Signification de "a emaná" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A EMANÁ

fr. émaner, lat. emanare

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A EMANÁ EN ROUMAIN

a emaná

QUE SIGNIFIE A EMANÁ EN ROUMAIN

définition de a emaná dans le dictionnaire roumain

Une EMMANA Emmana 1er Trans. (odeurs, gaz, vapeurs) Étaler sur tous les côtés; pour englober des espaces plus grands; libérer; l'exil. 2. intranz. Pour dessiner son origine; avoir une certaine origine; à venir; dériver. Le décret émane du gouvernement.

A EMANÁ emán 1. tranz. (mirosuri, gaze, vapori) A împrăștia în toate părțile; a face să cuprindă spații tot mai largi; a degaja; a exala. 2. intranz. A-și trage originea; a avea o anumită origine; a proveni; a deriva. Decretul emană de la guvern.

TRADUCTION DE A EMANÁ

Découvrez la traduction de a emaná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a emaná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a emaná» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 所发出
• Traducteur Français - espagnol: emanado
• Traducteur Français - anglais: to emanate
• Traducteur Français - hindi: emanated
• Traducteur Français - arabe: انبثقت
• Traducteur Français - russe: исходило
• Traducteur Français - portugais: emanou
• Traducteur Français - bengali: উদ্গত
• Traducteur Français - français: émané
• Traducteur Français - malaisien: berpunca
• Traducteur Français - allemand: ausgestrahlt
• Traducteur Français - japonais: 放っ
• Traducteur Français - coréen: 발산
• Traducteur Français - javanais: emanated
• Traducteur Français - vietnamien: phát ra
• Traducteur Français - tamoul: உருவானது
• Traducteur Français - marathi: आणि emanates
• Traducteur Français - turc: emanated
• Traducteur Français - italien: emanato
• Traducteur Français - polonais: emanował
• Traducteur Français - ukrainien: виходило
• roumain: a emaná
• Traducteur Français - grec: προήλθε
• Traducteur Français - afrikaans: spruit
• Traducteur Français - suédois: emanerade
• Traducteur Français - norvégien: utgikk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A EMANÁ»

Découvrez l'usage de a emaná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a emaná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 378

A~ emana; a purcede; a. esi din ore-quare isvorü; a veni, a procede, а. decurge. Mirósele еmaueî din corpuri. - fig. Ori que dreptate ... s. l. Fapta de a emana, de a puroede, de a cui-ge, de a isvorî, de a esi de unda-va. — t. de fis. Actu. 378 Ш.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 200

... regimentulu fu commandatu erosi acollo de unde venisse. înainte inse de a pleca regimentulu cotra Itali'a, emana prea inaltulu ordinu de di d'in 19. Juliu, prin carele Maiestatea sea, pre longa dispositionile luate în favorea altoru regimente ...

Società reale borbonica, 1872

Official Register of the United States: Containing a List ... - Pagina 851

Containing a List of Officers and Employees in the Civil, Military, and Naval Service ... United States. Department of the Interior. POST OFFICE DEPARTMENT Mail Messengers. Amount. ID Ф ёёё 322883 ...

United States. Department of the Interior, 1868

Returns of Trade ...

Value of the Maritime Customs Trade, 1909 to 1916. ЁЫЖ ien шп l ` ea maaar/.a IMPORTS FROM EXPORTS To Ё Ш #è , TREASURE. TRANSIT TRADE. ф è _M_ __.-. A 2 _22. Ä .ii i. ‚ .hŕŕŕ Тоты. {Ё Ш В ` „1- ` YEAR a emana '1 »a emana ...

China. Hai guan zong shui wu si shu, 1917

Glorias del segundo siglo de la Compañía de Jesus: ... - Pagina 372

los Ciclos , y era gozo a ios Mi- cluir con razón , hizo de fu par- niftros de Dios en el fuelo , que tido a Emaná-Chriftos , herma- con tanto fudor havian confe- no de madre del Emperador, guido aquel fruto : oyó efta voz que era Vice-Rey de ...

José Cassani ((S.I.)), 1734

Esien Emana Akpan the African Problems - The Universal ...

I stopped AKPAN (first son) not to rule because of this problem of ESIEN EMANA AKPAN. If all AKPAN partake fully in THE UNIVERSAL SUPREME WORD SEASON CELEBRATION and LOVE ONE ANOTHER then every first position and ...

King Solomon David Jesse Ete, 2009

Bulletin of the International Committee on Urgent ...

L'enfant en larmes est egalement compare a emana le rongeur qui, alors qu'il est en train de manger, pousse l'egofsme jusqu'a pleurer a la seule idee qu'un quemandeur pourrah eventuellement vouloir partager sa nourriture. L 'intention est ...

International Committee on Urgent Anthropological and Ethnological Research, 1998

Reparos historiales apologeticos, dirigidos al ...

... ajii que ti (iguimtcfueSabadoydefüettejqMeft diéremos fondo à la media ысЬс , prvpi/nmamtnte^eniamos к tener ¡a /emana fm Fiemes ,j foto de cinco Has» Peor eseftovltimo, c]ue la fruslciia déla (emana fia Viernes. Mal Aritmético es fu ...

Juan Cortés Ossorio, 1677

Geschichte des 53ten ungarischen Linien-Infanterie-Regiments

/e /irec/isais ä nonveau, uns o//ensivs a?!emana'e ä trave/'s ka öe^ryue et //o//anc/e contre notre /rontie/'e c/u /Vorc^ et /e ree^amais </s nouveau !'e«eeution t/s mon cont/'e-/i/'o/ek re/iousse en Kranes et « slieneieussm,ent reakise pa?' !

Anton Marx (Oberlieutenant.), 1838

Dark Moods - Pagina 88

Emana saw Met'impta walking with her baby in her arms. There was a strikingly handsome man beside her. Emana was glad, knowing she'd given her neighbor good advice. Met'impta's lover from the festival had accepted both child and ...

Charlee Jacob, 2007