Signification de "a drăgostí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A DRĂGOSTÍ

dragoste

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A DRĂGOSTÍ EN ROUMAIN

a drăgostí

QUE SIGNIFIE A DRĂGOSTÍ EN ROUMAIN

définition de a drăgostí dans le dictionnaire roumain

ET DROGUES ~ ésc tranz. Traiter avec des gestes et des mots d'amour.

A DRĂGOSTÍ ~ésc tranz. A trata cu gesturi și cuvinte de dragoste.

TRADUCTION DE A DRĂGOSTÍ

Découvrez la traduction de a drăgostí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a drăgostí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a drăgostí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 爱
• Traducteur Français - espagnol: amar
• Traducteur Français - anglais: love
• Traducteur Français - hindi: प्यार
• Traducteur Français - arabe: حب
• Traducteur Français - russe: любовь
• Traducteur Français - portugais: amar
• Traducteur Français - bengali: ভালবাসা
• Traducteur Français - français: aimer
• Traducteur Français - malaisien: suka
• Traducteur Français - allemand: lieben
• Traducteur Français - japonais: 愛
• Traducteur Français - coréen: 사랑
• Traducteur Français - javanais: tresna
• Traducteur Français - vietnamien: yêu
• Traducteur Français - tamoul: அன்பு
• Traducteur Français - marathi: प्रेम
• Traducteur Français - turc: aşk
• Traducteur Français - italien: amare
• Traducteur Français - polonais: kochać
• Traducteur Français - ukrainien: любов
• roumain: a drăgostí
• Traducteur Français - grec: αγάπη
• Traducteur Français - afrikaans: lief
• Traducteur Français - suédois: älskar
• Traducteur Français - norvégien: elsker

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DRĂGOSTÍ»

Découvrez l'usage de a drăgostí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a drăgostí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Celelalte poveşti de dragoste: roman

"The Other Love Stories might be regarded as a modular novel. Its eleven sequences can function both as self-contained prose pieces and as episodes in a single narrative, whose central theme is failed love."--www.romanianwriters.ro.

Lucian Dan Teodorovici, 2013

Maidanul cu dragoste

Roman de mediu și de atmosferă, populat cu personaje cât se poate de pitorești, predispuse la promiscuitate morală și conduse de o sexualitate primară, mixând permanent nostalgicul cu grotescul, idilicul cu misticul și patetismul ...

George Mihail Zamfirescu, 2015

Suferința din dragoste: Povestea maturizării adolescenților

Povestea maturizării adolescenților Bruno Humbeeck. vom fi capabili nu numai să supraviețuim experienței trăite, ci și să inversăm cercul vicios în care am intrat din momentul în care povestea noastră de dragoste s-a încheiat brusc.

Bruno Humbeeck, 2015

Templul Inimii: Poeme de Dragoste

Poems of love in Romanian language.

Sorin Cerin, 2011

Când mâncarea ține loc de dragoste - Pagina 29

Mâncarea era dragostea noastră; mâncatul era felul nostru de‐a fi iubiţi. Mâncarea era disponibilă când părinţii noştri nu erau. Mâncarea nu se ridica şi pleca atunci când taţii noştri o făceau. Mâncarea nu ne rănea. Mâncarea nu spunea „nu“.

Geneen Roth, 2013

Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...

Un loc important în miniatura vocal-instrumentală rahmaninoviană îl ocupă romanțele ce abordează tema dragostei. Ele prezintă universul trăirilor emoționale ale îndrăgostitului, fac o subtilă analiză psihologică a acestuia și exprimă ...

Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014

Căsătoria din dragoste - Pagina 106

Pascal Bruckner. rămânând legaţi de religia dominantă a timpului lor. Eleganţa formulelor propuse de ei înseamnă achitarea omului şi anunţă o mântuire posibilă întru Dumnezeu. În ciuda geniului lor, ei nu iau parte la tragedie: aceasta ...

Pascal Bruckner, 2013

Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera

Capitolul. X. Dragoste. și. moarte,. altceva. nu. există. Cîteva luni, n-a mai fost nici un scandal la simigiu. Grecoaica nu ne mai speriase somnul cu plînsul ei țipat în noapte și nu mai adunase chiriașii, buimaci și neputincioși, în fața ușii cu ...

George Mihail Zamfirescu, 2015

Dragoste și rațiune - Pagina 19

Pentru mine nu există alt sentiment de aprobare în afară de dragoste. –S-ar putea să-l stimezi. – Niciodată până acum n-am despărţit stima de dragoste. Aşa că doamna Dashwood începu să-şi dea osteneala să-l cunoască mai bine. Felul ei ...

Austen, Jane, 2013

Marea Dragoste

Îţi vedeam prin penumbra odăii, căci azinoapte afost lună, ochii mari, uimiţi, plinede dragoste. Ileana!ai şoptit. În sfârşit, a dat Dumnezeu şi teai întors. Aicivocea Olenei sa oprit emoţionată. Iamauzit plămâniicumse umplu deaerul respirat.

Stefan Dumitrescu, 2012