Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se obiectivá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE OBIECTIVÁ

fr. objectiver
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE OBIECTIVÁ EN ROUMAIN

a se obiectivá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE OBIECTIVÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se obiectivá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se obiectivá dans le dictionnaire roumain

ET L'OBJECTIF pers.3 est intranz. (A propos de pensées, de plans, etc.) Se transformer en quelque chose d'objectif, de réel. A SE OBIECTIVÁ pers.3 se ~eáză intranz. (despre gînduri, planuri etc.) A se transforma în ceva obiectiv, real.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se obiectivá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE OBIECTIVÁ


a activá
a activá
a adjectivá
a adjectivá
a captivá
a captivá
a dezactivá
a dezactivá
a inactivá
a inactivá
a invectivá
a invectivá
a obiectivá
a obiectivá
a reactivá
a reactivá
a se activá
a se activá
a se adjectivá
a se adjectivá
a se inactivá
a se inactivá
a se reactivá
a se reactivá
activá
activá
adjectivá
adjectivá
dezactivá
dezactivá
inactivá
inactivá
invectivá
invectivá
obiectivá
obiectivá
reactivá
reactivá
subiectivá
subiectivá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE OBIECTIVÁ

a se obi
a se obiectivizá
a se obișnuí
a se obligá
a se obliterá
a se obnubilá
a se obosí
a se obrăznicí
a se obrintí
a se obstiná
a se obstrucționá
a se occidentalizá
a se ochí
a se ocupá
a se odihní
a se ofensá
a se ofilí
a se ofticá
a se ofuscá
a se oglindí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE OBIECTIVÁ

a avivá
a cultivá
a definitivá
a derivá
a motivá
a privá
a se cultivá
a se substantivá
a substantivá
captivá
cultivá
definitivá
diminutivá
electrocultivá
estivá
motivá
negativá
recultivá
stivá
substantivá

Synonymes et antonymes de a se obiectivá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE OBIECTIVÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se obiectivá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE OBIECTIVÁ

Découvrez la traduction de a se obiectivá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se obiectivá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se obiectivá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

为对象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al objeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to object
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वस्तु के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من وجوه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на объект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a objeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour objet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepada objek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Objekt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オブジェクトへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

객체에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo obyek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đối tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑब्जेक्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nesneye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

all´oggetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do obiektu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на об´єкт
40 millions de locuteurs

roumain

a se obiectivá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με αντικείμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om voorwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till objektet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til objekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se obiectivá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE OBIECTIVÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se obiectivá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se obiectivá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE OBIECTIVÁ»

Découvrez l'usage de a se obiectivá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se obiectivá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paradigme culturale complementare - Noica şi Cioran - Pagina 15
Aceste moduri diferite de a-l accepta pe „celălalt” sunt definitorii pentru cei doi, deoarece de aici poate începe o întreagă discuţie despre „filozoful obiectiv” Noica şi cel „subiectiv” Cioran. Primul se obiectivează ieşind din sine şi lepădându-se ...
Radu Gabriel Pârvu, 2008
2
Liviu Rebreanu - Pagina 27
Formularea : „au început zvîrcolirile" desemnează exact o realitate, resimţită mai întîi de scriitor şi învestită cu puterea de a se obiectiva ca atare în conştiinţă. Referirea la paginile corespunzătoare din Reymont înregistrează pur şi simplu o ...
Lucian Raicu, 1967
3
Comportamentul aberant în relațiile cu mediul - Pagina 222
Această situaţie clinică obiectivă a fost rezolvată subiectiv prin diagnoza de „Epilepsie prezumtivă" — fără nici o menţiune asupra orientării în muncă, deşi bolnavul lucra în siguranţa circulaţiei. F.O. Nr. 4718/1954 H.H. de 42 ani, mecanic de ...
Petre Brânzei, 1970
4
Competența
În înţelegerea comună, o persoană poate fi considerată automat competentă dacă are abilitatea de a atinge anumite obiective, dar însăşi manifestarea abilităţii depinde de sistemul în care se exprimă. Fără cunoaşterea culturii de grup, ...
Ioan Vlașin, 2013
5
Liviu Rebreanu în atelierul de creație - Pagina 72
Continua împletire a subiectivului cu observaţia obiectivă este prezentă şi la Fontane si la C. F. Me- yer, şi la Spielhagen, Theodor Storm sau Wilhelm Raabe, şi dă o notă specific originală romanului realist german, din a doua jumătate a ...
Stancu Ilin, 1985
6
Introducere în metodologia cercetării sociologice
În ultimă instanţă, practicile „obiective” de cercetare sociologică se raliază la o metodologie fără un subiect uman considerat iniţiator al acţiunilor sociale. Lumea socială reală este prezentată teoretic, iar din teoria postulată se deduc ipoteze ce ...
Lazăr Vlăsceanu, 2013
7
Singuratatea lui Adam
Energia obiectivă care alcătuieşte lumea este o stare de existenţă care îşi poate concepe viitorul ca existenţă de sine stătătoare. Lumea este starea de viitor a energiei obiective care o alcătuieşte. Omul este, mai înainte de toate, o stare de ...
Claudiu Soare, 2012
8
Introducere în psihologie
teoretice care au generat un anumit mod de abordare a realităţii sociale, în două mari categorii: metodologii obiective şi metodologii interpretative. Cu foarte mici retuşuri – înlocuirea societăţii cu individul în metodologiile obiective –, aceste ...
Mielu Zlate, 2013
9
Independența poporului român, obiectiv fundamental al ... - Pagina 40
Era în acest fel consemnat sfîrşitul erei imperiilor multinaţionale şi verificată istoriceşte determinarea obiectivă a principiului independenţei naţionale ca singurul capabil să asigure afirmarea plenară a fiecărei naţiuni atît pe plan intern, cît şi în ...
Ilie Ceaușescu, 1986
10
Propoziţia subiectivă - Pagina 29
Ecaterina Teodorescu. tive (înscrise de unii lingvişti între cele două categorii polare şi numite convenţional unipersonale) implică, aşadar, relaţia cu nominativul numelui. Clasificarea tripartită a verbelor 81 nu se aplică însă şi propoziţiilor.
Ecaterina Teodorescu, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se obiectivá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-obiectiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z