Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se săltá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE SĂLTÁ

lat. saltare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE SĂLTÁ EN ROUMAIN

a se săltá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE SĂLTÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se săltá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se săltá dans le dictionnaire roumain

Laissez-moi sauter intranz. (A propos des enfants ou des plantes) Pour devenir plus grand; augmenter en hauteur; se lever. A SE SĂLTÁ mă salt intranz. (despre copii sau despre plante) A deveni mai înalt; a crește în înălțime; a răsări.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se săltá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE SĂLTÁ


a asaltá
a asaltá
a ascultá
a ascultá
a asfaltá
a asfaltá
a auscultá
a auscultá
a catapultá
a catapultá
a consultá
a consultá
a decoltá
a decoltá
a dezvoltá
a dezvoltá
a exaltá
a exaltá
a faultá
a faultá
a insultá
a insultá
a recoltá
a recoltá
a rezultá
a rezultá
a se consultá
a se consultá
a se dezvoltá
a se dezvoltá
a săltá
a săltá
a tresăltá
a tresăltá
săltá
săltá
tresăltá
tresăltá
însăltá
însăltá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE SĂLTÁ

a se sacrificá
a se salinizá
a se salutá
a se saponificá
a se săgetá
a se săgní
a se sălășluí
a se sălbăticí
a se săniá
a se să
a se sărutá
a se săturá
a se săvârșí
a se sâcâí
a se scandalizá
a se scădea
a se scălâmbăiá
a se scăldá
a se scămoșá
a se scăpá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE SĂLTÁ

a se exaltá
a se revoltá
asaltá
ascultá
asfaltá
auscultá
catapultá
cobaltá
consultá
decoltá
dezasfaltá
dezvoltá
exaltá
exultá
faultá
insultá
neascultá
ocultá
recoltá
învoltá

Synonymes et antonymes de a se săltá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE SĂLTÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se săltá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE SĂLTÁ

Découvrez la traduction de a se săltá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se săltá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se săltá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

跳转至
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saltar a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jump to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए कूदो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القفز إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перейти к
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ir para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিপ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aller à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk melompat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wechseln zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

へジャンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo kabisat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chuyển đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उड्या मारण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıçrama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vai a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skocz do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перейти до
40 millions de locuteurs

roumain

a se săltá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετάβαση σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spring na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoppa till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gå til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se săltá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE SĂLTÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se săltá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se săltá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE SĂLTÁ»

Découvrez l'usage de a se săltá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se săltá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No se Salta en la Cama: No Jumping on the Bed! Spanish
Walter lives near the top floor of a tall apartment building, where one night his habit of jumping on his bed leads to a tumultuous fall through floor after floor, collecting occupants all the way down. (Translated in Spanish)
Tedd Arnold, 1997
2
Nuvele si Povestiri:
Parca era un mort ce isi aruncase pleoapa cosciugului si isi sfasiase panza de pe obraz. Gura— sangerata, camasa — alba cu pete rosii. Fruntea —sparta de piciorul unei mese. Dupa cateva sfortari se salta pe branci. Rezemanduse de un ...
Barbu Delavrancea, 2014
3
Evidentiality and Epistemological Stance: Narrative Retelling
Dicho de modo menos abstracto: el libro empieza en el ahora mediato en el que Fierro canta su autobiografía; de ese ahora salta a un entonces lejano, evocado por el tanto autobiográfico (cuando Fierro vivía con su mujer en su rancho); ...
Ilana Mushin, 2001
4
The Linguistic Legacy of Spanish and Portuguese: Colonial ...
notes that it seems to be an old trait of the Salta area and agrees with the general consensus among scholars of Andean Spanish that en is a calque of the locative Quechua II post-position -pi, which appears with locative adverbs, as in kay-pi ...
J. Clancy Clements, 2009
5
Archaeological Researches in the Department of La ... - Pagina 267
Stig Rydén. IX. Objects of metal. During my stay at Toro Loco I received as a gift a nearly square metal plate, which constitutes the only archaeological metal object known to me from La Candelaria (fig. 137). It measures 4 by 5 cm., is about 1 ...
Stig Rydén, 1936
6
Opera poetică: - Pagina 458
Toate sunt, într-o oarecare măsură, parte Din ceea ce şi eu sunt. (O, suflet mort, ce-a rămas din gingăşia ta de acum înainte sură?) De la înălţimea ochilor mei copilăria mea abia se sălta peste tăblia mesei... Mâna mea durdulie se rezema pe ...
Fernando Pessoa, 2014
7
Intoarcerea
În sfârşit, se săltă în capul oaselor, cu picioarele atârnând peste marginea patului, îşi făcu o cruce mai zdravănă şi lunecă uşor în târlici. Un junghi îi dădu ghes sub coaste, făcândo să păşească iute şi să se sprijine cu o mână de bufetar.
Viorel Zaicu, 2012
8
Devotional Music in the Iberian World, 1450-1800: The ... - Pagina 32
Gil Taylor!— What, Anton? Hurry to your tambourine. I will dance a jig. B. Damela, la del sangomango, damela, la del sama[r]ron. Give me that of the 'sangomango'. Give me that of the 'samarron'. ¡O, Joan Gil, ascolar! Salta con tu perexil como ...
Tess Knighton, ‎Alvaro Torrente, 2007
9
Juventud en éxtasis 2: Un curso para estudiantes. Basado ...
... ocurre cuando la pareja se salta las etapas? 04.
CARLOS CUAUHTÉMOC SÁNCHEZ, 2014
10
Un gest de iubire:
Se afla întrun spaţiu închis;aerul era nemişcat, deasupra capuluişi din laturi pâlpâia slabo lumină reflectată şimirosea afumde lemnşi a lână care se usucă. —E treaz, zise Broucek. Mutz îşi propti mâinile pe pământ şi se săltă în capul oaselor, ...
James Meek, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se săltá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-salta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z