Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angélus" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANGÉLUS

lat. angelus – înger.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANGÉLUS EN ROUMAIN

angélus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANGÉLUS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «angélus» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de angélus dans le dictionnaire roumain

ANGÉLUS s.n. Prière catholique en souvenir de la soi-disant incarnation du Christ. ANGÉLUS s.n. Rugăciune catolică în amintirea așa-zisei încarnări a lui Cristos.

Cliquez pour voir la définition originale de «angélus» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANGÉLUS


altocúmulus
altocúmulus
anúlus
anúlus
bólus
bólus
cirocúmulus
cirocúmulus
convólvulus
convólvulus
cálus
cálus
cúmulus
cúmulus
embólus
embólus
endonucleólus
endonucleólus
flósculus
flósculus
fractocúmulus
fractocúmulus
fálus
fálus
gréculus
gréculus
homúnculus
homúnculus
iúlus
iúlus
mállus
mállus
nautílus
nautílus
sacélus
sacélus
vitélus
vitélus
ángelus
ángelus

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANGÉLUS

angélic
angelícă
angelínă
angelísm
angelitáte
angelo
angeloíd
angelolatríe
angelolátru
angelologíe
ángelus
ángemaht
anghelícă
anghemáht
ánghemaht
anghílă
anghilă
anghilést
anghilíde
anghináră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANGÉLUS

acínus
adenovírus
adáus
airbus
altostrátus
amfióxus
amphióxus
anavírus
antitrágus
antivírus
rotúlus
stratocúmulus
strófulus
lus
túmulus
vitéllus
vólvulus
ámbitus
óculus
șlus

Synonymes et antonymes de angélus dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANGÉLUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de angélus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGÉLUS

Découvrez la traduction de angélus dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de angélus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angélus» en roumain.

Traducteur Français - chinois

三钟经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ángelus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angelus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवदूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلاة التبشير الملائكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ангелюс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Angelus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবদূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Angelus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angelus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angelus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お告げの祈り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angelus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Angelus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏஞ்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेरीची प्रार्थना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Angelus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Angelus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Angelus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ангелюс
40 millions de locuteurs

roumain

angélus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Angelus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Angelus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angelus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Angelus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angélus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGÉLUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angélus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot angélus en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANGÉLUS»

