QUE SIGNIFIE A SUBSTITUÍ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «a substituí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a substituí dans le dictionnaire roumain
ET SUBSTITUTION poste trans. (objets ou personnes) 1) Pour changer comme inapproprié (mettre quelque chose d'autre ou quelqu'un d'autre en place); remplacer. 2) Changer (dans une qualité), en prenant la place (temporairement); remplacer; compléter. [SiI. sous-cataly-] A SUBSTITUÍ substítui tranz. (obiecte sau persoane) 1) A schimba ca necorespunzătoare (punând în loc altceva sau pe altcineva); a înlocui. 2) A schimba (într-o calitate), ținând locul (temporar); a înlocui; a suplini. [Sil. sub-sti-]
Cliquez pour
voir la définition originale de «a substituí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SUBSTITUÍ»
Découvrez l'usage de
a substituí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
a substituí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 572
v.s. a substitui, a illoeui, a pune unü lucru вей nä perвбей în loculů allui lucru or persóná.- А. se substitui, a. se înlocui cu altulü. Substituer. se Suistituer. Substitutiune, substitutie, Substituìre. s.f. înlocuire. lucraru d'a substitui, d'a ее substitui.
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
2
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 269
1 Cândă nu i s'a concesii facultatea de a'şî substitui pe cine-va 2 Cândii i s'a concesii o aşa facultate fâră aretarea personel, şi cea aldsă de dânsulu era cunoscută de necapabile şi nesolvabile: In tote caşurile mandantele pote să intenteze ...
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 42 - Pagina 1116
„putut închide una din acele căi, şi a lăsà deschisă pe „cealaltă A judeca astfel, este nu numai a substitui „dispozitiunile excepţionale in afară de coprinsul lor ,,rcstrictiv, în locul principiilor generale, neatinse prin „acele dispoziţiuni restrictive, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1906
4
Explicațiunea teoretică și practică a dreptului civil ...
... fără ştirea acestei din urmă, prezervative menite a îm- pedica însărcinarea femeel (G); faptul incalificabil din partea bărbatului de a substitui datoriei conjugale, obiceiuri i'i Demolombe, IV, 387; Fremont, op. cit., 121; C. Paris, Siroy' 55. 2. 770 ...
Dimitrie Alexandrescu, 1907
... proces de reflectare pasivă a piesei. Doar un academism sterp poate susţine că regizorul are sarcina să împlinească pe scenă un soi de imitaţie ştearsă şi formală a operei. Sau datoria minoră şi lăuntrică de a substitui acţiunii de revelare a ...
6
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
Ghidaţi de o bănuială obscură, ei par să admită că visul are un sens, deşi acesta este ascuns, că el este menit a substitui un alt proces de gândire şi că, pentru a ajunge la semnificaţia ascunsă a visului, trebuie să descoperim corect ceea ce el ...
7
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
... de a întrebuinţa în relaţiile intime cu soţia sa, fără ştirea acestei din urmă, prezervative menite a împedica însărcinarea femeeĭ (°); faptul incalificabil din partea bărbatului de a substitui datoriei conjugale, obiceiuri H) Demoloinbo, lV.
Dimitrie Alexandrescu, 1907
8
Dincolo de frontiere. Opere
Menite a substitui, în versiune electronică, rețeaua vitală a schimbului de povești, de care Sorin Stoica era dependent, mesajele nu aveau inițial caracter diaristic, în înțelesul teoretic al termenului, și nici nu erau sortite publicării imediate, ...
9
E.M. Cioran. Despărțirea continuă a autorului cel rău ...
Considera că psihologia23 a apărut și a devenit dominantă pentru a substitui, dacă nu-i ajunge să se constituie ca paleativ, metafizica. Ea este un alibi și totdată un atât de râvnit refugiu și are ca scop, dacă nu să schimbe destinul, atunci să ...
Marian Victor Buciu, 2014
10
Poezia de la „Gândirea“ (Romanian edition)
Tendinţa de a substitui faptele concrete şi vii cu concepte sintetice este una sortită, din capul locului, eşecului. Reducţionistă, ea sterilizează parţial, prin abstractizare, o materie a cărei omogenitate este iluzorie. Căci oricâte constante ar avea, ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A SUBSTITUÍ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
a substituí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Político procura sósia para substituí-lo em eventos no México
O político mexicano Renato Tronco Gomez prometeu uma recompensa em dinheiro para um sósia que se disponha a substituí-lo em solenidades oficiais. «Globo.com, mai 15»
