QUE SIGNIFIE AFURISÁNIE EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «afurisánie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de afurisánie dans le dictionnaire roumain
apurisania et (ob.) -enie f (suffixe su-sanie). Exclusion d'une religion, excommunication, malédiction. afurisánie și (ob.) -énie f. (d. a afurisi și sufixu sl. -ánie). Excludere dintr' o religiune, excomunicare, Blestem.
Cliquez pour
voir la définition originale de «afurisánie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFURISÁNIE»
Découvrez l'usage de
afurisánie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
afurisánie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Nepläcutn lucru era tuturorü; era acestu Domnü aü a- rätatü mare milä, si pentru dragostea ce avea cátrá monastirï si cäträ boie- rime, au legatu eu mare afurisánie, cu testamenta, ca sé dea mönastirile ci boierimea de dece stupï unü leu, ...
Mihail Kogălniceanu, 1874
2
Grammatik der romanischen Sprachen - Volumul 2 - Pagina 282
284) ; tt>aíaá)tf(í)e : afurisánie gíucf), despertzánie ítrenttUng, jigánie Х\)Ш , procitánie Sßor* lefung, caretzéme Jpubfdjfieít, rudénie SSerwanbtfctjaft, slobo- zénie Urlaub, smerénie 2)emut^ vede'nie Stltbítcf. (1) íneus , ígnita : sanguíneas ...
Friedrich Christian Diez, 1838
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 12
zakotwiczac (w widly <na krzyz» afurisánie rz. z. patrz afurisenie afurisénie, afurisénii rz. i. koác. klatwa; (nici) mácar de-~ pouf. (ani) na lekarstwo afurisi, afurisésc cz. IV. 1. przech. kosc. obrzu- cac klatw^; wyklaé dok. 2. przech.