QUE SIGNIFIE A ÎNSCENÁ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «a înscená» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a înscená dans le dictionnaire roumain
UN TRANSFERT REQUIS. 1) (œuvres dramatiques, œuvres) Mise en scène; représenter par des moyens scéniques; monter. 2) Fig. (Actions rebelles) Organiser dans le temps, mais aussi spontanément. [SiI. en scé-] A ÎNSCENÁ ~éz tranz. 1) (lucrări dramatice, opere) A pune în scenă; a reprezenta prin mijloace scenice; a monta. 2) fig. (acțiuni reprobabile) A organiza din timp prezentând, însă, ca spontan. [Sil. în-sce-]
Cliquez pour
voir la définition originale de «a înscená» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ÎNSCENÁ»
Découvrez l'usage de
a înscená dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
a înscená et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Poate că Alexandru Finţi a fost unul dintre ei. Nam sămi iert niciodată că am ezitat să accept propunerea lui de a înscena cu mine Hamlet. Îl vedea pe prinţul danez îmbrăcat întrun col roulé negru şi purtând ochelari. VINERI După cum se ştie ...
2
Aproximații (Romanian edition)
Căci, prin intermediul lui Lefter ori Anghelache, Caragiale ne dezvăluie un transcendent capricios, ce se joacă, amuzat, cu omul, strivindul, numai pentru a înscena o ingenioasă comedie metafizică”. Referinduse la raportul dintre operă și ...
O plasticitate vagagresivă, masivă, ardelenească se însoţeşte cu o plăcere/ştiinţă remarcabilă de a transcrie limbaje şi de a înscena dezlănţuit dialoguri ori monologuri chintesenţiind însăşi comunicarea omenească. Recursul la ubicuitatea ...
4
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1914–1919:
impresiona guvernul român. În acest caz, numai o stupidă naivitate putea credecă ţipetelede felul acesta aici şiatunci puteau săaibă vreo influenţă asupra celor din Moldova. ÎnBucureşti însă făceau totce puteau pentru a înscena o revoluţie: lui ...
Fusese doar o diversiune creată ca să îl îndepărteze destul pentru a înscena incendiul. Acesta fusese o pavază pentru dispariția lor simultană, o minciună nemiloasă care avea să îi despartă pe Shepherd și pe fiica lui pentru totdeauna.
6
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Astăzi,ştim că sovieticii erau extrem de versaţi în a înscena întâmplări, blocaje ş.a.m.d. Înorice caz, conţinutul notei ultimative sovietice a ajunsla Bucureşti dimineaţă. Regeleaconvocat un Consiliude Coroană laprânz, maiexact laora 12 ...
7
Coincidența ca număr de aur
Alice nu se lăsă păcălită de tertipurile pe care le folosea adesea pentru a înscena armonia conjugală, Gabriela, în schimb, abia își stăpâni lacrimile de ciudă. Avea impresia că toate lucrurile din jur își pierdeau contururile, iar viața își debilita ...
În toamna lui 1955 chinezii au considerat că terenul fusese deja suficient pregătit pentru a înscena procese publice contra proprietarilor funciari tibetani. Dar aşa ceva era o bătaie de joc întro ţară în care feudalismul avea de secole întregi ...
9
Seinfeld și sora lui Nabokov
Şi că, în ţara din care veneam, asta era o formă uzuală de a înscena o sinucidere. E ca şi cum obiectele ar decide cînd, cum şi unde îţi revin în amintire lucruri şi oameni din trecut. Fabricate dintrun material invulnerabil, neînsufleţit şi trainic, ...
Gândirea este liberă, senzațiile sunt la fel, dar de aici, până la a înscena o faptă de omor, este ca de la cer la pământ. Nu? – Și eu ce pot face în afacerea asta? Întrebă Grigore. Și era șocat de sărăcia vieții unui om, care-și căuta emoțiile ...
