Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розмив" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗМИВ EN UKRAINIEN

розмив  [rozmyv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗМИВ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розмив» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Flou

Розмив

L'abrasion est le processus qui consiste à séparer les particules de sol de l'eau et à les transporter à une certaine distance du massif commun sous la forme d'un mélange d'eau. Розми́в — процес відокремлення водою частинок ґрунту та транспортування їх на певну відстань від загального масиву у вигляді гідросумішi.

définition de розмив dans le dictionnaire ukrainien

emporté, dans la partie 1. Action pour le sens flou, flou Le labour progressif des pentes contribue à la réduction de l'érosion du sol avant le semis (Khliborob Ukr., 7, 1966, 23); Les processus de dissolution et d'érosion des roches avec la formation de diverses cavités souterraines ont été appelés karst (Nauka .., 4, 1963, 54) .2. Placer, laver avec de l'eau. L'écoulement de l'eau de fonte et des averses est lavé sur les pentes de la couche supérieure du sol, fait érosion (Science .., 8, 1959, 28); Dans les chenaux, constitués de sols sableux fins, l'érosion sous le barrage atteint parfois des proportions très importantes (Handbook of salt builder, 1956, 64). розмив, у, ч.

1. Дія за знач. розми́ти, розмива́ти. Поступове розорювання схилів сприяє зменшенню.. розмиву грунту перед сівбою (Хлібороб Укр., 7, 1966, 23); Процеси розчинення та розмиву порід з формуванням різноманітних підземних порожнин одержали назву карстових (Наука.., 4, 1963, 54).

2. Місце, розмите водою. Потоки талих вод і зливи змивають на схилах верхній шар грунту, роблять розмиви (Наука.., 8, 1959, 28); У руслах, які складаються з дрібнопіщаних грунтів, розмиви нижче від греблі досягають іноді дуже значних розмірів (Довідник сіль. будівельника, 1956, 64).

Cliquez pour voir la définition originale de «розмив» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗМИВ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗМИВ

розметнутися
розмивання
розмивати
розмиватися
розмивач
розмивина
розмивчастий
розмикання
розмикати
розмикатися
розмикач
розмилосердитися
розмилуватися
розминати
розминатися
розминка
розминовка
розминочка
розминутися
розмир

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗМИВ

акредитив
актив
архив
взаємовплив
вилив
виплив
водовідлив
водозлив
вплив
відбив
відзив
відлив
відплив
відрив
детектив
дефінітив
див
доплив
діапозитив
жив

Synonymes et antonymes de розмив dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМИВ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розмив à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗМИВ

Découvrez la traduction de розмив dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розмив dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розмив» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

糜烂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erosión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erosion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تآكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erosão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

érosion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hakisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erosion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浸食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xói mòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yıkandım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erosione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erozja
50 millions de locuteurs

ukrainien

розмив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eroziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάβρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erosie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erosion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erosjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розмив

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗМИВ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розмив» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розмив en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМИВ»

