Signification de "a se erodá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE ERODÁ

fr. érroder, lat. erodere

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE ERODÁ EN ROUMAIN

a se erodá

QUE SIGNIFIE A SE ERODÁ EN ROUMAIN

définition de a se erodá dans le dictionnaire roumain

ET ERODÁ pers. 3 est intanged. (à propos de la terre, du sol, etc.) Subir l'érosion; être fructueux.

A SE ERODÁ pers. 3 se ~eáză intranz. (despre terenuri, soluri etc.) A suferi o eroziune; a se roade.

TRADUCTION DE A SE ERODÁ

Découvrez la traduction de a se erodá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se erodá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se erodá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 侵蚀
• Traducteur Français - espagnol: erosión
• Traducteur Français - anglais: eroding
• Traducteur Français - hindi: खिसक
• Traducteur Français - arabe: انجراف
• Traducteur Français - russe: размыв
• Traducteur Français - portugais: erosão
• Traducteur Français - bengali: ভূমিক্ষয়
• Traducteur Français - français: érosion
• Traducteur Français - malaisien: terhakis
• Traducteur Français - allemand: Erodieren
• Traducteur Français - japonais: 侵食
• Traducteur Français - coréen: 부식
• Traducteur Français - javanais: eroding
• Traducteur Français - vietnamien: ăn mòn
• Traducteur Français - tamoul: அரிக்கப்பட்டுக்
• Traducteur Français - marathi: eroding
• Traducteur Français - turc: aşındırma
• Traducteur Français - italien: erodendo
• Traducteur Français - polonais: erozji
• Traducteur Français - ukrainien: розмив
• roumain: a se erodá
• Traducteur Français - grec: διαβρώνοντας
• Traducteur Français - afrikaans: erodering
• Traducteur Français - suédois: eroderande
• Traducteur Français - norvégien: nedbrytende

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE ERODÁ»

Découvrez l'usage de a se erodá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se erodá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Travagli di Giesu - Pagina 256

... poiche mi date tutte l'hore , œ nao pin- tutt¡ i momenci , e fe li voglio ; Nè ¡1 gouerno di tutto if Mondo, nè di tut- "erodá ta l'Etcrnita mi occupa ¡lluego, ne'l tempo, ne me lo leua> perche voi Ja- fciatc di mirarmi ogn' hora , & ogni momento ?

Thomé (de Jesus), ‎Lodovico Flori, 1685

Leggendario francescano in cui conforme i giorni de'mesi ...

... risolut'a queshfíl'ename nel Moniflero, 'le tagliòi 'capelli , e' fioe , che v'entrall'erodá più due sue figli-i uole , e che vn figlio 'nico insua compagniaintnpaendesse il Franeeflimo illituto . Consignòà Creditorila RIM , e non basimdoà-sodissare ...

Benedetto m. 1692 Mazzara, 1689

Sbírka zákonů České republiky - Ediţiile 1-13 - Pagina 580

... 5 000 Kc anebo penzijni- mu fondu vëc, jejíz hodnota presahuje cástku 5 000 Kc, Erodá; pfi urceni hodnoty vëci se vychází z ceny, za terou se vëc, která byla koupena nebo prodána, v dobë a mistë uskutecnëm koupë nebo prodeje prodává, ...

Czech Republic, 2004

Od nejstaršich dob až po 'věk zlatý'- 2. Od věku 'zlatého' ... - Pagina 36

Svec, jakmile Erodá skornë za ctvrt hrivny, pocítí vclkou zízeñ, v hospodë pri ostkách prohraje vse a dëti jeho opët zûstanou polonahé; konsel krivë soudi: nevinného, jenz slibuje pomodliti se za spravedlivy rozsudek, odkazuje, ze nema kdy, ...

Jaroslav Vlček, 1931

Od nejstarších dob až po "věk zlatý." - Pagina 36

Švec, jakmile Erodá škorně za čtvrt hřivny, pocítí velkou žízeň, v hospodě při ostkách prohraje vše a děti jeho opět zůstanou polonahe; konsel křivě soudí: nevinného, jenž slibuje pomodliti se za spravedlivý rozsudek, odkazuje, že nemá kdy, ...

Jaroslav Vlček, 1931