Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acuratéțe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACURATÉȚE

it. accuratezza
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACURATÉȚE EN ROUMAIN

acuratéțe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ACURATÉȚE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «acuratéțe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acuratéțe dans le dictionnaire roumain

acuratet s. f., g.-d. art. exactitude / exactitude; pl. - acuratéțe s. f., g.-d. art. acurateții / acurateței; pl. -

Cliquez pour voir la définition originale de «acuratéțe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ACURATÉȚE


alertéțe
alertéțe
concretéțe
concretéțe
căruntéțe
căruntéțe
delicatéțe
delicatéțe
directéțe
directéțe
frustéțe
frustéțe
imediatéțe
imediatéțe
impolitéțe
impolitéțe
indelicatéțe
indelicatéțe
injustéțe
injustéțe
justéțe
justéțe
nedelicatéțe
nedelicatéțe
politéțe
politéțe
robustéțe
robustéțe
sceleratéțe
sceleratéțe
strictéțe
strictéțe
tristéțe
tristéțe
vetustéțe
vetustéțe
zveltéțe
zveltéțe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ACURATÉȚE

acumuléz
acuplá
acupláj
acupláre
acupresúră
acupunctór
acupunctúră
acupuncturíst
acupuncturístă
acurát
acuratéță
acusmátic
acusmíe
acústic
acústică
acusticián
acusticiánă
acusticofobíe
acustomát
acúș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ACURATÉȚE

albéțe
alegréțe
binéțe
blândéțe
bruschéțe
bunéțe
bătrânéțe
ciocovéțe
ciorovéțe
costișéțe
dréțe
febléțe
finéțe
franchéțe
frumséțe
frumuséțe
gentiléțe
grandéțe
grânéțe
jumeréțe

Synonymes et antonymes de acuratéțe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACURATÉȚE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «acuratéțe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de acuratéțe

ANTONYMES DE «ACURATÉȚE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «acuratéțe» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de acuratéțe

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACURATÉȚE»

Traducteur en ligne avec la traduction de acuratéțe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACURATÉȚE

Découvrez la traduction de acuratéțe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de acuratéțe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acuratéțe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

准确度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

precisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accuracy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुद्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exatidão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঠিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

précision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketepatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genauigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正確度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정확성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akurasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính chính xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துல்லியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचूकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğruluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accuratezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

точність
40 millions de locuteurs

roumain

acuratéțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρίβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkuraatheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noggrannhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøyaktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acuratéțe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACURATÉȚE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acuratéțe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot acuratéțe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACURATÉȚE»

Découvrez l'usage de acuratéțe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acuratéțe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 13
[ Din it. accurato, germ. akkurat ]. acurateţă f. v. acurateţe. acurateţe f. exactitate, precizie: o scrupuloasă acurateţa. OD.; (şi: (înv.) acurateţă). [ Din it. accuratezza ]. acustic, -ci, acustică, ~e a. 1. care (ine de auz, care se referă la auz: nerv acustic; ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Comunicarea interpersonală
Cercetarea în primplan: Capacitatea specifică de a descifra mesajele emoţionale ale unei alte persoane se numeşte acurateţe a empatiei. Studiile arată că femeile sînt înzestrate, în medie, cu un nivel mai mare de acurateţe a empatiei decît ...
Kory Floyd, 2013
3
Deontologia comunicării publice
Situaţiile şi problemele alese trebuie cercetate cu atenţie, astfel încât faptele, datele de context şi acţiunile principale să fie cunoscute cu acurateţe. Modelul insistă pe acurateţe şi precizie la fiecare dintre cele trei niveluri şi mai ales la primul ...
Raluca‐Nicoleta Radu, 2015
4
Fascismul european 1918-1945. Ideologie, experimente ... - Pagina 155
Aceste teme se află în chiar centrul gândirii în rândurile celor mai importanţi ideologi fascişti şi au fost surprinse cu acurateţe în 1919 de George Valois, care a fondat la puţin timp după aceea ziarul francez Faisceau: „Vrei să reformulezi statul, ...
Constantin Iordachi, 2014
5
Bolile cardiovasculare la vârstnici
... înaltă şi o specificitate joasă la vârstnici Acidoza respiratorie şi metabolică este identificată mai frecvent la pacienții vârstnici comparativ cu subiecţii tineri Scintigrama pulmonară de ventilaţie/perfuzie are o acurateţe limitată şi este mai puţin ...
Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015
6
Îngropaţi în cer: povestea extraordinară a şerpaşilor din ...
Sperăm că, în cadrul textului, am dat clar de înţeles când speculăm şi ce anume ne susţine speculaţia. Neam menţinut controlul editorial, însă Wilco van Rooijen şi Lars Nessa, supravieţuitori de pe K2, au revăzut manuscrisul pentru acurateţe.
Peter Zuckerman, 2015
7
Psihologie militară
Din perspectiva corectitudinii, coeficientul Cronbachalfa reprezintă doar o estimare a gradului de acurateţe cu care itemii chestionarului descriu împreună un anumit construct. Nivelul de acurateţe al estimării nu poate fi cunoscut, dar în ...
Marian Popa, 2012
8
Cult, magie, erezii: articole din enciclopedii ale religiilor
Recenzia laudativă şi inevitabil superficială, din cauza subiectului ei deosebit de stufos, a lui Culianu se încheie cu o elegantă renunţare la exhaustivitate, în favoarea invitaţiei la lectură şi studiu: „Este imposibil să se purceadă cu acurateţe la ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012
9
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
Astfel, în SUA, unde se practicau adopţii şi în mod direct, părinţii adoptivi conlucrând cu cei biologici, nu întotdeauna înregistrările oficiale sunt disponibile şi făcute cu acurateţe. În materie de adopţii internaţionale se face însă mereu referire la ...
Ana Muntean, 2013
10
Panopticum. Eseu despre tortură în secolul XX (Romanian ...
Mai există însă o deosebire marcantă faţă de omologul din secolele anterioare: mulţimea îi pretindea călăului să execute cu acurateţe suplicierea şi uciderea victimei; dacă greşea, supliciatorul risca să fie linşat, iar victima putea fi iertată, ...
Ruxandra Cesereanu, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acuratéțe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/acuratete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z