Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a fisurá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A FISURÁ

fr. fissurer
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A FISURÁ EN ROUMAIN

a fisurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A FISURÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a fisurá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a fisurá dans le dictionnaire roumain

A FISURÁ ~ éz tranz. Faire craquer. A FISURÁ ~éz tranz. A face să se fisureze.

Cliquez pour voir la définition originale de «a fisurá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A FISURÁ


a despresurá
a despresurá
a măsurá
a măsurá
a se măsurá
a se măsurá
a se însurá
a se însurá
a susurá
a susurá
a împresurá
a împresurá
a însurá
a însurá
comensurá
comensurá
despresurá
despresurá
fisurá
fisurá
măsurá
măsurá
plesurá
plesurá
prensurá
prensurá
presurá
presurá
răsurá
răsurá
susurá
susurá
tonsurá
tonsurá
împresurá
împresurá
însurá
însurá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A FISURÁ

a fiérbe
a figurá
a ființá
a fi
a filetá
a filigraná
a filmá
a filozofá
a filtrá
a finalizá
a finanțá
a fi
a finisá
a fisioná
a fișá
a fi
a flagelá
a flambá
a flanca
a flatá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A FISURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
a conjurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá

Synonymes et antonymes de a fisurá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A FISURÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a fisurá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A FISURÁ

Découvrez la traduction de a fisurá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a fisurá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a fisurá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

裂缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grietas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cracks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरारें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشقوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трещины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rachaduras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fissures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Risse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

割れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

균열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết nứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cracks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatlaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęknięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріщини
40 millions de locuteurs

roumain

a fisurá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρωγμές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprickor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a fisurá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A FISURÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a fisurá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a fisurá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A FISURÁ»

Découvrez l'usage de a fisurá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a fisurá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cirugía: fundamentos, indicaciones y opciones técnicas
FISURAS OROFACIALES CONGENITAS Bajo esta denominación integradora se recogen \afisura del labio superior, cuya clásica denominación de labio leporino debería ser abandonada por incorrecta, y la fisura palatina. Las modernas ...
Cristóbal Pera, 1996
2
Anuarul Institutului de Geologie ĩi Geofizică
Institutul de Geologie ĩi Geofizică. 66 CI N45 [H5 ass -1s'sw *TTTTT r TT "WTTTTx T Tfllfţrrrrr a TTT n11 rrrrx h _ | 9 :x -i -l -l -4 H Fig. 23. - Detalii privind unele relaţii spatiale dintre roci şi neominerale. a, fisură de calcit I (C I) deplasata de fisuri ...
Institutul de Geologie ĩi Geofizică, 1975
3
Requiem pentru Convenția de la Geneva: o tragedie germanǎ
Inventarul acestor atitudini îi stigmatizează pe laşi şi îi reabilitează pe cei ce nu au renunţat la dârzenie, dezvăluind totodată o stare de spirit stratificată din ce în ce mai distinct, care a sfârşit prin a perverti şi a fisura până la ireparabil ...
Mihai Pelin, 1996
4
Revista de istorie - Volumul 34 - Pagina 427
Să observăm, deci, că experienţa Seminarului de la Socola, a „şcolii" lui Gh. Asachi în Moldova, dar mai ales experienţa lui Gh. Lazăr de la Bucureşti se înscriu în primul rînd pe linia acestui efort, de a fisura şi, apoi, a înlătura cu totul „tradiţia", ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1981
5
Literatura română în postceauşism: 3 vol - Pagina 434
Cu una, două excepţii, totul e curată libertate de opţiune, observaţie de bun-simţ, rezervă (reţinere) firească şi dorinţa intimă de a fisura, măcar, „monstruosul cult al personalităţii" eminesciene, în folosul revitalizării prin reinterpretare.
Dan C. Mihăilescu, 2007
6
Mișcarea națională românească din Transilvania: 1900-1914
Franţa, Anglia şi Rusia în tendinţa lor de a fisura Tripla Alianţă priveau cu înţelegere această problemă ce punea sub semnul întrebării poziţia României în cazul unui conflict militar la scară europeană. Atitudinea adoptată de către România în ...
Liviu Maior, 1986
7
Dam Maintenance and Rehabilitation: Proceedings of the ...
En el modelo simplificado, la fisura era considerada indefinida, y por lo tanto no se planteaban los proble- mas de borde que en la realidad si aparecen. Existen, ademas puntos o zonas de discontinuidad, como pueden ser el o los bordes ...
J.A. Llanos, ‎J. Yague, ‎F. Sanz de Ormijana, 2002
8
Memorabilivm Socratis dictorvm libri iv - Pagina 202
¡f-xíyfaffl] MS. habet tantum Ñxlyfa]. Ern. ¡JJ-Id Iunt. addit JR, male. dgia-xu] Edd. vctt. Jgífllfl, sed I¡ repudiat subiunctiuum. aim] Cast., Bessar., et marc. Steph. HAM', hand ineptc. QC=ÜSF=BQ INDEX GRAECITATIS - -EÜÜM-:a A ' fisura: BIM, ...
Xenophon Atheniensis, 1781
9
Istoria Regelui Gogoşar
O fisură, hahaha... O fisură prin care sufla şi şuiera vântul şi datoria ei este so astupe. Da, so astupe cu ceva, un cep, care fie nu se potriveşte, fie stă prea puţin acolo. Ce mai, doar bărbatul poate ameliora sau obloji fisura sau rana asta, fiindcă ...
Radu Aldulescu, 2015
10
Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 268
5.165 Micşorarea numărului de linii de nivel pe măsură ce fisura avansează, arată că volumul acoperit de membrană (şi deci şi C) descreşte, şi deci : (pentru un /, dat) creşte. Pentru a evalua concentrarea de tensiuni efectivă, fenomenele ...
Liviu Solomon, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A fisurá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-fisura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z