Signification de "săltá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SĂLTÁ

săltá (sált, săltát), vb. – 1. A țopăi, a zburda. – 2. A tresări. – 3. A se înălța, a se ridica. – 4. A sări, a veni în ajutor. – 5. (Refl.) A scăpa de necaz. – 6. (Refl.) A se mări, a crește. Lat. saltāre (Pușcariu 1503; REW 7551) cf. it. saltare, prov. sautar, fr. sauter, cat., sp., port. saltar. – Der. salt, s. n. (săritură, hop), deverbal, fără circulație populară (ALR, II, 45; Iordan, BF, VII, 391); săltăreț, adj. (care saltă, sprinten; ritmat, vioi); săltător, adj. (săltăreț); săltătură, s. f. (salt, hop).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SĂLTÁ EN ROUMAIN

săltá

QUE SIGNIFIE SĂLTÁ EN ROUMAIN

définition de săltá dans le dictionnaire roumain

saltá vb., ind. Présenter 1 sg de sel, 3 sg et pl. SEL; Cong. Prés., 3 sg et pl. saut

săltá vb., ind. prez. 1 sg. salt, 3 sg. și pl. sáltă; conj. prez. 3 sg. și pl. sálte

SYNONYMES DE «SĂLTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «săltá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de săltá

agitá · clocotí · créște · dansá · dezvoltá · fremătá · frământá · învolburá · înălțá · jucá · legăná · mișcá · mărí · tresăltá · zbáte · zbuciumá

TRADUCTION DE SĂLTÁ

Découvrez la traduction de săltá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de săltá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «săltá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 床垫
• Traducteur Français - espagnol: colchón
• Traducteur Français - anglais: jump
• Traducteur Français - hindi: गद्दा
• Traducteur Français - arabe: قفز
• Traducteur Français - russe: матрас
• Traducteur Français - portugais: colchão
• Traducteur Français - bengali: লাফ
• Traducteur Français - français: matelas
• Traducteur Français - malaisien: lompat
• Traducteur Français - allemand: springen
• Traducteur Français - japonais: マットレス
• Traducteur Français - coréen: 매트리스
• Traducteur Français - javanais: kabisat
• Traducteur Français - vietnamien: nệm
• Traducteur Français - tamoul: லீப்
• Traducteur Français - marathi: झेप
• Traducteur Français - turc: sıçrama
• Traducteur Français - italien: materasso
• Traducteur Français - polonais: materac
• Traducteur Français - ukrainien: матрац
• roumain: săltá
• Traducteur Français - grec: άλμα
• Traducteur Français - afrikaans: spring
• Traducteur Français - suédois: madrass
• Traducteur Français - norvégien: madrass

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂLTÁ»

Découvrez l'usage de săltá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec săltá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Salta [Microform]

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Dvalos Juan Carlos, 2009

Journey from Buenos Ayres: through the provinces of ...

through the provinces of Cordova, Tucuman, and Salta, to Potosi, thence by the deserts of Caranja to Arica, and subsequently to Santiago de Chili and Coquimbo, undertaken on behalf of the Chilian and Peruvian mining association, in the ...

Joseph Andrews, 1827

Sappho

Preamăreşte. şi. saltă. Uite mă ai ca femeie şi te uiţi peste umerii mei în carte Mă vrei pe hârtie în plină amiază A lua un bărbat din tălpi pânăn creştet doar la semnul mirării (!) După ce acelaşi bărbat te ia pânăn vârful unghiilor doar la semnul ...

Floarea Ţuţuianu, 2012

Adivina Quién Salta

Provides clues about a kangaroo's physical characteristics, behaviors, and habitats in a guessing game format.

Sharon Gordon, 2005

Enemy in the Blood: Malaria, Environment, and Development ...

Wrigley, “salta, an Early Commercial Center of Argentina,” 117–19. 100. Cantón, Elpaludismo y su geografía médica, 26. 101. ricardo Aráoz, Introducción al estudio de la Higiene de Salta. Memoria presentada a laJunta de Sanidadpor el Dr.

Eric D. Carter, 2012

Hamlets in Cumbria: Seathwaite, Allerdale, Watendlath, ...

free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

Books Llc, 2010

(In)actualitatea lui Eminescu (Romanian edition)

2.3.5. „SOARELE. SALTĂ. DIN. LUCRURI,. STRIGÂND”. Încă din perioada Argoticelor stănesciene putem deduce catalizări constante asupra formării poetului, evidentă fiind nu numai influența eminesciană, dar și cea bacoviană, argheziană ...

Florin Oprescu, 2014

Adivina Quien Salta = Guess Who Hops

Appealing to their natural curiosity, this series asks children to decipher clues about a particular animal.

Sharon Gordon, 2008

Learn Portuguese: Portuguese for Kids. Frog - Sapo: ...

Learn Portuguese Series. Colin Hann, Pedro Páramo. "Jump!" shouted all the plants, "Jump! Jump!" Frog frowned. "Are you sure you want me to jump?" "Jump! Jump!" shouted the plants excitedly. "Salta!" gritaram todas as plantas, "Salta!

Colin Hann, ‎Pedro Páramo, 2013

Organización institucional de Salta, 1821-1855 - Pagina 93

El mismo fue firmado el día 1 4 de juliode 1 82 1 y ratificado al día siguiente por Olañeta y por el gobernador Interino de Salta, Saturnino Saravia, y por el Comandante General de la Provincia, Antonino Fernández Cornejo1 . En el artículo 3° ...

Marta de la Cuesta Figueroa, 1999