Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a spulberá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SPULBERÁ

lat. expulverare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SPULBERÁ EN ROUMAIN

a spulberá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SPULBERÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a spulberá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a spulberá dans le dictionnaire roumain

ET SPULBERÁ spúlber 1. intranz. Pour être un spulber; et viscoli. 2ème Trans. 1) (neige, feuilles, etc.) Tournez en tourbillonnant, en étalant. 2) Faire éclabousser. A SPULBERÁ spúlber 1. intranz. A fi spulber; a viscoli. 2. tranz. 1) (zăpadă, frunze etc.) A roti în vârtej, împrăștiind. 2) A face să se spulbere.

Cliquez pour voir la définition originale de «a spulberá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SPULBERÁ


a deliberá
a deliberá
a eliberá
a eliberá
a se eliberá
a se eliberá
a se spulberá
a se spulberá
deliberá
deliberá
eliberá
eliberá
exuberá
exuberá
liberá
liberá
pulberá
pulberá
reverberá
reverberá
spulberá
spulberá
împulberá
împulberá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SPULBERÁ

a speriá
a spetí
a spicuí
a spintecá
a spioná
a spiralizá
a spiritualizá
a spitalizá
a sp
a spoliá
a sponsorizá
a sporí
a sporovăí
a spovedí
a sprijiní
a sprintá
a spumegá
a spúne
a spurcá
a spu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SPULBERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a cutreierá
a degenerá
a degerá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
a enumerá
a eviscerá

Synonymes et antonymes de a spulberá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SPULBERÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a spulberá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SPULBERÁ

Découvrez la traduction de a spulberá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a spulberá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a spulberá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

破灭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destrozado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shattered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिखर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حطم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрушенной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despedaçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkecai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerschmettert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粉々になりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산산조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pecah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan vỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुकडे तुकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve parçalanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distrutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зруйнованої
40 millions de locuteurs

roumain

a spulberá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρεμίστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpletter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krossade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a spulberá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SPULBERÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a spulberá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a spulberá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SPULBERÁ»

Découvrez l'usage de a spulberá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a spulberá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 548
v.s. в spulbera, a aгипса vêntulů prafü, a se altia prafulů în airů. Soulever la poussière._ fig. Se dice si de alte lucrurï.' a spulbera ud casä, unü edificio, uá forteretia in airů, ale arunca în нйгй prin pulbcre de puseä, вей a le dàrîma prin forне.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Până la capătul pământului
exagerat de mari, care o inundau cu priviri triste, pline de jind, aşa că mintea ia zburat către Ada, în căutarea unei remarci ironice de care să se agaţe, pentru a spulbera chipul acesta al lui, pentru ai spulbera întreaga fiinţă, întreg locul ăsta, ...
David Grossman, 2012
3
A avea sau a fi? (Romanian edition)
În mare măsură, impulsul de a spulbera tabuurile sexuale este în mod esențial o tentativă de revoltă în vederea restabilirii libertății. Dar încălcarea tabuurilor sexuale ca atare nu conduce la o mai mare libertate; revolta este înecată, ca să ...
Erich Fromm, 2014
4
Noaptea cand cineva a murit pentru tine
... umilit în orice fel inventat pe vremurile lui Vlad Ţepeş şi redirecţionat către eter de Televiziunea Română Liberă şi deodată descoperi cât de ieftină poate deveni viaţa omului. Riscul de a spulbera o viaţă devine mai mic decât impulsul de a ...
Bogdan Suceava, 2011
5
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
... spulbera navele inamice, şi nu de a le fixa pentru abordare. Este puţin probabil ca asemenea arme să fi fost folosite în campaniile din Jiaozhi sau Peninsula Coreea, flotele participante la acele campanii fiind alcătuite, mai mult ca sigur, ...
Lincoln Paine, 2015
6
Adepții fanatici
Nu la fel se întâmplă cu fanaticul. Haosul este elementul său. Când vechea ordine începe să se fisureze, el se pune pe treabă cu toată puterea şi cutezanţa sa, pentru a spulbera complet prezentul detestat. Se bucură când vede că se apropie ...
Eric Hoffer, 2013
7
Cartea deschisa a Împărăției
Dar, spre a spulbera impresia că prevestitul Mesia va veni doar pentru Israel, acelaşi Isaia devine complet: DumnezeuTatăl I Se adresează Fiului: „Mare lucrui pentru Tine că Te numeşti Fiul Meu, ca să întăreşti seminţiile lui Iacob/ şi săi întreci ...
Valeriu Anania, 2011
8
Gestul animalului mort
Când eram copil acolo se aduna familia şi, conform unui ritual tacit, acolo se împrăştiau detaliile intime, singurele capabile a spulbera blazarea şi autosuficienţa. În jurul bunicilor mei, ca două pietre uriaşe sacre, lumea începea să se învârtă, ...
Dorin Mureșan, 2013
9
Lunetistul
Singura mea nevoie actuală, în afară de nevoia perversă de alcool, e aceea de a spulbera „idolii de lut ai aparenţelor“, cum zice Von Humboldt Fleisher sau poate Citrine, sigur Saul Bellow. „Idolii de lut ai aparenţelor.“ Dar oare amintirile ...
Marin Mălaicu-Hondrari, 2013
10
Cine sunteți, Bujor Nedelcovici? Bujor Nedelcovici în ...
Soljeniţîn, prin ciclul romanesc „Roata roşie” (zece volume) care prezintă istoria Revoluţiei bolşevice din 1917 până în al Doilea război mondial, are meritul de a spulbera mitul inocenţei lui Lenin şi al responsabilităţii exclusive a lui Stalin ...
Bujor Nedelcovici, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A spulberá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-spulbera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z