Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se scurtá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE SCURTÁ

scurt
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE SCURTÁ EN ROUMAIN

a se scurtá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE SCURTÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se scurtá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se scurtá dans le dictionnaire roumain

ET COURT PERS. 3 est intanged. Devenir (court) réduire; rétrécir. A SE SCURTÁ pers. 3 se ~eáză intranz. A deveni (mai) scurt; a se reduce; a se micșora.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se scurtá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE SCURTÁ


a curtá
a curtá
a prescurtá
a prescurtá
a purtá
a purtá
a repurtá
a repurtá
a scurtá
a scurtá
a se purtá
a se purtá
a se repurtá
a se repurtá
curtá
curtá
prepurtá
prepurtá
prescurtá
prescurtá
propurtá
propurtá
purtá
purtá
repurtá
repurtá
scurtá
scurtá
străpurtá
străpurtá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE SCURTÁ

a se scindá
a se scizioná
a se sclerozá
a se sclifosí
a se scobí
a se scofâlcí
a se scorboroșí
a se scorní
a se scorojí
a se scrântí
a se scréme
a se scrombăí
a se scufundá
a se scuipá
a se scu
a se scumpí
a se scúrge
a se scurtcircuitá
a se scuturá
a se scu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE SCURTÁ

a alertá
a aportá
a asortá
a avortá
a cartá
a certá
a colportá
a comportá
a concertá
a copertá
a deconcertá
a decopertá
a deportá
a dezasortá
a dezertá
a escortá
a exportá
a flirtá
a iertá
a importá

Synonymes et antonymes de a se scurtá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A SE SCURTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a se scurtá» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a se scurtá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE SCURTÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se scurtá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE SCURTÁ

Découvrez la traduction de a se scurtá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se scurtá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se scurtá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a corto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to short
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى باختصار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на короткий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a curto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à courte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショートへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo short
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kısacası için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a breve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krótki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на короткий
40 millions de locuteurs

roumain

a se scurtá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε μικρή απόσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till kort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til kort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se scurtá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE SCURTÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se scurtá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se scurtá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE SCURTÁ»

Découvrez l'usage de a se scurtá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se scurtá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SCURTA POVESTE A UNUI EMIGRANT:
Dupa o scurta sfatuire s-au hotarat sa mearga in Temple Bar, stiind ca vor gasi ei acolo un pub sa le placa. Pe drum spre Temple Bar au inceput o conversatie care s-a dovedit a fi destul de saraca si intrerupta de pauze destul de lungi. Daniel ...
Cris Minica, 2013
2
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Mihai Zamfir. prea bătrîn pentru a se iluziona – şia dat probabil seama că micile lui schiţe nu treceau de pragul mediocrităţii. Timidele încercări (cîteva scene şi portrete din Escursiuni...) cuprind pagini scrise de Filimon sub forma unor ...
Mihai Zamfir, 2012
3
Proza scurta:
Victorita Dutu. venea Şi se auzea de pretutindeni. II. Ei, şi începură câutârile. Nu mai ştia ce să facă de fericire pentru această câutare şi pentru această câlâtorie, cel mai frumos acum era câ putea să meargă. Ii pârea râu de castelul acesta ...
Victorita Dutu, 2015
4
Scrieri Defecte (proza scurta paradoxista): proză scurtă ... - Pagina 10
proză scurtă în cadrul Mișcării Literare Paradoxiste Florentin Smarandache. Fruntaş pe Breaslă, şi Majestatea Sa Mobutu Se Se Se Cu Cucu Bengu Vaza Banga. Dictatorul Zairului, şi-au strâns mâinile frăţeşte şi s-au îmbrăţişat cordial".
Florentin Smarandache, 1997
5
Scurtă istorie a literaturii române: Perioada interbelică. ... - Pagina 34
Dumitru Micu. caleidoscopul priveliştilor înfiorătoare, răscolitoare şi consternante. Versurile se umplu de vuietul exploziilor, de reverberaţiile „purpuriilor petale" desfăcute din „corolele infernale" ale granatelor ce „se sparg în zări", de cortegii ...
Dumitru Micu, 1994
6
Scurtă istorie a Daciei preromane - Pagina 180
In prezent sînt dovezi că în sud-estul pînă în centrul Transilvaniei a fost o pătrundere de scurtă durată dinspre Moldova. In schimb, grupul Ciumeşti din NV Transilvaniei, cu mai multe faze de evoluţie, după Eugen Comşa (Quelques problemes ...
Mircea Petrescu-Dîmbovița, 1978
7
Glosar regional argeș - Pagina 219
A l se pupuza (cuiva) văzul = a i se slăbi, a i se scurta vederea. A început a mi se pupăza văzul. (Ironic) Ce-ai băiatule, nu pofi să dai „bună ziua"? Ori (i s-a pupăzat văzul? Ibid. 4. A scurta ceva prea mult, a strica. Mi-a pupăzat rochia, ...
D. Udrescu, 1967
8
Scurtă istorie a Daciei romane - Pagina 127
Constantin C. Petolescu. Note - ' 1 Pentru literatura mai veche privitoare la această problemă, a se vedea : C. Daico- viciu, La Transylvanie dans l'Antiquite , Bucureşti, 1945; M. Macrea, în Istoria Itcmă- niei, I, Bucureşti, 1960, p. 352—356 ...
Constantin C. Petolescu, 1995
9
Scurtă istorie a teatrului românesc - Pagina 78
Mihai Florea. Este greu de imaginat cîtor situaţii jignitoare se expuneau actorii, chiar şi cei mai reputaţi, pentru a-şi plasa bilete la spectacole de la care aşteptau prelungirea existenţei şi alungarea grijilor pentru încă o lună sau două.
Mihai Florea, 1970
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 246
BRACHYCHRONIU,-a, adj., (brachychronius, din 3paybg-Scurtu si yp6vog=tempu); de scurtu tempu, de scurta durata, ca terminu de medicina applecatu in speciale la morbi chronici, cari se termina mai curendu sau mai tardfu.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se scurtá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-scurta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z