOJENÍ

sl. dognati, doženon
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A DOJENÍ EN ROUMAIN

a dojení play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A DOJENÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a dojení» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a dojení dans le dictionnaire roumain

ET FUMEUR ~ ésc tranz. Traiter avec dojeni; réprimander. A DOJENÍ ~ésc tranz. A trata cu dojeni; a mustra.

Cliquez pour voir la définition originale de «a dojení» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A DOJENÍ


a băjení
a băjení
a se băjení
a se băjení
a se despăienjení
a se despăienjení
a se dojení
a se dojení
a se păienjení
a se păienjení
a se stânjení
a se stânjení
a se împăienjení
a se împăienjení
a stânjení
a stânjení
a împăienjení
a împăienjení
bejení
bejení
băjení
băjení
despăienjení
despăienjení
dojení
dojení
painjení
painjení
păienjení
păienjení
păinjení
păinjení
stânjení
stânjení
împăiejení
împăiejení
împăienjení
împăienjení
împăinjení
împăinjení

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A DOJENÍ

a dobândí
a doborî́
a dobzălá
a doctoricí
a documentá
a do
a dogmatizá
a dogorí
a doiní
a domesticí
a domiciliá
a dominá
a domní
a domolí
a do
a dondăní
a do
a dormí
a dormitá
a do

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A DOJENÍ

a ademení
a contení
a contravení
a convení
a curtení
a destroiení
a desțelení
a devení
a dezmoștení
a intervení
a mení
a împrietení
a împământení
a încetățení
a încremení
a îngălbení
a înzdrăvení
a înțelení
a înțepení
stînjení

Synonymes et antonymes de a dojení dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DOJENÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a dojení à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A DOJENÍ

Découvrez la traduction de a dojení dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a dojení dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a dojení» en roumain.

Traducteur Français - chinois

劝谏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para protestar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to remonstrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोध करने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاحتج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увещевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para protestar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire des remontrances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peringatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einwände zu erheben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗議します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항의를 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

admonished
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để khiển trách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கப்படக்கூடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असा सल्ला दिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di protestare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

by protestować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перестерігати
40 millions de locuteurs

roumain

a dojení
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράστασής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om luidkeels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att protestera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remonstrate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a dojení

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A DOJENÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a dojení» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a dojení en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DOJENÍ»

Découvrez l'usage de a dojení dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a dojení et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fyziologie a funkční anatomie domácích zvířat - 2., ... - Pagina 435
Pro zaprahování může být použito několik metod, například metoda občasného či neúplné- ho dojení nebo náhlého trvalého vynechání dojení. Při metodě občasného dojení je mléko vydojováno ve dvou až třídenních intervalech a potom je ...
William O. Reece, 2011
2
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 165
DÓISPREZECELEA, DÓuASPREZECEA num. ord. (Procedat de articolul „al", „a") Care se aflä Intre al unsprezecelea si al treisprezecelca. .Se scursese a . 12-a oarä a noplii. P.L. 29/12 [Pr.l]. — Scris : a 12-a DOJENÍ vb. IV. T r a n z . A mustra.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
3
Pastevecká společnost v proměnách času: Kyrgyzstán a ... - Pagina 223
Dojení kobyl, které se musí provádět každé dvě hodiny, a dojení krav, které je dvakrát denně, mezi ně rovněž patří. V případě dojení skotu velice často pomáhá hospodyni i hospodář, ale mnohdy jen tehdy, pokud ho nikdo jiný nevidí, protože ...
Petr Kokaisl a kol., 2006
4
Manželství a rodina obyvatel Kavkazu a Střední Asie: ... - Pagina 168
Dojení kobyl, které se musí provádět každé dvě hodiny a dojení krav, které je dvakrát denně, patří rovněž mezi ženské práce. V případě dojení skotu velice často hospodyni pomáhá i hospodář, ale většinou jen tehdy, pokud ho nikdo jiný nevidí ...
Petr Kokaisl a kol., 2011
5
Děti, které přežily Mengeleho: Zpověď dvojčat Evy a Miriam
Měla jsem na práci sbírání rajčat a buráků a dojení krav. S Miriam jsme žily ve vesnici spolu s dalšími třemi stovkami dospívajících z mnoha rozdílných zemí. Ne všichni mladí prošli holokaustem jako my. Některé z dětí žily ve vesnici, zatímco ...
Korová Eva Mozesová, ‎Buccieriová Lisa Rojanyová, 2015
6
Mozek a důvěra: aneb Co nám neurověda říká o morálce - Pagina 27
... různé genetické změny, které se objevily v různých obdobích v Evropě a Africe a pravděpodobně souvisely se zahájením chovu dobytka a dojení.19 Tvrzení o genetických změnách týkajících se sociálního a kognitivního chování se prokazují ...
Patricia S. Churchlandová, 2015
7
Výjimeční lidé: - Pagina 163
„Nejsem žádná velká kuchařka, monsieur Macleode. Otec chtěl syna, takže víc než o vaření toho vím o orání, stříhání ovcí a dojení.“ Enzo se dlouze napil, zavřel oči a vnímal, jak se mu vwhisky propaluje do žaludku. Vmžiku se zase napřímil.
Peter May, 2015
8
Síla přírodní fermentace: Jedinečná chuť a léčivá síla ... - Pagina 111
Je osm hodin ráno a já mám službu na dojení. Beru si džber na mléko, misku s teplou vodou a jdu do chléva. Kozy už na mě čekají – je totiž čas dojení, ale také krmení, a na to se vždy těší. Sassy je obvykle první. Je to královna našeho kozího ...
Gill Hasson, 2015
9
Technika strojního a ručního dojení
V první části "Technika ručního dojení" popisuje J. Macurek všechny methody ručního dojení pěstním způsobem a pojednává o přípravě vemene k dojení, o vlastním dojení a vydojování.
Josef Macurek, 1951

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A dojení [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-dojeni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z