Signification de "accuratezza" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE ACCURATEZZA EN ITALIEN

ac · cu · ra · tez · za

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCURATEZZA

Accuratezza est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCURATEZZA EN ITALIEN

précision

Accuratezza

Dans la théorie de l'erreur, la précision est le degré de correspondance des données théoriques, dérivé d'un ensemble de valeurs mesurées, avec la valeur réelle ou de référence, c'est-à-dire la différence entre la valeur moyenne de l'échantillon et la valeur vraie ou de référence. Indique la proximité de la valeur trouvée sur la valeur réelle. C'est un concept qualitatif qui dépend à la fois des erreurs occasionnelles et systématiques. Dans le passé, surtout dans le monde anglo-saxon ou dans l'environnement électrique-électronique, le terme précision était synonyme de précision. Dans la métrologie moderne, les deux termes signifient des concepts différents, et l'approche doit donc être évitée.

Nella teoria degli errori, l'accuratezza è il grado di corrispondenza del dato teorico, desumibile da una serie di valori misurati, con il dato reale o di riferimento, ovvero la differenza tra valor medio campionario e valore vero o di riferimento. Indica la vicinanza del valore trovato a quello reale. È un concetto qualitativo che dipende sia dagli errori casuali che da quelli sistematici. In passato, specie nel mondo anglosassone o nell'ambiente elettrico-elettronico, il termine accuratezza era sinonimo di precisione. Nella moderna metrologia i due termini invece indicano concetti differenti, e l'accostamento deve essere pertanto evitato.

définition de accuratezza dans le dictionnaire italien

La définition de l'exactitude dans le dictionnaire est scrupuleuse et assidue; précision, diligence: opérer, travailler avec. a peu à. par écrit.

SYNONYMES DE «ACCURATEZZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «accuratezza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de accuratezza

acribia · amore · applicazione · attenzione · bontà · bravura · completezza · coscienziosità · cura · delicatezza · diligenza · eleganza · esattezza · finezza · impegno · meticolosità · minuzia · minuziosità · ordine · pazienza · pefezionismo · perfezione · pignoleria · precisione · proprietà · puntualità · raffinatezza · religione · ricercatezza · rigore · scrupolo · scrupolosità · serietà · studio

ANTONYMES DE «ACCURATEZZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «accuratezza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de accuratezza

abbandono · cialtroneria · disamore · disattenzione · disimpegno · disinteresse · disordine · distrazione · fiacca · imprecisione · incuria · indolenza · menefreghismo · negligenza · noncuranza · sbadataggine · sciatteria · svagatezza · sventatezza · trasandatezza · trascuranza · trascuratezza

TRADUCTION DE ACCURATEZZA

Découvrez la traduction de accuratezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de accuratezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accuratezza» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 准确性
• Traducteur Français - espagnol: precisión
• Traducteur Français - anglais: accuracy
• Traducteur Français - hindi: शुद्धता
• Traducteur Français - arabe: دقة
• Traducteur Français - russe: точность
• Traducteur Français - portugais: exatidão
• Traducteur Français - bengali: সঠিকতা
• Traducteur Français - français: précision
• Traducteur Français - malaisien: ketepatan
• Traducteur Français - allemand: Genauigkeit
• Traducteur Français - japonais: 精度
• Traducteur Français - coréen: 정확성
• Traducteur Français - javanais: akurasi
• Traducteur Français - vietnamien: tính chính xác
• Traducteur Français - tamoul: துல்லியம்
• Traducteur Français - marathi: अचूकता
• Traducteur Français - turc: doğruluk
• italien: accuratezza
• Traducteur Français - polonais: dokładność
• Traducteur Français - ukrainien: точність
• Traducteur Français - roumain: precizie
• Traducteur Français - grec: ακρίβεια
• Traducteur Français - afrikaans: akkuraatheid
• Traducteur Français - suédois: noggrannhet
• Traducteur Français - norvégien: nøyaktighet

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ACCURATEZZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot accuratezza.

1

Florence Scovel Shinn

Il gioco della vita è un gioco di boomerang. I nostri pensieri, propositi e parole tornano a noi presto o tardi, con sorprendente accuratezza.

2

Elbert Green Hubbard

Accuratezza e profondità contrassegnano tutte le persone di successo. Il genio è l'arte di prendersi infinita cura delle cose. Tutte le grandi conquiste sono state caratterizzate da estrema attenzione, infinita diligenza, anche verso il minimo dettaglio.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCURATEZZA»

Découvrez l'usage de accuratezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accuratezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Qualità dei Dati: Concetti, Metodi e Tecniche

Per l'accuratezza di una relazione o di una base di dati, sia quella sintattica sia quella semantica, è tipico calcolare un rapporto tra valori accurati e il numero totale di valori. Per esempio, l'accuratezza di una relazione può essere stimata ...

Carlo Batini, Monica Scannapieco, 2008

Biostatistica in Radiologia: Progettare, realizzare e ...

Supponiamo di voler comparare l'accuratezza diagnostica di due indagini, A e B, in due diversi gruppi di pazienti, ottenuti mediante randomizzazione. Studiamo 20 pazienti con l'indagine Ae 20 pazienti con l'indagine B. L'accuratezza ...

Francesco Sardanelli, Giovanni Di Leo, 2008

Esposizione del miserere dato a considerar con accuratezza a ...

