Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "învoltá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÎNVOLTÁ

învolt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÎNVOLTÁ EN ROUMAIN

învoltá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNVOLTÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «învoltá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de învoltá dans le dictionnaire roumain

vvoltá vb., ind. Présenter 1 sg involtiz, 3 sg et pl. învolteáză învoltá vb., ind. prez. 1 sg. învoltéz, 3 sg. și pl. învolteáză

Cliquez pour voir la définition originale de «învoltá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVOLTÁ


a decoltá
a decoltá
a dezvoltá
a dezvoltá
a recoltá
a recoltá
a se dezvoltá
a se dezvoltá
a se revoltá
a se revoltá
decoltá
decoltá
dezvoltá
dezvoltá
recoltá
recoltá
revoltá
revoltá
supravoltá
supravoltá
voltá
voltá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVOLTÁ

învoálbe
învoí
învoiálă
învoinicí
învoințá
învoințáre
învoioșá
învoioșáre
învoíre
învoít
învol
învolbát
învolburá
învolburáre
învolburát
învoldorít
învólt
învóltă
învrăjbí
învrăjbíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVOLTÁ

a asaltá
a ascultá
a asfaltá
a auscultá
a catapultá
a consultá
a exaltá
a faultá
a insultá
a rezultá
a se consultá
a se exaltá
a se săltá
a săltá
a tresăltá
asaltá
ascultá
asfaltá
auscultá
catapultá

Synonymes et antonymes de învoltá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNVOLTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «învoltá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de învoltá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVOLTÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de învoltá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNVOLTÁ

Découvrez la traduction de învoltá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de învoltá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învoltá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

丰富
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abundante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abundant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रचुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abundante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abondant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reichlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豊富な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍부한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

KALUBÈRAN
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong phú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏராளமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुबलक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbondante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obfity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рясний
40 millions de locuteurs

roumain

învoltá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφθονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvloedige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rikelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învoltá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVOLTÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «învoltá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot învoltá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVOLTÁ»

Découvrez l'usage de învoltá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învoltá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 612
Contracler, Transiger, Pactiser. _ A se ínvoi, a se uni, a ii conformů, а priimi, а proba, agâssidebunü. Convenir. Ínvoltare. o. s. А învolta, a se deschide învolte. Se glice de florî uândü boboculü se девйаее si runglele înoepů a'í cresce. panonir.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 612
e. s. A învolta, a se descuide învoltc. Se dice de florï qudndfi boboculû se desface si frundele începu a'I cresce. Épanouir. învoltare. s.f. Desvoltare, fapta d'à învolta, d'à se desface în volte. Se dice de florï. Épanouissement. învreme. Vedi timpü.
Ion Costinescu, 1870
3
Explorations in Music, the Arts, and Ideas: Essays in ... - Pagina 190
The historical validity of these progressions having been established, why should we hesitate to introduce chromaticism where possible— as in the anonymous madrigal Involta d'un bel velo (ex. 10) or Piero's Si com 'al canto (ex. 11)? On the ...
Leonard B. Meyer, ‎Eugene Narmour, ‎Ruth A. Solie, 1988
4
La gurile Africii
Aceasta poartă emblema noii școli. În formele modelate răsună ecouri din universul înconjurător. Meșterii dăruiesc sticlei lucirea mării și sclipătul orbitor al nisipurilor fierbinți. Pulsează în trupurile sticloase o incandescentă involtă. Pare a fi ...
Grigore Ilisei, 2015
5
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Care răsură e mai învoltă şi mai rumenă ca domniţa, fata cea întâi născută a măriei-tale? Care mură să fie mai neagră ca ochii celei mijlocii? Care rază mai luminoasă ca domniţa cea mai mică? Apoi, luminate împărate, după atâtea noroace şi ...
Collective authorship, 2015
6
Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate
Marte în Rac Marte în Rac dispune de o senzorialitate învoltă şi plină de fantezie. Din afară poate părea cam pasiv, dar în realitate este foarte receptiv şi răspunde rapid la stimuli. Sub voalul de discreţie cu care se învăluie, dorinţa clocoteşte ...
Mihaela Dicu, 2015
7
Pasiențe
Spectacolul intelectual e însă fascinant, în măsura în care capătă uneori ţâşniri arteziene de erudiţie spălând o verticalitate involtă, cu stropii cei mai grăbiţi înţepând metafizicul în cristalizări memorabile, ce spulberă blocul inert „monocultural”.
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
8
Kenoma (Romanian edition)
... că răsună o trâmbiță, deschid marele bal antreprenorii de pompe funebre aburii râsului urcă precum aburii calzi ai plăcintei râd toți și cântă dansând tangouri celebre. cu garoafe în dinți. rupte din jerba involtă a Mortului care rabdă și ...
Gabriela Crețan, 2014
9
Craii de Curtea Veche:
Ura ce mocnea într-însul neadormită se învolta şi se învolbura atunci vajnică, uriaşă, încingându-l ca un jăratic, avântându-l ca un talaz. Cum nu i se putea tăgădui nici partea lui de dreptate, găsii de prisos să mă ridic ca să apăr acel trecut, ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
10
Asul de pică: Ștefan Aug. Doinaș
Şi Ilici trasen grabă, cu mâna lui, pe plan,/ o seceră învoltă cu marginile svelte/ şiapoi – dea curmezişul tulpinii – un ciocan“ (Lenin studiind proiectul de stemă94). Iar altădată este identificat cu o divinitate protectoare: „Pământul pare fruntea lui ...
George Neagoe, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învoltá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/involta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z