Signification de "a prilejuí" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE A PRILEJUÍ EN ROUMAIN

a prilejuí

QUE SIGNIFIE A PRILEJUÍ EN ROUMAIN

définition de a prilejuí dans le dictionnaire roumain

A PRIJUÍ ~ iésc tranz. (sentiments, sentiments, actions, etc.) Ce qui se passe à une occasion. Ça a été un voyage. / événement + suf. ~ ui

A PRILEJUÍ ~iésc tranz. (sentimente, trăiri, acțiuni etc.) A face să se producă printr-un prilej. Mi s-a ~it o călătorie. /prilej + suf. ~ui

TRADUCTION DE A PRILEJUÍ

Découvrez la traduction de a prilejuí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a prilejuí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a prilejuí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 际
• Traducteur Français - espagnol: ocasión
• Traducteur Français - anglais: the occasion
• Traducteur Français - hindi: अवसर
• Traducteur Français - arabe: بمناسبة
• Traducteur Français - russe: повод
• Traducteur Français - portugais: a ocasião
• Traducteur Français - bengali: উপলক্ষ
• Traducteur Français - français: l´occasion
• Traducteur Français - malaisien: majlis itu
• Traducteur Français - allemand: Anlass
• Traducteur Français - japonais: 時
• Traducteur Français - coréen: 행사
• Traducteur Français - javanais: wusana
• Traducteur Français - vietnamien: nhân dịp này
• Traducteur Français - tamoul: சந்தர்ப்பத்தில்
• Traducteur Français - marathi: प्रसंगी
• Traducteur Français - turc: fırsat
• Traducteur Français - italien: l´occasione
• Traducteur Français - polonais: okazja
• Traducteur Français - ukrainien: привід
• roumain: a prilejuí
• Traducteur Français - grec: Με την ευκαιρία
• Traducteur Français - afrikaans: die geleentheid
• Traducteur Français - suédois: tillfälle
• Traducteur Français - norvégien: anledningen

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A PRILEJUÍ»

Découvrez l'usage de a prilejuí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a prilejuí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 216

prilejuí Cu prilejuí vizitei melé anläßlich meines Besuches. £z cauta cum cu prileju sa-l vânza (BIBLIA 1688 Mk 14, 1 1) bei günstiger Gelegenheit. - Veralt. A cauta, gäsi, astepta vreme cu prilej (eine) Gelegenheit suchen, finden, abwarten: ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Depozitele de bronzuri din România - Pagina 56

37/13-16: 38—39/l-5. în 1972, pe locul pompei de apä, cu prilejuí instalärii unei conducte, de pe terasa a treia a Tisei, s-a descoperit, la o adîncime neprecizatä, un depozit, constituit din patru celturi cu gura concavä s,i corpul de sec^iune ...

M. Petruscu Dimbovita, 1977

Austria si Principatele Române in vremea rǎzboiului ... - Pagina 143

Eapoartele lui Sadik Pasa cätre Omer Pasa, aflate în Biblioteca Czartoryski din Cracovia, pe care am avut prilejuí sä le cercetäm amänun^it, au surprins aceastä nouä convertiré a unei importante pärfi a marii boierimi §i, toto- datä, reînnoirea ...

Leonid Boicu, 1972