Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ací" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACÍ EN ROUMAIN

ací play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ACÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ací» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ací dans le dictionnaire roumain

ací (gilet) et aíc, aícea (est) adv. (ecc-hic, ça, qui, chat, pg, aqui, fr.). Dans cet endroit, en opposition. avec là. C'est vrai, c'est le poids. ací (vest) și aícĭ, aícea (est) adv. (lat. eccu-hic; it. qui, cat. sp. pg. aqui, fr. ici). În acest loc, în opoz. cu acolo. Aci e aci, aci e greutatea.

Cliquez pour voir la définition originale de «ací» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ACÍ


a adâncí
a adâncí
a alicí
a alicí
a arăcí
a arăcí
a bezmeticí
a bezmeticí
a bocí
a bocí
a buimăcí
a buimăcí
a burlăcí
a burlăcí
a bătucí
a bătucí
a calicí
a calicí
a chircí
a chircí
a clipocí
a clipocí
a clocí
a clocí
a clăbucí
a clăbucí
a cotcodăcí
a cotcodăcí
a cârpăcí
a cârpăcí
a descolăcí
a descolăcí
a descâlcí
a descâlcí
a dezmeticí
a dezmeticí
a dădăcí
a dădăcí
a dărăcí
a dărăcí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ACÍ

achíŭ
achiŭ
achizitív
achizitoáre
achizitór
achizíție
achiziționá
achiziționáre
achizițiúne
acianopsíe
acíce
acíclic
acícol
acícul
aciculár
aciculifórm
acidamínă
acidi
acidifiánt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ACÍ

a dezrăsu
a dibă
a doctori
a domesti
a feri
a fâstâcí
a ghi
a haidu
a hotărni
a hăbu
a îmbobo
a îmbrân
a împleti
a împuterni
a încin
a încolă
a încâl
a îndobito
a îndră
a îndul

Synonymes et antonymes de ací dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ací à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACÍ

Découvrez la traduction de ací dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ací dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ací» en roumain.

Traducteur Français - chinois

ACI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ACI
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ACI
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसीआई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ACI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

МСА
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ACI
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এসিআই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ACI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ACI
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ACI
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ACI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ACI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ACI
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ACI
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ACI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ACI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ACI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ACI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ACI
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

МСА
40 millions de locuteurs

roumain

ací
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ACI
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ACI
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ACI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ACI
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ací

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ací» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ací en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACÍ»

Découvrez l'usage de ací dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ací et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Structural design guide to the ACI building code
Created to be used with the ACI Code and Commentary, this outstanding guide follows the new Code format with information covered in more specific sections and subsections in order to enhance clarity.
Edward S. Hoffman, ‎David P. Gustafson, ‎Albert J. Gouwens, 1998
2
Tirant lo Blanc II - Pagina 119
Per fer plaer a Tirant, mirava-litota la sua persona e tot quant havia filat, e dehia-li: —A la fe, senyora, si Tirant fos ací, si us tocava ab les sues mans axí com yo faç, yo pens que ell ho estimaria més que si·l fahïen senyor del realme de França.
Joanot Martorell, 2012
3
Mastering The Aci Dealing Certificate: A Practical Guide ...
This book will provide the information necessary to pass the examination, and to bring people up to speed with the current developments in the area.
Phil Parker, 2003
4
Gramàtica catalana - Pagina 102
(en general preferibles). ací, aquí i allà (o lla), demostratius. Antigament, en l'estil epistolar, hom emprava ací per a denotar la localitat on era el qui escrivia la lletra, i aquí per a designar la localitat on era aquell a qui aquesta anava adreçada ...
Pompeu Fabra, 1933
5
Building Code Requirements for Masonry Structures (ACI ...
Reported by the Masonry Standards Joint Committee.
American Society of Civil Engineers, 1992
6
Establiments municipals del Maestrat, els Ports de Morella ...
A viii de giner any m d xxxi, yo Loys March de Valls, senyor del loch de Erbés Jusans, lohe y conferme los establiments en lo present libre contenguts, de ací al endemà dels gloriosos Reys del any m d xxxii, ab les protestacions contengudes ...
Enric Guinot Rodríguez, 2011
7
Kata tēs tōn Sarakēnōn haireseōs apologias 4 - Pagina 235
:7 &Dúdar-na o¡ y¡ wïwvwáolcmgè èxmgo'líawrw è: MÉNUIEI ¡¡ya xgícny xgà ací-modloo-Iyfid'afe p.29 323? aaa' "W-&MQ UE: «473510) 7ray.70a7m ?ra-157w Seoò' &FJ-ac *vendi-'mm &més 'aya-I. *coa ...
Imperator Johannes (Imperium Byzantinum, VI.), 1543
8
L'exemple dels jueus: El catalanisme d'esquerres i la seva ...
I, per l'altre, Ací, diuen elsàrabs palestinians, rebem no pas els jueus importants, capdavanters a Europa o bé a Amèrica, sinó el rebuig de les persecucions polítiques: així i tot, aquests sobrevinguts, si no ens hi acuitem, ens reduiran, a casa ...
Joan Pérez i Ventayol, 2013
9
Fines, Sive Pedes Finium: Sive Finales Concordi︢æ in Curia ...
Cnapwefi qam Lciam pt ....... clañ'l 959 eundm Robtü ut r5nabilem ........... Riê qondam viri sui Et uñ placifü fuít in? eos i eadm ........ remisit *o quiek clasñ Barco Robto oc hedibz suis bon-1 jus at claITI . . . ...... pte Bdïíarïi t'um ací' Tre '1: dimid cü ...
Great Britain, 1835
10
Διονυσίου Λογγίνου Περὶ ́̔υψους ὑπόμνημα. Dionysii Longini ...
... faxes“ acopla"? 'mdp/mara' '1o 7517.? Wok-Amat' ¡aq-0510;; awapvnpovóUo-affeç, aa; Tb"; ací-té; 'són-as Exáyozs ... Aéfa awaòêa'ewç Jamaica-&au [AJAMV, T1 a' av TF J'Iuroíç ¡cannot-Tí; ací-Ju. P. in urbe vivendi tempora transegerunt, ...
Longinus, ‎Zachary PEARCE (successively Bishop of Bangor, and of Rochester.), 1743

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ací [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/aci>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z