Signification de "absentez" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ABSENTEZ EN ROUMAIN

absentez

QUE SIGNIFIE ABSENTEZ EN ROUMAIN

définition de absentez dans le dictionnaire roumain

absent v. int. (large absent, fr. absenter, id.). Manquant: absence du déjeuner, de l'école, de là.

absentez v. intr. (lat. absentare, fr. s' absenter, id.). Lipsesc: a absenta de la prînz, de la școală, de acolo.

TRADUCTION DE ABSENTEZ

Découvrez la traduction de absentez dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de absentez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «absentez» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 缺席
• Traducteur Français - espagnol: ausente
• Traducteur Français - anglais: absent
• Traducteur Français - hindi: अनुपस्थित
• Traducteur Français - arabe: غائب
• Traducteur Français - russe: отсутствовать
• Traducteur Français - portugais: ausente
• Traducteur Français - bengali: অনুপস্থিত
• Traducteur Français - français: absent
• Traducteur Français - malaisien: tidak hadir
• Traducteur Français - allemand: abwesend
• Traducteur Français - japonais: 不在の
• Traducteur Français - coréen: 없는
• Traducteur Français - javanais: absen
• Traducteur Français - vietnamien: vắng mặt
• Traducteur Français - tamoul: இல்லாமல்
• Traducteur Français - marathi: अनुपस्थित
• Traducteur Français - turc: yok
• Traducteur Français - italien: assente
• Traducteur Français - polonais: nieobecny
• Traducteur Français - ukrainien: відсутнім
• roumain: absentez
• Traducteur Français - grec: απών
• Traducteur Français - afrikaans: afwesig
• Traducteur Français - suédois: frånvarande
• Traducteur Français - norvégien: fraværende

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABSENTEZ»

Découvrez l'usage de absentez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec absentez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Les memoires contenans l'histoire des roys Louys XI et ... - Pagina 514

Item , Q5: par cette Paix , les gens d'Eglise , nobles, bourgeois , tant seruiteurs & officiers du Roy , marchands de la nation de France , que autres de quelque estat ou condition qu'ils soient, qui se sont absentez des villes d'Arras & de la Cité ...

Philippe de Comines, 1649

Les memoires de messire Philippe de Comines, seigneur ...

... de chacun party. Item , Que par cette Paix , les gens d'Eglise , nobles, bourgeois , tant seruiteurs 85 officiers du Roy , marchands de la nation de France , que autres de quelque estat ou condition qu'ils soient , qui se sont absentez des villes ...

Philippe : de Commines, ‎Denis Godefroy, 1649

Les mémoires ... sur ... Louis onzième et Charles VIII

Officiers du Roy, 8c Marchands de la Narion de ZV4»c f ,que autres de quelque état ou condition qu'ils soient qui se soient absentez des Villes d'Arras & de la Cité, depuis la surprise d'icelle en quelque lieu ou parti que lesdits absentez sc ...

Philippe ¬de Commynes, 1747

Mémoires de messire Philippe de Commines [...] - Volumul 4 - Pagina 32

Officiers du Roy, 8c Marchands de la Nation de France,que autres de quelque ou concJiciori qu'ils soient qui se soient absentez des Villes d'Arras8c de la Cité , depuis la surprise d'icelle en quelque lieu ou parri que lesdits absentez se soient ...

Philippe de Commynes, 1747

Memoires de messire Philippe de Comines, augmentez de ...

par cette Paix , les gens d'Eglise , nobles , bourgeois , tant serviteurs & officiers du Roy , marchands de la nation de France , que autres de quelque eltat ou condition qu'ils soient , qui se sont absentez des villes d'Arras & de la Cité, depuis la ...

Philippe de Comines, ‎Denis Godefroy, 1706

Preuves - Pagina 32

i P R E U V E S D E S M E M O I R E S m=^=^ Officiers du Roy, & Marchands de la Nation de France ,quc autres de quelque 1 ^tat ou condition qu'ils soient qui se soient absentez des Villes d' An as 8c de la Cite , depuis la surprise d'icelle en ...

