Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a inserá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A INSERÁ

fr. insérer, lat. inserere
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A INSERÁ EN ROUMAIN

a inserá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A INSERÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a inserá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a inserá dans le dictionnaire roumain

ET INSÉRER ~ éz tranz. 1) (éléments supplémentaires) Insérer un texte, une table ou une série de nombres en tant que partie intégrante. 2) (documents écrits) A inclure dans le résumé. 3) Tech. (textiles ou métal) Mettez un autre matériau dans la masse. A INSERÁ ~éz tranz. 1) (elemente suplimentare) A introduce într-un text, într-un tabel sau într-un sir de numere ca parte integrantă. 2) (materiale scrise) A include în sumar. 3) tehn. (materiale textile sau metalice) A introduce în masa unui alt material.

Cliquez pour voir la définition originale de «a inserá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A INSERÁ


a accelerá
a accelerá
a aderá
a aderá
a adulterá
a adulterá
a aerá
a aerá
a aglomerá
a aglomerá
a alterá
a alterá
a ceterá
a ceterá
a considerá
a considerá
a cooperá
a cooperá
a cutreierá
a cutreierá
a degenerá
a degenerá
a degerá
a degerá
a deliberá
a deliberá
a desconsiderá
a desconsiderá
a desperá
a desperá
a se înserá
a se înserá
a înserá
a înserá
inserá
inserá
reinserá
reinserá
înserá
înserá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A INSERÁ

a inoculá
a inová
a inseminá
a insensibilizá
a insinuá
a insistá
a insolubilizá
a insonorizá
a inspectá
a inspirá
a instalá
a instaurá
a instigá
a instilá
a instituí
a instituționalizá
a instruí
a instrumentá
a insuflá
a insultá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A INSERÁ

a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
a eliberá
a enumerá
a eviscerá
a exagerá
a exasperá
a fluierá
a fulgerá
a generá
a gerá
a incinerá
a ingerá
a interferá
a îmbăierá
a încarcerá
a încăierá
a îndurerá

Synonymes et antonymes de a inserá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A INSERÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a inserá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A INSERÁ

Découvrez la traduction de a inserá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a inserá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a inserá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

插入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insertar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डालें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вставить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inserir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insérer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memasukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einfügen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インサート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삽입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் செருகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाविष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eklemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inserire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstawić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вставити
40 millions de locuteurs

roumain

a inserá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισάγετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infoga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a inserá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A INSERÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a inserá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a inserá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A INSERÁ»

Découvrez l'usage de a inserá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a inserá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a) înseila, v. (a)însăila. (a) însera, v. (a)insera. (a) înstrăina, nu (a) înstreina (vezi străin). (a) instreina, v.(a) înstrăina. însumi, un pronume care se declină: feminin însămi, pers. a doua însuţi, însăţi, a treia însuşi, însăşi etc. Deci egreşit eu însuşi, ...
Alexandru Graur, 2011
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 599
mare în quantitate, mariuie saü preçû. Septuple. Insera re. v. s. A însera, a se face sé- râ, a începe sâ fie întunericii, nó- pte. Se faire tard. Insessire. v.s. A insessi, n face de sésse ori mai mare ori mai multû preçuitû de quâtû atâtû. Sextupler.
Ion Costinescu, 1870
3
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Întrerupem o clipă povestea întâmplărilor petrecute la Porţile Orientului pentru a insera în acest foileton o scrisoare primită de la unul din cei mai – neam dat imediat seama – asidui cetitori ai noştri. „Mă numesc Antofie Aurica şi sunt de ...
Ioan Groşan, 2012
4
Corespondența completă - Volumul 2
Din scrisoarea de față aflăm că Descartes avusese intenția de a insera partea a IVa a Discursului, însoțită de o prefață, printre textele care încadrau Meditațiile, precum și o prefață care introducea Obiecții I. Prima ediție a Meditațiilor ...
René Descartes, 2015
5
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 125
Problema 11-5. Expresie cu Împăriri (Olimpiada Baltică de informatică, 2000) Se dă următoarea expresie, ce conine N (2≤N≤100.000) numere naturale: a1 / a2 /.../aN. Determinai dacă există vreo posibilitate de a insera 0 sau mai multe ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
6
Istoria românilorŭ de A. Treb. Laurianu din timpurile ... - Pagina 415
... începfi a se retrage; cei mai valinţi ofiiciari Ungari resistu încă, dară vedendu-se delăssaţi de aî sei, iau şi ei fuga. înainte de a însera, Românii occupă totii câmpulu de bătăliă ; preste n6pte fugii toţi Ungurii. Românii coprindu totă muniţiunea ...
August Treboniu Laurian, 1867
7
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 599
o. s. A însera, а se face sórâ, а începe sin lie întunericü,nó A pte. Se faire tard. lllçessire. o. s. A insessi, а face de, A sésse ori maî mare ori mai multů preçuitü de quâtů агат; Sextup/er. nsessitů-â. sup. ,si adi. Quare este de süsse ori atâtü în ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
8
Probleme de sintaxă a limbii române actuale: construcție ...
... verbului copulativ), şi prin apoziţionarea numelui predicativ: Fratele meu este student > Fratele meu, studentul A insera înseamnă a introduce > A insera, adică a introduce Colegul meu, care se numeşte Costea > Colegul meu, Costea 2.7.
Ion Diaconescu, 1989
9
Buletinul deciziunilor - Volumul 46,Partea 1 - Pagina 1127
47 nu e inserat in prima „hotarire şi Tribunalul confirmand pur şi simplu acea„stă hotărire, fără a inseră dansul textul de lege omis, „acoperind astfel nulitatea ei, dă o hotărire nulăff. ' Considerand că neindeplinirea formalităţii prevăzută de art.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1908
10
Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 118
Ast-fel sînt : a ninge, a plouă, a fulgeră, a îngheţă, a viscoli, a însera, a brumă, a se însera, a înoptă, . a se întunecă, a se însenină, etc. 2. Unipersonale improprii se numesc verbele, carî numai în unele împrejurări se întrebuinţeză ca ...
I. Manliu, ‎Ioan Slavici, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A inserá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-insera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z