Signification de "aplicá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT APLICÁ

fr. appliquer, lat. applicare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APLICÁ EN ROUMAIN

aplicá

QUE SIGNIFIE APLICÁ EN ROUMAIN

définition de aplicá dans le dictionnaire roumain

s'applique vb. (sil. -pli-), ind. 1 sg aplic, 3 sg et pl. mettre en vigueur

aplicá vb. (sil. -pli-), ind. prez. 1 sg. aplíc, 3 sg. și pl. aplícă

SYNONYMES DE «APLICÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «aplicá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de aplicá

consacrá · dedicá · destiná · devotá · dăruí · hărăzí · închiná · tráge

TRADUCTION DE APLICÁ

Découvrez la traduction de aplicá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de aplicá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aplicá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 运用
• Traducteur Français - espagnol: hacer cumplir
• Traducteur Français - anglais: enforce
• Traducteur Français - hindi: लागू करें
• Traducteur Français - arabe: فرض
• Traducteur Français - russe: применять
• Traducteur Français - portugais: aplicar
• Traducteur Français - bengali: জোরদার করা
• Traducteur Français - français: appliquer
• Traducteur Français - malaisien: menguatkuasakan
• Traducteur Français - allemand: erzwingen
• Traducteur Français - japonais: 適用
• Traducteur Français - coréen: 적용
• Traducteur Français - javanais: nglakokake
• Traducteur Français - vietnamien: Áp dụng
• Traducteur Français - tamoul: செயல்படுத்த
• Traducteur Français - marathi: अंमलबजावणी
• Traducteur Français - turc: zorlamak
• Traducteur Français - italien: applicare
• Traducteur Français - polonais: Zastosuj
• Traducteur Français - ukrainien: застосовувати
• roumain: aplicá
• Traducteur Français - grec: επιβάλουν
• Traducteur Français - afrikaans: dwing
• Traducteur Français - suédois: tillämpa
• Traducteur Français - norvégien: Påfør

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «APLICÁ»

Découvrez l'usage de aplicá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aplicá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Teach it: Eucharist and the Mass

No solo podemos preguntamos, "iComo se apli- ca esto a mi?" pero tambien, "^Como se aplica esto a mi ahoral" Es un desafio para la mayoria de los ninos mas pequenos escuchar y entender las lecturas de la Escritura en la Misa. Muchas ...

Joseph D. White, ‎Ana Arista White, 2004

Direito Constitucional - Pagina 481

Do mesmo modo, se o acórdão aplica lei que o Supremo Tribunal Federal, mais tarde, declare inconstitucional' (REsp. 128.239/RS). – A eg. Corte Especial deste Tribunal pacificou o entendimento, sem discrepância, no sentido de que é ...

Kildare Gonçalves Carvalho, 2008

Tehnici de machiaj

Iulia Mimi. Foloseste miscari scurte, cu aceeasi directie, pentru a amesteca culorile. Nu trebuie sa aplici culoarea pana la spranceana. Aplica machiajul normal. Machiajul ochilor trebuie sa fie ultimul pas in procesul de machiaj, deci aplica ...

Iulia Mimi, 2013

Alegatos, apologias y consultas varias ...: tomo tercero - Pagina 53

3 30 Senor Doctor , cl cal principio 110 ÍC apli- ca.ui es apiicable à lo que està exprellu en Da-echo* í» cillas condcnacioiKS PoiKÍtìcìas : Ni tampoco cs aplicableà lo que ctU expresse por la Ley de Dios, ò de (u Igksia ; sino solo es aplicablc à ...

Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), ‎Gabriel de León ((Herederos de)), 1697

Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos ...

... bien (si aplica) Batería totalmente cargada en la unidad Batería de repuesto totalmente cargada Cargador de la batería de repuesto conectada y operativa (si aplica) Fecha de caducidad válida en ambas baterías Accesorios: Dos juegos de ...

American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011

Mexican Migration to the United States: The Role of ... - Pagina 190

The Role of Migration Networks and Human Capital Accumulation Steven Zahniser. 3C. (,Tuvo e"l/e"lla algun papel en su entrenamiento para el empleo? (1)Sf — (,Que"tipo? _ (2) No (3) No aplica 3D. iLe dio algun consejo informal para el ...

Steven Zahniser, 1999

Gender, Citizenship, and Local Democracy in Paraguay: A ...

No Aplica 2. estudio 5. otro (especificar) 97. No Sabe 3. familiares ______ 98. No Responde 14)Cuando Ud. salió de su lugar de origen, ¿vino directamente a este distrito? 1. Sí 96. No Aplica 0. No 97. No Sabe 98. No Responde ...

Jane Clough-Riquelme, 2007

Chinese Brush Painting: A Complete Painting Kit for Beginners

Se aplica una mezcla clara de verde a las áreas de tierra y al agua cerca de la tierra, pintando trazos anchos con el pincel de cerdas blandas. Se aplica una mezcla de pintura verde y tinta clara a la montaña que se ve en la distancia, ...

Rebecca Yue, ‎Helen Tse, 2012

Paulino José Soares de Sousa: Visconde do Uruguai - Pagina 468

Capítulo 31: Aplicação ao Brasil das instituições administrativas inglesas, americanas e francesas Para copiar as instituições de um país e aplicá-las a outro, no todo ou em parte, é preciso, primeiro que tudo, conhecer o seu todo e o seu jogo ...

Paulino José Soares de Souza Uruguai (Visconde do), ‎José Murilo de Carvalho, 2002

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 17

Gramatical vorbind, expresia „a aplica“, „aplică“, este un verb. El exprimă o acţiune ce constă în primul rând în utilizarea a ceva _ al unui procedeu, al unui obiect etc. - ca instrument. „Aplică“ mai înseamnă însă şi efectuarea unei operaţii de ...

Király V. István, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APLICÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aplicá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Neste país, sobram leis. Falta aplicá-las', diz Alexandre Garcia

Mas, como em tudo, neste país, sobram leis e falta aplicá-las. Esses rachas em que motociclistas testam suas potentes máquinas existem no Brasil inteiro, nos ... «Globo.com, juil 14»