Découvrez l'usage de розмив dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розмив et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-tIml сrack-tip - затуплювання вершини тріщини bluntness тупість, затупленість Tblлntnos] blur розмив; розплив | розмиватися//розмитися; розпливатися//розплистися [blз: lblз:") image - розмив (розплив] образу/зображення blurred ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1452
1 ГЛИБИНИ ВОРОНКИ РОЗМИВУ ЗА НИЗЬКОНАП|РНИМИ ЩИТОВИМИ ГРЕБЛЯМИ (Представив академдк АН ‚УРСР Г. И. Сухомел) досл1дження максимальних придонних швидкостей 1 розмивно? здатност1 потоку при р1зн1й ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964
3
Pratsi - Том 15 - Сторінка 29
Хід горизонтів Стояння Спадання Підійма іня Зміна дна Розмив 0 Намив Розмив 0 Намив Розмив 0 Намив Знак хр 0 ... відсутності поправки на — хр вірно або вірно або збільшерозмив розмив намив або намив збіль- шен. й покаже ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
4
Materialy do geologichnoï istoriï dolyny verkhnʹogo i ... - Сторінка 112
Можна лише сказати, що в дочетвертинний час (пліоцен) вона була рівнем денудації, відповідно до якого відбувались розмиви на оточуючих водрдїли схилах (розмиви бурих і рябих глин на Середньому Дніпрі і виникнення ...
D. K. Bilenko, 1939
5
Davnʹokyïvsʹkyĭ Podil: problemy topohrafiï, stratyhrafiï, ... - Сторінка 63
Героїв Трипілля було зафіксовано такий розмив культурного шару конусоподібної форми [Гупало, Толочко, 1975, с. 65] (табл. VII). Починався він у прошарках другого ярусу культурного шару. Вдалося простежити чотири періоди ...
Михаил Андреевич Сагайдак, 1991
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відтавати) thaw розмерзлий defrosted; thawed розмерзтися див. розмерзатися розмив (-y) washout - образуlзображення image blur розмивання//розмиття 1. washing (away, off) 2. (образу/зображення) blurring; smearing 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Битi є. Гоцик:
Може, такі треба?..Потічок довго трудився —розмив фундамент дебелої вежі. Буревійзавалив їїна будинок, а тойнібичекав. Третій поверх обрушився всередину. Зверху його присипало уламками стін другого поверху,а перший став ...
Люко Дашвар, 2013
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Чекання струїло серце. Воно було солодке й гірке воднораз. Довгий піст не віддалив, не розмив ніжного виду, навпаки _ мовби освятив, обсипав чистим і ясним сяйвом. Часом Лаврінові здавалося, Що Дорош посміявся над ш/Ім, ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
На схилах, де вирубаний ліс, поширені площинний змив і лінійний розмив. На Закарпатській низовині спостерігаються тимчасові повені, заболочування. Землекористування гірських районів (Великоберезнянський, Рахівський, ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
10
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 66
... виражене у центральній частині моря. Це супроводжується поступовою абразією берегів. Через це відбувається їх розмив – для берега Керченського півострова не більше 0,2 м за рік, а для східного берега Бердянської коси біля ...
Сергій Федака, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗМИВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розмив est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Кличка продовжують працювати з фірмою, через яку …
Понад 70 млн. грн. "Київшляхбуд" тоді перерахував на рахунки свого основного підрядника - ТОВ "Софор", який розмив гроші у фіктивних компаніях. «Depo.Київ, oct 15»
2
Російське Примор'я пішло під воду: введено режим НС (ФОТО …
В Ольгинському районі на дорогах району склалася складна обстановка через розмив дорожнього полотна. В Дальньореченському районі зруйнований ... «ICTV, août 15»
3
На компанії Ахметова, Коломойського та Пінчука завели справу …
... акцій Криворізького залізорудного комбінату на користь Віктора Пінчука. Вадим Новінський розмив держпакет в 50% +1 акція Інгулецького ГЗК шляхом ... «Укрінформ, avril 15»
4
Чи вплине поява в Україні суспільного мовника на приватні …
А у 2006 році провели законопроект, який повністю розмив питання концентрації, записавши, що не можна зосереджувати в одних руках більше 35% ... «Telecriticism, avril 15»
5
Олександр Квіташвілі: Система обов'язкового медичного …
... що мета альтернативних законопроектів - нівелювати саму ідею закупівлі ліків у міжнародних донорів, розмив процедуру і зробивши її нездійсненною ... «РБК-Україна, mars 15»
6
В Україні вирує негода: у містах звалило дерева і затопило дороги
Учора дощ знищив асфальтове покриття на кількох вулицях та розмив тротуари, а цієї ночі потужні хвилі пошкодили берегові споруди на деяких ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 14»
7
Ольга Солоневич з однодумцями створили сайт для боротьби з …
Стандартним рейдерським прийомом він розмив частку іншого акціонера. Зрештою експертиза виявила підробку підпису на документах, проте суд ... «espreso.tv, sept 14»
8
Через сильну повінь на Львівщині підтопило понад 1,2 тисячі хат
Через розмив частини насипу залізничної колії припинено рух потягів на ділянці дороги Самбір – Дрогобич. Поблизу села Бабине Самбірського району ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 14»
9
Через негоду на Львівській залізниці затопило колію (доповнено)
Розмив стався внаслідок підняття рівня води біля залізничної колії вздовж річки Бистриця та прориву дамби малої гідроелектростанції з подальшим ... «Львівська Газета, mai 14»
10
Гірськолижні курорти Карпат залишилися без снігу і туристів …
Поки не пішов дощ і не розмив утрамбований сніг. Власники сільських садиб бідкаються: майже всі туристи, дізнавшись про непрацюючі підйомники, ... «ICTV, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розмив [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozmyv>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur