Signification de "a personalizá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A PERSONALIZÁ

fr. personnaliser

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A PERSONALIZÁ EN ROUMAIN

a personalizá

QUE SIGNIFIE A PERSONALIZÁ EN ROUMAIN

définition de a personalizá dans le dictionnaire roumain

UN TRANSFERT PERSONNALISÉ. rare 1) v. PERSONIFICA. 2) Présenter à travers ce qui est personnel, individuel; individualiser.

A PERSONALIZÁ ~éz tranz. rar 1) v. A PERSONIFICA. 2) A prezenta prin ceea ce este personal, individual; a individualiza.

TRADUCTION DE A PERSONALIZÁ

Découvrez la traduction de a personalizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a personalizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a personalizá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 定制
• Traducteur Français - espagnol: personalizar
• Traducteur Français - anglais: customize
• Traducteur Français - hindi: अनुकूलित
• Traducteur Français - arabe: تخصيص
• Traducteur Français - russe: настроить
• Traducteur Français - portugais: personalize
• Traducteur Français - bengali: কাস্টমাইজ
• Traducteur Français - français: personnaliser
• Traducteur Français - malaisien: menyesuaikan
• Traducteur Français - allemand: anpassen
• Traducteur Français - japonais: カスタマイズ
• Traducteur Français - coréen: 사용자 정의
• Traducteur Français - javanais: ngatur
• Traducteur Français - vietnamien: tùy chỉnh
• Traducteur Français - tamoul: தனிப்பயனாக்கலாம்
• Traducteur Français - marathi: सानुकूल
• Traducteur Français - turc: özelleştirmek
• Traducteur Français - italien: personalizzare
• Traducteur Français - polonais: dostosować
• Traducteur Français - ukrainien: налаштувати
• roumain: a personalizá
• Traducteur Français - grec: προσαρμόσετε
• Traducteur Français - afrikaans: pas
• Traducteur Français - suédois: skräddarsy
• Traducteur Français - norvégien: tilpasse

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A PERSONALIZÁ»

Découvrez l'usage de a personalizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a personalizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

10644 măști majoritatea mașinilor cu laser excimer tehnologie mai veche folosesc diferite tipuri de masti pentru a personaliza, rafina, și netedă suprafață corneei. multe mașini au o diafragmă constricting intern (cum ar fi un mecanism de ...

Nam Nguyen, 2015

Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 115

Însă nu putem spune că aceste reţele de tip patron-client ar fi alcătuite din relaţii personalizate. Din acest punct de vedere merită să comparăm situaţia comunităţii din Valea Crişului cu experienţele de teren ale lui Toma Stefánia (în acest ...

Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009

Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...

Există această speranţă care amână primejdioasa descărcare de violenţă, însă chemarea sa nu are ecou. Speriată de insistenţa tânărului de a personaliza o relaţie care ar trebui să fie profesională, ca de la psiholog la subiect, Ana îl pasează ...

Corciovescu, ‎Magda Mihailescu, 2012

CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 16

Script-urile sunt scrise în limbaj Visual Basic. Opţiunea Customize se foloseşte pentru a personaliza mediul de lucru al programului CATIA. Astfel, conform ferestrei de dialog cu acelaşi nume din figura 2.23, în tab-ul Start Menu se adaugă ...

Ionut Gabriel GHIONEA, 2009

Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online:

Mediul/media utilizată pentru a oferi un mesaj poate avea un impact semnificativ asupra răspunsurilor. Este dificil de a personaliza cu adevărat un mesaj DRTV sau radio. Se poate încerca chiar să se trimită un mesaj personalizat prin e-mail ...

Nicolae Sfetcu, 2015

Structura și dinamica sistemelor online de networking ... - Pagina 13

... datele oferite de utilizatori sau împărțite de grupuri de prieteni pentru a genera profit, pentru a personaliza rezultatele căutărilor și experiența Web. Având în vedere numărul imens de utilizatori merită să ne întrebăm dacă această cantitate ...

R.M. Meza, 2015

Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri

Pare un dat al gândirii religioase acela de a personaliza credinţa. Rămânând la termenii jungieni, profetul, fondatorul de religii devine şi rămâne simbol: este un nucleu de agregare care ajută omul religios să descopere o dimensiune a ...

Ion Vianu, 2015

Dioptricon - Pagina 109

Ceea ce dorim să subliniem în încheierea evocării modului mimetic în cadrul literaturii orale este faptul că el cunoaşte, pe un acelaşi traseu, două feluri de creaţii: a) personaliza(n)te (pentru o durată „scurtă” şi b) impersonalizate (într-o durată ...

Ioan St. LazÄr, 2010

Sociologia comunicarii

Iar emisiunile de promovare a platformei şi a mesajului electoral presupun o interacţiune colocvialamicală între jurnalist şi candidat sau jurnalistul adoptă un registru fomal, fără a personaliza tonalitatea convorbirii? Prin modul de selectare a ...

Carmen Beciu, 2011

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 681

PERSONALIZA - PESCADOR Penosa! (1) cara de ti пе o funche Importants tn vía ta política, sociall, cultural! ; persona] (1). 4. (Astizi rar ; mai ales la pl.) Alu- zie tendeo tioas! si jignltoare la adresa unei persoane (1). — Din fr. personnalité ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984