Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se realizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE REALIZÁ

fr. réaliser
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE REALIZÁ EN ROUMAIN

a se realizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE REALIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se realizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se realizá dans le dictionnaire roumain

ET M'APPLIQUE. (en particulier les artistes) Pour mettre en valeur leurs capacités, leurs compétences; être rempli. [SiI. re-A-] A SE REALIZÁ mă ~éz intranz. (în special despre artiști) A-și pune în valoare capacitatea, aptitudinile; a se împlini. [Sil. re-a-]

Cliquez pour voir la définition originale de «a se realizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE REALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE REALIZÁ

a se reabilitá
a se reactivá
a se reangajá
a se rebegí
a se recalificá
a se recăsătorí
a se recomandá
a se reconciliá
a se reconfortá
a se recreá
a se reculége
a se recunoáște
a se redeschíde
a se redeșteptá
a se redresá
a se redúce
a se refáce
a se referí
a se reflectá
a se refractá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE REALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Synonymes et antonymes de a se realizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE REALIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se realizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE REALIZÁ

Découvrez la traduction de a se realizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se realizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se realizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

实现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lograr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

achieve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

достигать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcançar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্জন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atteindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan dicapai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erreichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

達成します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo entuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि ते पूर्ण केले आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elde etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raggiungere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiągać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досягати
40 millions de locuteurs

roumain

a se realizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτύχει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppnå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppnå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se realizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE REALIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se realizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se realizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE REALIZÁ»

Découvrez l'usage de a se realizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se realizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
Acest patos va genera dilema următoare: „Cred că orice om sa aflat, cel puţin odată în istoria formării sale, în faţa acestei dileme: a fi sau a fi în adevăr; a se realiza dinlăuntru orin maximalizarea instinctelor şi gândirii proprii sau a se realiza ...
Mihai Gheorghiu, 2015
2
A Trai Arta Elemente De Metaestetica - Pagina 4
... ci şi pe verticala reprezentărilor sale, aceea pe care are loc cristalizarea sensului activităţii umane de a se realiza nu numai în sine (ca orice formă, de altfel, a mişcării, deci a realităţii obiective), ci şi pentru sine. „Atom" în „molecula" speciei, ...
Mihai Nadin, 1972
3
Community Emergency Preparedness: A Manual for Managers ...
... prezintă: “În eventualitatea unei cereri de îngrijiri de sănătate ce depăşeşte sau sufocă oferta, principiul de bază este de a se realiza cele mai bune rezultate pentru sănătate bazate pe capacitatea de a realiza beneficii pentru sănătate.
World Health Organization, 1999
4
Dincoace si dincolo de paradoxism - Pagina 9
Pentru că omul Florentin Smarandache e tipul de catâr, care obţine aproape întotdeauna ce vrea. Iată-l ajuns în America, sătul de insistenţepe la edituri şi inspectorate şcolare, sătul de regimul comunist şi de eforturile disperate de a se realiza ...
Florentin Smarandache, 2000
5
Fourth International Anthology on Paradoxism (poems, prose)
Prima dintre cele trei piese, FORMAREA OMULUI NOU, are ca idee centrală organizarea cinică a unui sistem de distrugere pe scară largă a personalităţii umane cu scopul de a se realiza o societate de sclavi, de fiinţe amorfe, fără voinţă, fără ...
Florentin Smarandache, 2004
6
Măsurăm: - Pagina 153
Frecvena de 4979Hz este frecvena măsurată pe semnalul realizat din eșantioane, rezultate de la convertorul analog numeric, înainte de a se realiza transformarea eșantioanelor in puncte la nivelul sistemului de achiziie. O soluie în a vedea ...
Codrin Donciu, ‎Marinel Temneanu, 2014
7
Cine sunt eu? O călătorie prin mintea ta
... la acest program era ca viitoarea mamă să aibă vârsta cuprinsă între optsprezece şi treizeci şi nouă de ani. Erau preferate cuplurile care aveau deja un copil, pentru a se realiza COPIII READYMADE MEDICINA REPRODUCERII ÎNCOTRO?
Richard David Precht, 2012
8
Chemistry and Chemical Reactivity - Pagina 216
Ahora necesitamos ampliar la discusión. Recuerde la definición de la página 203: la termodinámica es el estudio del calor y el trabajo. Cuando un sistema realiza trabajo sobre sus alrededores, gasta energía y el contenido de energía del ...
John Kotz, ‎Paul Treichel, ‎Gabriela Weaver, 2005
9
Impressões - Pagina 226
Por um desses "mistérios" da vida, as esperanças dos pais começaram a se realizar, aos poucos, após a morte deles. Os filhos se encaminharam para uma outra forma de existir e a partir daí começou a aparecer o que tanto procuravam.
José Cornetta, 2008
10
La DinÁmica Del Lenguaje RadioperiodÍstico: Manual de la ...
Más de un niño, se realiza de la misma forma con la suavidad requerida. Hay que tener siempre presente el ritmo. Pasos con bastón, puede ser de una persona que camina normal. Se escuchan sus pasos, pero además, el golpe del bastón ...
Alfredo Casanellas O'Callaghan, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se realizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-realiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z