Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se colora" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A SE COLORA EN ROUMAIN

a se colora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE COLORA


diáspora
diáspora
dóldora
dóldora

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE COLORA

a se coborî
a se cocârjá
a se coclí
a se cocolí
a se cocoloșí
a se cocoșá
a se cocoțá
a se co
a se co
a se colbăí
a se combiná
a se compensá
a se complăceá
a se complicá
a se comportá
a se comprima
a se compromíte
a se compúne
a se concentrá
a se concretizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE COLORA

a despovăra
a dezbăra
a dispera
a se fisura
a se înșira
a îmbucura
abracadábra
acera
amhára
angóra
arababúra
aspidístra
brámbura
búnă seára
caliméra
campinára
camórra
capibára
ára
ra

Synonymes et antonymes de a se colora dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A SE COLORA» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a se colora» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a se colora

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE COLORA»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se colora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE COLORA

Découvrez la traduction de a se colora dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se colora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se colora» en roumain.

Traducteur Français - chinois

颜色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al color
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a cor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à la couleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pewarna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Farbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dye ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a colori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do koloru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колір
40 millions de locuteurs

roumain

a se colora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se colora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE COLORA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se colora» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se colora en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE COLORA»

Découvrez l'usage de a se colora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se colora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un om norocos
... colora în albastru sîngeriu înainte de a se cufunda în noapte. Deafară venea miros de alge putrede. Tăceam amîndoi, ascultînd zgomotul valurilor şi privind dunele de marmură care ardeau rece, pe ţărm, chiar în dreptul ferestrei mele.
Octavian Paler, 2015
2
Floarea pasiunii
Din când în când, o mână albă se colora de la văpăi când aţâţa încet focul. Cele trei copile tăceau, căzute pe gânduri. Fiecare dintre ele îşi imagina că e singură, într-un mediu vag şi indefinit, fără noţiunea spaţiului, fără noţiunea timpului.
Matilde Serao, 2013
3
Computational Color Imaging: Third International Workshop, ...
Third International Workshop, CCIW 2011, Milan, Italy, April 20-21, 2011, Proceedings Raimondo Schettini, Shoji Tominaga, Alain Trémeau. where Re(A) and T. (A) are, respectively, the spectral reflectance and transmittance of epidermis.
Raimondo Schettini, ‎Shoji Tominaga, ‎Alain Trémeau, 2011
4
Onorabila venețiană
În timp ce marea se colora de rubiniu, Veronica privea emoționată splendoarea care i se înfățișa dinaintea ochilor, cerul, care nu mai fusese niciodată atât de cristalin, și apele lagunei, pe care nu le mai văzuse astfel decât în zilele atât de ...
Rosa Ventrella, 2015
5
Drumul egal al fiecarei zile
Pentru că eram convinsă că o să ne împăcăm, fiecare dimineaţă se colora de aşteptare. Adunam în ea priviri furişate pe ascuns în întunericul Străzii Mari şi gesturi cărora doar eu ştiam să le pricep sensul. Seara cădeau la loc peste vechiul gol ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
6
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
Toamna se colora şi se înmiresma totul, iar iarna păşeau parcă pe o altă planetă. În orice caz, erau în altă ţară. Bunicul îi povestea că aşa era la Cercul Polar, unde trăiau eschimoşii care aveau sănii trase de reni. Numai primăvara nui plăcea.
Igor Ursenco, 2011
7
Color Ordered: A Survey of Color Systems from Antiquity to ...
This volume is a unique and valuable resource for researchers in color vision, and visual perception, as well as for neuroscientists, art historians, artists, and designers.
Rolf G. Kuehni, ‎Andreas Schwarz, 2008
8
Digital Color Management: Encoding Solutions - Pagina 19
In Chapter 1 it was shown that, for the purposes of color measurement, scenes and other images can be characterized in terms of their color stimuli. In this chapter, the fundamental principles of how such color stimuli can be captured and ...
Edward J Giorgianni, ‎Thomas E Madden, 2008
9
The semantics of Color Sharing The Laboratory with Color ... - Pagina 83
We owe to LennenbeRG (1953) the pioneering attempt of developing a se- mantics of the lexical terms, by considering the capacity of the individual to assign a name to certain referents,(the basic color terms), best representative of each ...
Lucia Ronchi, 2014
10
Color Atlas of Herpetic Eye Disease: A Practical Guide to ... - Pagina 162
A Practical Guide to Clinical Management Rainer Sundmacher. References Althaus C, Armsen B, Best J, Hintzmann A, Hudde T, Kersten A, Sundmacher R (1997) Endothelzelldichte bei AIDS-Patienten mit Cytomegalie-Virus-Retinitis im ...
Rainer Sundmacher, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se colora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-colora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z