'fà-;SPB 31 'z l o NE ' " DEL ' VIISERERE DATO 'A ;3 A confiderar con accuratezza` añqualunque Amma Pm DA ?AOLO SEG NERI DELLA COMPAGNIA Dl cx—çsv: - lN'FIRENZE; lella Stamperia di S. A.S. M. DC. XCH. - ' C0” licenza de' ...

Paolo Segneri, 1692

Probabilità Statistica e Simulazione: Programmi applicativi ...

Affermazione 11.5 (Accuratezza o errore sistematico). Per uno strumento di sensibilit`a ideale, si definisce accuratezza, o errore sistematico, lo scostamento tra il valore misurato dallo strumento ed il valore vero. Questo effetto non `e di tipo ...

A. Rotondi, P. Pedroni, A. Pievatolo, 2011

Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...

della ricerca del «giudice accurato» sono almeno in parte dovuti alla definizione inadeguata del problema. Quali fattori sono implicati esattamente nella formulazione di un giudizio «accurato»? Secondo Cronbach (1955), l' accuratezza nella ...

Joseph P. Forgas, 1995

CAD Tutor 3D. Corso interattivo di Autocad 3D. Con CD-ROM

Accuratezza oggetto di rendering (FACETRES). Controlla l'accuratezza dei solidi curvi ombreggiati e sottoposti a rendering. Per determinare la modalità di visualizzazione degli oggetti solidi, il valore digitato per l'opzione Accuratezza oggetto ...

Claudio Gasparini, 2005

Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...

2 3 - 1.2 Accuratezza nel raggiungimento del target 0 1 2 3 - 1.3 Fluidità 0 1 2 3 - Item 2 Raggiungimento in avanti di un oggetto in pos izione elevata 2.1 Escursione articolare 0 1 2 3 - 2.2 Accuratezza nel raggiungimento del target 0 1 2 3 - 2.3 ...

Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005

Sviluppare applicazioni Web 2.0 con PHP

NotA Ogni luogo restituito è associato a un campo di accuratezza, che consente di determinare facilmente il tipo di luogo restituito. Per esempio, un valore di accuratezza 8 indica una “accuratezza a livello di indirizzo”, mentre 1 indica una  ...

Quentin Zervaas, 2008

Demand Planning: Processi, metodologie e modelli matematici ...

11.1. Accuratezza. previsionale. 11.1.1 Valutazione dei modelli di sales forecasting I modelli di sales forecasting hanno l'obiettivo di generare la previsione statistica della domanda commerciale per i segmenti prodotto- mercato nell'orizzonte ...

Damiano Milanato, 2008

PET-TC nella pratica clinica

USE: è una procedura migliore della TC per la stadiazione dei linfonodi locali, con un'accuratezza che è circa dell'85% per la stadiazione T e del 55% per la stadiazione locale N. È una metodica inaccurata per la valutazione della diffusione ...

T.B. Lynch, Giovanni Lucignani, A. Del Sole, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCURATEZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accuratezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cassa Lombarda: effetto intesa Grecia su tassi, spread e azionario …

L'agenzia di stampa Il Sole 24 Ore Radiocor declina ogni responsabilita' in ordine alla veridicita', accuratezza e completezza di tali analisi e ... «Borsa Italiana, juil 15»

Sopralluogo al cantiere del depuratore di Servola

Tutti i lavori relativi alle operazioni di bonifica stanno procedendo nel migliore dei modi, con accuratezza e precisione. L'intervento è ... «DiariodelWeb.it, juil 15»

Russell Investments: aumentato sovrappeso su azionario europeo …

L'agenzia di stampa Il Sole 24 Ore Radiocor declina ogni responsabilita' in ordine alla veridicita', accuratezza e completezza di tali analisi e ... «Borsa Italiana, juil 15»

DNCA Finance: Grexit non ancora scongiurata, Europa lavori su …

L'agenzia di stampa Il Sole 24 Ore Radiocor declina ogni responsabilita' in ordine alla veridicita', accuratezza e completezza di tali analisi e ... «Borsa Italiana, juil 15»

Recensione God of War 3 Remastered

Le musiche possono provocare un alto grado di esaltazione: l'epicità del tema trattato viene reso matematicamente dall'accuratezza di ogni ... «4news.it, juil 15»

Elliot Murphy, Fausto Leali ei Nomadi tra le star del Blubar 2015

... proiettate immagini d'epoca fornite direttamente da Peppino Di Capri e canzoni eseguite con un'accuratezza sonora quasi maniacale. «Giornale di Montesilvano, juil 15»

Tumore al seno: prevenzione e accuratezza diagnostica per vincere

Questo sistema migliora in modo significativo l'accuratezza diagnostica consentendo di evidenziare anche lesioni minime che con la ... «insalutenews, juil 15»

Matteo Renzi sbaglia ad appoggiare Al Sisi

... invece che nelle countries of origin – esprimendo il suo pensiero, unica volta, con accuratezza: perché provenance si dice delle merci. «Internazionale, juil 15»

Cassa Lombarda: borse appese a Grecia anche dopo l'accordo …

L'agenzia di stampa Il Sole 24 Ore Radiocor declina ogni responsabilita' in ordine alla veridicita', accuratezza e completezza di tali analisi e ... «Borsa Italiana, juil 15»

Autismo, percezione degli odori ne segnala la presenza

... Science di Rehovot (Israele), che hanno sviluppato un test in grado di diagnosticare la presenza del disturbo con un'accuratezza dell'81%. «Salute24 - Il Sole 24 Ore, juil 15»