Téléchargez l'application
educalingo
ambarcadér

Signification de "ambarcadér" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBARCADÉR

fr. embarcadere

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AMBARCADÉR EN ROUMAIN

ambarcadér


QUE SIGNIFIE AMBARCADÉR EN ROUMAIN

définition de ambarcadér dans le dictionnaire roumain

AMBARCADER est un endroit où les marchandises et les passagers sont embarqués sur un bateau.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AMBARCADÉR

adér · autofrigidér · baĭdér · brodér · chedér · căcăsdér · debarcadér · decodér · dromadér · eidér · extrudér · frigidér · ghiondér · limujdér · minifrigidér · stathudér · statudér · transcordér · transpondér · vocodér

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AMBARCADÉR

ambalá · ambaláj · ambaláre · ambaléz · ambár · ambará · ambarás · ambarasá · ambarasánt · ambarcá · ambarcáre · ambarcáție · ambarcațiúne · ambardá · ambardée · ambarvále · ambasádă · ambasadoáre · ambasadór · ambasadoriál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AMBARCADÉR

abagér · acantifér · acantoptér · acarifér · acetobactér · acrotér · actinifér · acvifér · adultér · aerifér · aerobactér · aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · aluminifér · amentifér · amfotér · amiantifér · vodér

Synonymes et antonymes de ambarcadér dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMBARCADÉR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ambarcadér» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AMBARCADÉR»

ambarcadér ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ambarcadér à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMBARCADÉR

Découvrez la traduction de ambarcadér dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ambarcadér dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambarcadér» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

码头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

embarcadero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jetty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجز الميناء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пристань
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

molhe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জেটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jetée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jeti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anlegesteg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

桟橋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흑 옥의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jetty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu tàu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படகுத்துறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उतरविल्यानंतर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dalgakıran
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

molo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

molo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пристань
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ambarcadér
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβλήτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jetty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambarcadér

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBARCADÉR»

Tendances de recherche principales et usages générales de ambarcadér
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambarcadér».

Exemples d'utilisation du mot ambarcadér en roumain

EXEMPLES

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AMBARCADÉR»

Découvrez l'usage de ambarcadér dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambarcadér et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 53
< fr. embarrassant] AMBARCA vb. 1. 1. tr., refl. a (se) urca la bordul unel nave. v. î m b a r с а. 2. tr. (despre nave) a fi izbit de valuri pe deasu- pra bordului. • intr. (despre apa) a izbi, a pàtrunde peste bord. [< fr. embarquer] AMBARCADÉR s. n. ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 21
nia; de ~ pakunkowy; hirtie de ~ papier pakowy ambár rz. nij. patrz hambar ambarcadér, ambarcadére rz. nij. zegl. przystañ, iadownia ambarcátie, ambarcáfii rz. i. zegl. lódi ambasádá, ambasáde, rz. i. dypl. ambasada ...
Jan Reychman, 1970
3
Dicționar român-turc - Pagina 31
2. fig. hararetlenmek, kizismak. ambalajs.n. ambalâj, paketyapma. ambarcadér s.n. (mar.) iskele, yana§hk. ambarcajiúne s.f. gemi, bot. ambasada s.f. büyük elçilik, sefaret. ambasadór s.m. büyük elçi, sefir. ambianja s.f. muhit, hava. ambigu u ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambarcadér [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ambarcader>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR