Signification de "oblicá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT OBLICÁ

fr. obliquer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OBLICÁ EN ROUMAIN

oblicá

QUE SIGNIFIE OBLICÁ EN ROUMAIN

définition de oblicá dans le dictionnaire roumain

oblique vb. (sil. -bli-), ind. 1 sg oblichéz, 3 sg et pl. oblicheáză

oblicá vb. (sil. -bli-), ind. prez. 1 sg. oblichéz, 3 sg. și pl. oblicheáză

TRADUCTION DE OBLICÁ

Découvrez la traduction de oblicá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de oblicá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblicá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 倾角
• Traducteur Français - espagnol: oblicuidad
• Traducteur Français - anglais: obliquity
• Traducteur Français - hindi: तिरछापन
• Traducteur Français - arabe: ميل
• Traducteur Français - russe: косое
• Traducteur Français - portugais: obliquidade
• Traducteur Français - bengali: তির্যকভাবে
• Traducteur Français - français: obliquité
• Traducteur Français - malaisien: tidak langsung
• Traducteur Français - allemand: Schiefe
• Traducteur Français - japonais: 傾斜
• Traducteur Français - coréen: 경사
• Traducteur Français - javanais: obliquely
• Traducteur Français - vietnamien: không ngay thẳng
• Traducteur Français - tamoul: மறைமுகமாக
• Traducteur Français - marathi: आढेवेढे घेत
• Traducteur Français - turc: eğik
• Traducteur Français - italien: obliquità
• Traducteur Français - polonais: pochyłość
• Traducteur Français - ukrainien: косе
• roumain: oblicá
• Traducteur Français - grec: πλαγιότητα
• Traducteur Français - afrikaans: indirect
• Traducteur Français - suédois: snedhet
• Traducteur Français - norvégien: obliquity

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OBLICÁ»

Découvrez l'usage de oblicá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oblicá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 299

2. in intellessu strimtu, d'in una positione drepta a veni fora voia in un'a oblica sau plecata, d'in una positione inalta a veni fora voia in un'a bassa sau umile : cei ce se temu se nu cada candu- va,jacu lungiţi la pamentu; deincar- cati ce sunt de ...

August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Evoluția Uneltelor Și Armelor de Piatrǎ Cioplitǎ ... - Pagina 187

neretusatä (22), fin denliculatä (7), ге- tusatä (cu reluce fine sau mai mari (13), piesc cu douá portiuni opuse Instruite si rctusatc (6), piese cu o trun- chiere (oblicá, user cóncava), rctusatä (4). Se Inttlnesc fi únele lame mari, de obicei trunchiate ...

Al Păunescu, 1970

Paleografia româno-slavă: Tratat şi album - Pagina 225

Particularităţile minusculei diplomatice vechi din Ţara Românească sînt cele ce urmează, d apare în următoarele forme ductice: 1) hasta oblică depăşeşte mai mult rîndul în sus decît în jos ; 2) hasta oblică depăşeşte mai mult rîndul în jos decît ...

Damian P. Bogdan, 1978

Anuarul - Ediţia 38 - Pagina 63

De obicei în aceste cazuri la partea superioară a stratului este prezentă laminaţia paralelă sau laminaţia oblică. Uneori apar şi cazuri intermediare cînd, la acelaşi nivel, limita dintre arenit şi lutit este în parte netă şi în parte gradată (pl. II, fig. 1).

Institutul Geologique al Romania, 1970

Utopii performative. Artisti radicali ai scenei americane ...

Privirea. oblică. Nam reuşit niciodată să citesco hartă. Nam înţelesniciodată rolul salvator alhărţii pentru acela care se află rătăcit întrun loc cu totul necunoscut. Cumsă găsesc nordul pecare harta îlcerecasămi dea cheia înspre ieşirea dorită?

Cristina Modreanu, 2015

Din istoria mecanicii - Pagina 505

Dacă pe axa coloanei există un punct stabil şi unul mobil în care ea poate fi ţinută într-o oarecare poziţie cu ajutorul unui fir care trage direct, atunci: linia de ridicare dreaptă faţă de linia de ridicare oblică se găseşte în acelaşi raport ca şi firul ...

Ștefan Bălan, ‎Igor Ivanov, 1966

Anuarul Institutului Geologic - Volumele 38-39 - Pagina 63

De obicei în aceste cazuri la partea superioară a stratului este prezentă laminaţia paralelă sau laminaţia oblică. Uneori apar şi cazuri intermediare cînd, la acelaşi nivel, limita dintre arenit şi lutit este în parte netă şi în parte gradată (pl. II, fig. 1).

Institutul Geologic (Romania), 1970

Anale: Matematică, fizică, chimie, electrotehnică

Ca urmare planele determinate de feţele uneia din prisme vor deveni plane proiectante, iar muchiile celeilalte prisme, drepte ce intersectează aceste plane, reprezentate In proiecţie paralelă oblică. Punctele de intersecţie vor fi determinate in ...

Universitatea din Craiova, 1970

Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 37

Sîntem de părere ca îndreptăţirea creditorului de a promova acţiunea oblică implică facultatea lui de a reclama de la terţul pîrît întreaga valoare ce dă expresie dreptului debitorului faţă de acesta. E firesc să fie aşa deoarece creditorul exercită, ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1984

Studii de etnografie și folclor - Pagina 234

Dar, în timpul învîrtirii, pe cînd el ţinea stanga improvizată - cu o mînă sau adesea chiar cu amîndouă, dinspre capătul ei de jos - aceasta avea în mod natural tendinţa de a se înclina şi de a-şi menţine poziţia oblică, datorită lungimii şi deci ...

Petru Caraman, 1997