Découvrez l'usage de angélus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angélus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Angelus: The Face of Love 2nd Edition - Volumul 2
The Face of Love 2nd Edition Francesca Fondse. Angelus The .Fm-.ef аудит-г | шпцш Ill-.nL ш ппшипщв iin:- ТЕМ-2:1? ш imnniignin itin applicatif:th »nfllin Truc nl' Lil'n»F nn n mailer nl" гнзгшгш] dinan-cry- TlinTrn-nп .Living Pnlli, En pleas-en ...
Francesca Fondse, 2014
2
The Foreign Soul & the Angelus - Pagina v
I would like to thank Rick Wilson for his helpful comments and suggestions; Jacques Bienvenu for supplying me with a copy of the article 'Les trois versions de L'Angélus', from L'Angélus, journal de l'association des amis de Maupassant, ...
Guy de Maupassant, ‎James Wilson, 2008
3
L'Angélus: Nouvelle édition augmentée - Pagina 6
Nouvelle édition augmentée Maupassant, Guy de. Guy de Maupassant : Oeuvres complètes L'ANGÉLUS Guy de Maupassant a commencé de rédiger L'ANGÉLUS en 1891. Retour à la liste des titres Pour toutes remarques ou suggestions ...
Maupassant, Guy de, 2014
4
L'Angélus di Francis Jammes - Pagina iii
Grazia Del Treppo. l'impegno ce questo comporta. “Je souffre et j'aime”. In due verbi tutto il lirismo di Francis Jammes, le sue sofferenze e le sue passioni. La causa delle prime e l'oggetto delle altre sono le fonti cui attinge inesauribilmente la ...
Grazia Del Treppo, 2010
5
Angelus
Angelus is a novel about Angels, Dark Angels, Demons and Humans.
Lydia Rodriguez-Clement, 2010
6
ANGELUS SILESIUS : THE CHERUBINIC WANDERER: CLASSICS OF ...
Here are poetic texts by one of the great German mystics of the 17th century, Angelus Silesius (1624-1677).
Maria Shrady, ‎Josef Schmidt, 1986
7
Angelus Volume 2: The Face of Love - Pagina 153
A. ngelus Volume 2 expands upon the Qabbalistic teachings and the imprint of the first volume. The Face of Love offers an expansive view of the Tree of Life, as well as the restoration of the presence of the Sophia-energies. The balancing of ...
Francesca Fondse, 2011
8
Scolastico-dogmatica theologia: juxta mentem Divi Thomae ...
Corpus ut operetur in loco débet prius esse in illo; cur ergo non Angélus qui finitus est, & egens subjecto? — — Secundo , prius est esse, quam operari; ergo prius est esse in loco, quam operari in loco: ficut enim se habet esse simplicicer ad ...
Vincenzo Lodovico Gotti (Cardenal), ‎Typographia Balleoniana (Venecia), 1786
9
Angelus Pacis: The Legation of Cardinal Giovanni Gaetano ...
This volume examines a largely overlooked Avignonese legation to Tuscany and the Papal States, and assesses its impact on Avignonese papal policy in Italy.
Blake R. Beattie, 2007
10
The Watchers: The Angelus Trilogy
Every hour, childlike Marc Rochat circles the Lausanne cathedral as the watchmen have done for centuries.
Jon Steele, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGÉLUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angélus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angélus : ne pas être une « société-forteresse » mais une « société …
(RV) Lors de la prière de l'angélus, le Pape François a invité les nombreux fidèles rassemblés place Saint-Pierre à « soutenir par la prière les travaux du synode ... «Radio Vatican, oct 15»
2
Angélus à Cuba : François encourage le processus de paix en …
Angélus à Cuba : François encourage le processus de paix en Colombie ... Toujours à l'occasion de l'Angélus, le Pape François a relevé que « nous avons la ... «Radio Vatican, sept 15»
3
Angélus : « A la grâce du Père s'oppose la tentation du Malin »
(RV) « A la grâce du Père s'oppose la tentation du Malin qui veut détacher les hommes de la volonté de Dieu ». Le Pape François, lors de l'Angélus ce ... «Radio Vatican, sept 15»
4
Le Pape appelle chaque paroisse en Europe à accueillir une famille …
... migrants, le Saint-Père a appelé ce dimanche, au terme de la prière de l'angélus, à accomplir « un geste concret » de miséricorde en accueillant des refugiés. «Radio Vatican, sept 15»
5
Angélus : purifier son cœur pour éviter un contre-témoignage chrétien
(RV) Il ne suffit pas d'observer les lois pour être de bons chrétiens. Ce dimanche 30 août, lors de l'Angélus, le Pape a appelé les chrétiens à la conversion et ... «Radio Vatican, août 15»
6
Angélus de l'Assomption : «Marie est la grande croyante»
C'est ce qu'il a déclaré après la récitation de la prière de l'angélus ce ... A l'issue de l'angélus, le Pape a invité les pèlerins à rendre visite la Salus Populi ... «Radio Vatican, août 15»
7
"L'Angélus" de Jean-François Millet
C'est l'un des tableaux les plus connus du XIXe siècle : profondément réaliste, "L'Angélus" de Jean-François Millet nous explique ce dimanche sa genèse. «France Inter, juil 15»
8
Pour la télécharger, rendez-vous sur :
L'Angélus est une prière de l'Eglise catholique d'Occident qui commémore l'Annonciation. Elle tire son nom de ses premiers mots, « Angelus Domini nuntiavit ... «Radio Notre Dame, mai 15»
9
À l'antenne
L'Angélus est une prière de l'Eglise catholique d'Occident qui commémore l'Annonciation. Elle tire son nom de ses premiers mots, « Angelus Domini nuntiavit ... «Radio Notre Dame, mai 15»
10
Angélus : le Pape exhorte les fidèles, en ce temps de Carême, à …
(RV) « Le Carême est un temps de lutte spirituelle contre l'esprit du mal ». Le Pape François, lors de la prière de l'angélus, s'attardant sur l'Évangile de ce ... «Radio Vatican, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angélus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/angelus-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z