Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antistrófă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTISTRÓFĂ

fr., lat., gr. antistrophe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTISTRÓFĂ EN ROUMAIN

antistrófă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTISTRÓFĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «antistrófă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antistrófă dans le dictionnaire roumain

antistress f., pl. e (vgr antistroph, d, anti, contra et strophé, return, stroph). Avoir un poème lyrique écrit par l'ancien choeur grec. antistrófă f., pl. e (vgr. antistrophé, d. anti, contra, și strophé, întoarcere, strofă). A doŭa strofă a poeziiĭ lirice cîntate de coru teatruluĭ grecesc vechĭ.

Cliquez pour voir la définition originale de «antistrófă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANTISTRÓFĂ


anastrófă
anastrófă
apostrófă
apostrófă
catastrófă
catastrófă
diastrófă
diastrófă
epanastrófă
epanastrófă
epistrófă
epistrófă
monostrófă
monostrófă
strófă
strófă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANTISTRÓFĂ

antisolár
antisoviétic
antisovietísm
antispasmátic
antispasmódic
antispást
antispástic
antispazmódic
antisportív
antispumánt
antistatál
antistátic
antistatizáre
antisteríl
antistrés
antisubmarín
antisubstánță
antisudorál
antisudorífic
antisulfamídă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANTISTRÓFĂ

acalé
agrá
anaglí
arecí
autogré
bioglí
boár
bâr
ból
bấr
caiá
cariolím
cartoá
cartófă
cará
cófă
cấl
ár
ștófă

Synonymes et antonymes de antistrófă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTISTRÓFĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de antistrófă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTISTRÓFĂ

Découvrez la traduction de antistrófă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de antistrófă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antistrófă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

antistrophe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antistrofa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antistrophe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antistrophe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antistrophe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антистрофа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antistrophe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antistrophe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antistrophe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antistrophe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strophe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンティストロペー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antistrophe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antistrophe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antistrophe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antistrophe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antistrophe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antistrofe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antystrofa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антистрофа
40 millions de locuteurs

roumain

antistrófă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antistrophe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antistrophe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antistrophe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antistrófă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTISTRÓFĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antistrófă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antistrófă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTISTRÓFĂ»

Découvrez l'usage de antistrófă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antistrófă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar de terminologie poetic ̆a: Literatură ... - Pagina 113
ANTISTROFĂ ANTISTROFĂ (gr. anti, contra şi strophe, strofă) A doua stanţă (strofă), cu un anumit număr de versuri şi cu înţeles complet, dintr-o poezie lirică, cîntată de cor în teatrul antic grec, după ce se cînta strofa. în Prometeu, tragedia lui ...
Gheorghe Ghiță, ‎C. Fierăscu, 1973
2
Regole e precetti della volgar poesia - Pagina 102
III gli Epodi sono diversi in tutto dalla Strofa e dall* Antistrofa . IV osservînsi i sentimenti morali sparsi per lutta la Canzone : bellissimì fra gli altrì sono gli ultimi sei versi delia prima Strofa ; i primi sei della prima Antistrofa ; tutto il primo Epodo ; i ...
Francesco Saverio Quadrio, 1765
3
Historia cultural y literaria de la América Hispánica - Pagina 402
Antistrofa.–Los dientes del dragón devorador de hombres hicieron nacer, sembrados en el polvo, la raza de mis antecesores, guerreros de broncínea armadura resplandeciente. YAtenea, protectora de las ciudades, dio al héroe poder sobre ...
Pedro Henríquez Ureña, 2007
4
Los siete contra Tebas: Las suplicantes - Pagina 91
Responde a este esquema: Estrofa A - Pelasgo - Antistrofa A' - Pelasgo Estrofa B - Pelasgo - Antistrofa B' - Pelasgo Estrofa C - Pelasgo - Antistrofa C' - Pelasgo Estrofa D - Antistrofa D' Estrofa E - Antistrofa E'. Desde el punto de vista del ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espanya), 1999
5
Introduzione alla volgar poesia: in due parti divisa - Pagina 170
La Canzone Pindarica si compone di tre parti di Strofa, d' Antistrofa , e di Epòdo, così da' Greci appellate per distinguere i va- rii movimenti , ch' essi facevano per cantare al suono del flauto questa spezie di versi in lode delle loro Deitadi.
Giambatista Bisso, ‎marchese Scipione Maffei, 1818
6
Introduzione alla volgar poesia: in due parti divisa - Pagina 170
La Canzone Pindarica si compone di tre parti, di Strofa, d'Antistrofa, e di Epodo, così da' Greci appellate per distinguere i vari movimenti , ch'essi facevano per cantare al suono del flauto questa spezie di versi in lode delle loro Deitadi.
Giovanni Battista Bisso, 1823
7
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica - Pagina 346
ANTISTROFA Mas en coro elegante, etc. III. Estrofa Tu diosa de la pax, de oliuas gruessas Puses el fertil prado; Tu el exercicio hallaste del hilado; Tu a las donzellas de enseñar no cessas Las tareas de la rueca, que has hallado, Quando te ...
Juan Caramuel Lobkowitz, ‎Isabel Paraíso, 2007
8
Dizionario d'ogni mitologia e antichità - Partea 2 - Pagina 261
L' antistrofa era una delle tre parti dell' ode, le altre due della quale si chiamavano strofa ed epodo. La strofa e l'antistrofa contenevano sempre un certo numero di versi tutti d'una misura, e potevano per conseguenza essere cantati sulla ...
Girolamo Pozzoli, ‎Felice Romani, ‎Antonio Peracchi, 1826
9
La persona e i nomi dell'essere: scritti di filosofia in ...
La prima riga della Retorica precisa infatti che questa opera presenta «l'antistrofa della dialettica» (R 1354 a 1)". Il termine 'antistrofa', raro, proviene dal Gorgia in cui Platone fa della retorica un"antistrofa' della cucina (Gorgia 465 d-e) e ...
Francesco Botturi, ‎Francesco Totaro, ‎Carmelo Vigna, 2002
10
Critica literară - Pagina 222
De aci iată dară trei termeni ai cîntării: strofă, partea întîi, antistrofă, partea a doua şi epodă sau finalul. în cîntecele moderne, numărul versurilor ce se însoţesc cu părţile acestor cîntece se zic cuplete sau împerecheri de versuri, iar în odele ...
Ion Heliade Rădulescu, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antistrófă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/antistrofa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z