Téléchargez l'application
educalingo
a se frizá

Signification de "a se frizá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE FRIZÁ

fr. friser

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE FRIZÁ EN ROUMAIN

a se frizá


QUE SIGNIFIE A SE FRIZÁ EN ROUMAIN

définition de a se frizá dans le dictionnaire roumain

ET SE FRIZA moi ~ éz intranz. Faites son cutter.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE FRIZÁ

a amerizá · a aterizá · a autorizá · a caracterizá · a caricaturizá · a cauterizá · a cicatrizá · a clorizá · a computerizá · a contorizá · a declorizá · a dedurizá · a defavorizá · a deferizá · a demilitarizá · a denuclearizá · a depolarizá · a depresurizá · a frizá · frizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE FRIZÁ

a se fluidizá · a se fofilá · a se foí · a se folosí · a se forfecá · a se formá · a se formalizá · a se fortifica · a se forțá · a se fosilizá · a se franțuzí · a se frăgezí · a se frământá · a se frăsuí · a se frânge · a se fríge · a se fudulí · a se fugărí · a se fundá · a se furișá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE FRIZÁ

a devalorizá · a dezodorizá · a dispensarizá · a efemerizá · a electrizá · a electrocauterizá · a eterizá · a exteriorizá · a familiarizá · a favorizá · a fluorizá · a grizá · a idolatrizá · a ierborizá · a insonorizá · a interiorizá · a irizá · a izomerizá · a literarizá · a martirizá

Synonymes et antonymes de a se frizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE FRIZÁ»

a se frizá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a se frizá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A SE FRIZÁ

Découvrez la traduction de a se frizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se frizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se frizá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

到弗里斯兰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a Frisia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to Friesland
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Friesland के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل فريزلاند
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чтобы Фрисландию
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a Frísia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এবং fries
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en Frise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk Friesland
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nach Friesland
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フリースラントへ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

프리 슬란 하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo Friesland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Friesland
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Friesland செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्रीसलंड करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Friesland için
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

in Frisia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do Friesland
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щоб Фрисландию
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a se frizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε Φρίσλαντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Friesland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till Friesland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til Friesland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se frizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE FRIZÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a se frizá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a se frizá».

Exemples d'utilisation du mot a se frizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE FRIZÁ»

Découvrez l'usage de a se frizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se frizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 473
chenar care incadreazä o pardosealà de parchet în lungul peretilor de саге se prlnd tàbliile unei usi. [< fr. /rise] FRIZA vb. I. I. tr., refl. (rar) a(si) increti, a(si) cîrlionta (parul). • a (se) pieptana eu îngxijire. П. tr. a fi pe piunctul de a atinge ridicolul, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Dacii în conștiința romanticilor noștri: schiță la o ... - Pagina 65
... de o burghezie ignorantă, fără industrie, fără alt comerciu decît precupeţia celor spre hrană, şi cu o clasa inteligentă dezvoltată numai atîta cît să înţeleagă că... posedînd ştiinţa a se friza, a se cravata, a se îmbrăca şi înmănuşa ca europeii şi ...
Ovidia Babu-Buznea, 1979
3
Lucrările ştiinţifice - Volumul 27 - Pagina 203
Referitor la comparaţia între rase, literatura citează absenţa completă a factorilor U1 Z' şi V2 la rasele scandinave şi o frecvenţă redusă a acestora la rasa Friză şi la rasele din Europa Centrală (1, 7). Sistemele complexe de grupă sangvină la ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1970
4
Studiu despre animalele domestice din România - Pagina 282
Friza-ţigae a treia generaţie. Formele corporale ale acestui produs metiş sunt şi mai asemănătoare rassei frize, căci produsul are teoreticeşte vorbind 7/3 sange friză şi numai 1/8 sange ţigae. Lana lungă, de 12 cm. aproximativ, suviţa ascuţită, ...
Nicolae Filip, ‎Gh Manolescu, ‎Academia Română, 1912
5
Tranziția: să nu mai răspândim iluzii - Pagina 99
Până a se friza chiar absurdul şi nonvaloarea evidentă - dar aclamate, uneori mincinos de spectaculos! Absurd, dar adevărat. Nici un proprietar, acţionând independent, cât timp proprietatea este dividă între mai mulţi asemenea posesori, ...
Ulm Spineanu, 1999
6
Tropaeum Traiani: Sâmpetru, M. Monumentele romane - Pagina 30
Tot în 1882, în urma sondajelor făcute în cimitirul turcesc de la Cucuruz (atunci, sat situat la circa 4 km nord de monument) a fost descoperit primul fragment din dedicaţie (RVA/IAN) ls. în nugnst 1883 s-au mai descoperit : 2 blocuri de friză ...
Alexandru Barnea, 1984
7
Sculptorul (Romanian edition)
Pentru anii lui avea un corp potrivit, o înălţime de vreun metru optzeci, era puţin cocoşat, avea mâini puternice, expresive, vii – mâini, despre care se putea afirma fără a friza ridicolul, că au personalitate. În timpul lucrului, când statuia la care ...
Aura Christi, 2014
8
Dicționar enciclopedic de artă veche a României - Pagina 30
In ţara noastră, tema este ilustrată de o friză în basorelief de monument mic, probabil funerar, provenind de la Tomis (M.A.C.), realizată îi.tr-un stil provincial, parâcterizat de mişcări ţepene şi figuri masive. Această friză pare să fie o prelucrare a ...
Radu Florescu, ‎Hadrian Daicoviciu, ‎Lucian Roșu, 1980
9
Acordă-mi acest vals:
... extatici, compuşi din lovituri ritmice pe spate şi invitaţii zgomotoase adresate celor doi tineri de a se alătura chefului. Judecătorul şi Miss Millie erau şi ei incluşicu generozitate în invitaţie. — Esteca întro friză, o friză grecească, comentă Miss ...
Zelda Fitzgerald, 2014
10
Românii la Dunărea de Jos - Pagina 104
Celălalt grup, al celor 54 de metope, despărţite între ele prin triglife variat ornamentate, formau o friză care înconjura corpul cilindric ca un brîu. Această friză era mărginită, sus şi jos, de două chenare cu decor sculptat, unul constituit dintr-un ...
Radu Vulpe, ‎Ion Barnea, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se frizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-friza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR