Signification de "a lambrisá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A LAMBRISÁ

fr. lambrisser

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A LAMBRISÁ EN ROUMAIN

a lambrisá

QUE SIGNIFIE A LAMBRISÁ EN ROUMAIN

définition de a lambrisá dans le dictionnaire roumain

Un LAMBRAIS ~ éz tranz. (murs de la pièce) Wainscot.

A LAMBRISÁ ~éz tranz. (pereții încăperilor) A căptuși cu lambriu.

TRADUCTION DE A LAMBRISÁ

Découvrez la traduction de a lambrisá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a lambrisá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a lambrisá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 镶板
• Traducteur Français - espagnol: un artesonado
• Traducteur Français - anglais: a paneled
• Traducteur Français - hindi: एक पैनल
• Traducteur Français - arabe: و نصب منصة
• Traducteur Français - russe: обшитая панелями
• Traducteur Français - portugais: um com painéis
• Traducteur Français - bengali: তক্তা
• Traducteur Français - français: une lambrissée
• Traducteur Français - malaisien: papan itu
• Traducteur Français - allemand: a getäfelten
• Traducteur Français - japonais: パネル張りの
• Traducteur Français - coréen: 끼 우게
• Traducteur Français - javanais: plank ing
• Traducteur Français - vietnamien: một ốp
• Traducteur Français - tamoul: பிளாங்
• Traducteur Français - marathi: फळी
• Traducteur Français - turc: tahta
• Traducteur Français - italien: un pannelli
• Traducteur Français - polonais: panelami
• Traducteur Français - ukrainien: обшита панелями
• roumain: a lambrisá
• Traducteur Français - grec: μια επένδυση,
• Traducteur Français - afrikaans: ´n betimmerde
• Traducteur Français - suédois: en panel
• Traducteur Français - norvégien: en panelt

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A LAMBRISÁ»

Découvrez l'usage de a lambrisá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a lambrisá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Histoire de l'Eglise par Antoine Godeau - Pagina 133

Ule ramassa tout ce qu'elle avoit de vases d'or , & d'argent monnoye' dans fa maison , & le donna à des Orfèvres , pour faire un lambris á la Chapelle de Saint Polyeucte, Martyr. Quand l'ou- vrage fut achevé' , elle pria l'Empereur de prendre ...

Antoine Godeau, 1680

Incas ilustrados: reconstrucciones imperiales en la ... - Pagina 211

Descripto en detalle en la carta XXVII, constituye los «reste sacres de notre cuite et de nos Autels» (112). Su destino final será: [...] un cabinet tout brillant de glaces et de peintures: les lambris á fond vert ornes de figures extrémement bien ...

Fernanda Macchi, 2009

Apuntes acerca de la historia de la villa y comarca de ... - Pagina 10

... igual con el Sil y muere en él nueve leguas distante de Lugo.» «Finalmente, concluye Tholomeo la descripción de estos pueblos, con la de Flavia Lambris, á quien da el distintivo de Bediorum ó de los Bedios, que Castell Fe- rrer entendió ...

Diego Pazos y García, 1980

Gemmae et sculpturae antiquae depictae ... addita earum ...

... moribundague membra. Hin: тешит cu/:iuntque , где/ст gaudeutque , пес auras, Валится: :laufe lambris á' carcere саги. H 2 151. АЗЫЕАЗ 60' LEONARD: AUGUs'rnxi 151. AENEAS ANCI-HSA. Defcriptio Virgiliana per omnia.

Leonardo Agostini, ‎Leonardus Gronovius, 1694

Dictionnaire de l'Académie françoise - Volumul 2 - Pagina 6

... de lampe , â losanges. ) II se prend plus particulièrement pour un. revêtement de menuiserie , de marbre , 8cc. autour des murailles d'une salle, d'une chambre , ícc. soit à hauteut d'appui ou auttement. (Lambris de bois de chêne. Lambris á ...

Académie française, 1777

Vocabulario de términos de arte - Pagina 461

de mármol. — (Lambris de marbre.)— Tableros de mármol del mismo color ó diversamente coloreados, que se aplican sobre superficies verticales ú horizontales y forman compartimientos. — de paño doblado.— (Lambris á scrviette rcpliéc.) ...

Jules Adeline, ‎José Ramón Mélida, 1887