Philippe de Commynes, 1747

Memoires de Messire Philippe de Comines, seigneur ... - Pagina 32

Officiels du Roy, & Marchands de la Nation de France ,que autres de quelque état ou condition qu'ils soient qui se soient absentez des Villes à"Arras8c de la Cité , depuis la surprise d'icelle en quelque lieu ou parti que lesdits absentez fe ...

Philippe de Commynes, ‎Godefroy, 1747

Les Memoires De Messire Philippe De Comines, Seigneur ...

... qui se sont absentez des villes d'Arras &c de la Cité, depuis la surprise d'icelle en'quelque lieu ou party que lesdits absenrez se soient retirez , pourront toutes les fois que bon leur semblera retourner f aire leurs demeures Sc marchandises ...

Denys Godefroy, 1649

Mémoires de messire Philippe de Comines, ... où l'on ... - Pagina 32

Officiers du Roy, BC Marchands de la Nation de France,que autres de quelque état ou condition qu'ils soient qui se soient absentez des Villes d'Arras 8( de la Cité , depuis la surprise d'icelle en quelque lieu ou parti que lesdits absentez se ...

Philippe de Commines (sieur d'Argenton), ‎Denis Godefroy, ‎Pierre Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1747

Mémoires: Contenans l'Histoire des Rois Louys XI & Charles ...

par cette Paix , les gens d'Eglise , nobles , bourgeois , tant serviteurs & officiers du Roy , marchands de la nation de France , que autres de quelque eltat ou condition qu'ils soient , qui se sont absentez des villes d'Arras & de la Cité, depuis la ...

Philippe de Commynes, ‎Denis Godefroy, 1706

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSENTEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme absentez est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le maudit bavassage

Pensez-vous que si vous participez à de telles œuvres collectives de démolissage, vous n'en êtes pas vous-même victime quand vous vous absentez du ... «Le Journal de Montréal, oct 15»

La gendarmerie sensibilise les personnes vulnérables

Quand vous vous absentez, informer vos voisins », conseille-t-il. De son côté, Amandine Cartier, animatrice multimédia à l'espace cyber de la communauté de ... «Le Progrès, oct 15»

Série de cambriolages entre Trun et Argentan

De même, si vous vous absentez pendant une certaine période, n'hésitez pas à vous inscrire à l'opération tranquillité vacances (même en dehors des périodes ... «Le Journal de l'Orne, sept 15»

Piliers invisibles du maintien à domicile, les aidants familiaux …

Vous vous absentez dix minutes le temps d'aller arracher trois carottes, vous la retrouvez par terre, fracture, on repart… » Le quotidien de Marie-Thérèse, c'était ... «lepopulaire.fr, sept 15»

Les radiateurs intelligents vous font gagner de l'argent

Il peut aussi être programmé : un ou deux degrés en moins la nuit, deux ou trois les jours où vous vous absentez. Un fabricant français, Neomitis, fait même des ... «RTL.fr, août 15»

Foutue prostate

Lorsque les symptômes se font plus pressants et que vous vous absentez trop souvent pour aller au toilettes, vous devenez un client potentiel de l'industrie ... «Le Club de Mediapart, juil 15»

Au secours, mon chien fait des bêtises quand je ne suis pas là !

Votre chien aboie, défèque, détruit tout dans votre logement dès que vous vous absentez ? Voici les conseils pratiques d'un vétérinaire pour que cette situation ... «Sciences et Avenir, juin 15»

TravelerCar : la location entre particuliers, en aéroport

Si vous vous absentez plus de trois jours, ça vous coûte une fortune et pendant ce temps, votre voiture reste inutilisée. TravelerCar va vous offrir le parking ; un ... «France Info, mai 15»

Les conseils pour protéger votre domicile et votre véhicule pendant …

Si vous vous absentez pour une période prolongée, les services de police ou de gendarmerie peuvent, à votre demande, surveiller votre domicile ou votre ... «Réunion 1ère, mai 15»

Ce sa spus pe scena Teatrului Odeon în seara de 30 martie

Îmi pare îngrozitor de rău că absentez de la ceremonialul şi festivităţile premiilor Observator cultural, după ce luasem cunoştinţă, plăcut surprins, că sînt pe lista ... «ObservatorCultural.ro, avril 15»