Signification de "a filigraná" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A FILIGRANÁ

fr. filigraner

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A FILIGRANÁ EN ROUMAIN

a filigraná

QUE SIGNIFIE A FILIGRANÁ EN ROUMAIN

définition de a filigraná dans le dictionnaire roumain

Un FILIGRANÁ ~ éz tranz. 1) (bijoux ou ornements) Travailler avec filigrane. 2) (papier) Fournir avec filigrane.

A FILIGRANÁ ~éz tranz. 1) (bijuterii sau obiecte de podoabă) A lucra cu filigran. 2) (hârtie) A înzestra cu filigran.

TRADUCTION DE A FILIGRANÁ

Découvrez la traduction de a filigraná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a filigraná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a filigraná» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 掐丝
• Traducteur Français - espagnol: filigrana
• Traducteur Français - anglais: filigree
• Traducteur Français - hindi: चांदी के महीन
• Traducteur Français - arabe: زركشة مخرمة
• Traducteur Français - russe: филигрань
• Traducteur Français - portugais: filigrana
• Traducteur Français - bengali: এবং watermarked
• Traducteur Français - français: filigrane
• Traducteur Français - malaisien: watermark
• Traducteur Français - allemand: filigran
• Traducteur Français - japonais: フィリグリー
• Traducteur Français - coréen: 선조 세공
• Traducteur Français - javanais: watermark
• Traducteur Français - vietnamien: đồ vàng bạc
• Traducteur Français - tamoul: சாதனையானது
• Traducteur Français - marathi: वॉटरमार्क
• Traducteur Français - turc: filigran
• Traducteur Français - italien: filigrana
• Traducteur Français - polonais: filigran
• Traducteur Français - ukrainien: філігрань
• roumain: a filigraná
• Traducteur Français - grec: κεντώ
• Traducteur Français - afrikaans: filigrein
• Traducteur Français - suédois: filigran
• Traducteur Français - norvégien: filigran

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A FILIGRANÁ»

Découvrez l'usage de a filigraná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a filigraná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tractatus de connubiis, tum iure divino, tum canonico, tum ...

mairirnunia in linea a una'nm U" de/cmdrmi in [финиш ßintprohibilz, 13m de fun Divinaquèm Cavani» и СИЗ/[фин inter fonßnguinea: Или яfimdmtù Ú' a'fßmdmtii; Спи/1. up. n?. d“ и. d. i. Huf]luêriur ;5.q 2./9. 1f. 3 литру filigran'. á' „мыт fxpari ...

Nicolaus Sabancorus, 1612

O Mar de Madrid

... pura, as jovens e pulcras mulheres que acreditaram no destino e na sinceridade dos poetas do amor. Agora, a poesia dele falava mais dos mistérios da sabedoria, da idade e das palavras, sendo pura linguagem de filigraná e de cristal.

JOÃO DE MELO, 2012

De Asiae et Aegypti antiouissimis dynastiis adversaria ...

... filigran á'ßprmgn'uu du' ini/lit numerate, ex гладим 051 — fram верит/г. Cicero Lhdcdivinar. Салатница 675an» мути. i Canafcmmnvua щш‹ боя autßu/tilŕe,eut т:— - бдит-д от: i'rxpudèmia ...

Hermannus Conring, 1648

Cuadernos americanos - Volumul 2 - Pagina 183

... estas dos torres nobles y vetustas de línea, a la vez tan suelta y confidente, acabadas ai majorem Dei gloriam, en la más delicada tisura filigraná- tica. Así como se sacó de este desierto, en la cumbre virgen, semejante planta y semejantes ...

Jesús Silva Herzog, 1943

Para que servem as escolas? - Pagina 136

O sistema escolar (independentemente desse controle filigraná- tico da família) é assessorado pelo professor particular, que resolve, ao mesmo tempo, a ineficiência do sistema escolar e o baixo salário dos professores: é o "treinador", que ...

Lauro de Oliveira Lima, 1996