Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apoplexíe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APOPLEXÍE

apoplexíe (apoplexíi), s. f. – Atac cerebral, dambla. Ngr. ἀποπληξία (sec. XVII) și mai tîrziu din fr. apoplexie.Der. (din fr.) apoplectic, adj.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APOPLEXÍE EN ROUMAIN

apoplexíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE APOPLEXÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «apoplexíe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apoplexíe dans le dictionnaire roumain

APOFLEXES F. Affection pathologique consistant en une perte soudaine de conscience causée par une hémorragie cérébrale. [G.-D. apoplexie; Sil-to-ple-] APOPLEXÍE ~i f. Stare patologică care constă în pierderea bruscă a cunoștinței, cauzată de o hemoragie cerebrală. [G.-D. apoplexiei; Sil. -po-ple-]

Cliquez pour voir la définition originale de «apoplexíe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC APOPLEXÍE


adipopexíe
adipopexíe
alexíe
alexíe
anatexíe
anatexíe
angiorexíe
angiorexíe
anorexíe
anorexíe
apirexíe
apirexíe
aprosexíe
aprosexíe
atriocomisuropexíe
atriocomisuropexíe
atrioseptopexíe
atrioseptopexíe
bradilexíe
bradilexíe
catalexíe
catalexíe
cataplexíe
cataplexíe
dislexíe
dislexíe
enteroplexíe
enteroplexíe
genuflexíe
genuflexíe
hemiplexíe
hemiplexíe
lexíe
lexíe
paralexíe
paralexíe
paraplexíe
paraplexíe
plexíe
plexíe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME APOPLEXÍE

apomorfínă
aponaút
aponeŭrótic
aponeŭróză
aponevrectomíe
aponevrótic
aponevrotomíe
aponevróză
aponevrozítă
apopléctic
apoplectifórm
aporém
aporétic
aporétică
aporíe
apórt
aportá
aportáj
aportéz
aportór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME APOPLEXÍE

bacteriopexíe
calcipexíe
cardiomiopexíe
cardiopexíe
cașexíe
cecopexíe
cervicocistopexíe
cervicopexíe
cheratorexíe
cinorexíe
cistopexíe
citopexíe
cloropexíe
colecistopexíe
coleorexíe
colesteropexíe
coloidopexíe
colopexíe
colpopexíe
colporexíe

Synonymes et antonymes de apoplexíe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOPLEXÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «apoplexíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de apoplexíe

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «APOPLEXÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de apoplexíe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOPLEXÍE

Découvrez la traduction de apoplexíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de apoplexíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apoplexíe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

中风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apoplejía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apoplexy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिरगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апоплексия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apoplexia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাসরোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apoplexie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apoplexy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apoplexie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脳卒中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apoplexy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trúng gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூளை இரத்தக் கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बधिरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apoplessia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apopleksja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апоплексія
40 millions de locuteurs

roumain

apoplexíe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπληξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroerte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apoplexi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apopleksi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apoplexíe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOPLEXÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apoplexíe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot apoplexíe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «APOPLEXÍE»

Découvrez l'usage de apoplexíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apoplexíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire universel de medecine (etc.)-Paris, Briasson ... - Pagina 26
Au lieu que l'apoplexíe attaque sans que la fievre accompagne ou ait précédé , rend le pouls fréquent 8c vif, 8c fait tomb'er le malade , comme s'il étoit mort. Ajoutez à cela , qu'une apoplcxie provient quel— quefois de l'affection des ...
Robert James, 1746
2
Pharmacopée de Lyon, ou Exposition méthodique des ... - Pagina 73
Apoplexíe.— Subite abolition des sens , avec apparence d'un sommeil très-profond , respiration flertoreuse , 8c relâchement des muscles des'extrêmités. (Apoplexia. - Apoplcxm, Sm”. tom. III. pag. 17x. -—- Apoplexia , Boërh. van-SVM. de ...
Louis Vitet, 1778
3
Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...
L'apoplexíe sc'reufi tire son nom de l'inondation dela mème nature, qu'on trouve au cerveau. Il y a tout lieu de penser que c'est l'effet de l'atonie, ou du relâchement de ce viscere, qui paroit, dans ce cas, toujours affaissé: c'est par cette ...
Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1771
4
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
... le repait deux sois par jour : si l'oiseau ne se rétablit point après cela il est bon de le curatavec un bolus composé de filasse ou de coton , ainsi qu'il aete dit , &t de la rhubarbe pulvérisée : ce remede lui fera évacuer la bile. . .De. l'Apoplexíe ...
Louis Liger, 1777
5
Médecine domestique ou traité complet des moyens de se ...
(4) Les saigne'es, dit M. LIEUTAUD, sont autant contraires à cette sorte d'apoplexíe, qu'elles sont nécessaires à. la sanguine ; 8c, 'e crois que c'est d'après l'application indisfe'rente'qu'on en ?Lit communément, que CELSE a dit u'elles ...
William Buchan, ‎Duplanil, 1789
6
Histoire générale des drogues simples et Composées
La vertu du Tabac est d'être vomitif, purgatif, vulneraire, cepha- lique & convient à l'apoplexíe , paralysie , & aux cathares. II décharge le cerveau d'une limphe dont la trop grande quantité ou mauvaise qualité incommode cette partie ; l'uíage ...
Pierre Pomet, 1735
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
La troisieme espece'd'apoplexíe est l'esset ... Ces_ connoiffiinces peuvent suffire pour dis. tinguer l'apoplexíe de toute autre maladie; mais il_ saut avoir recours à d'autres T signes our en démêler les especes qui demanäent, comme nous ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771
8
Cours complet d'agriculture... Par une Société ... - Pagina 591
Quoique l'apoplexíe soit une maladie très-rare parmi les habitans de la campagne , il est cependant nécessaire que nous présentions un tableau fidèle de cette terrible maladie , qu'avec raison plusieurs médecins ont appelée fbudroiement, ...
François Rozier, ‎Marchand, 1785
9
L' anatomie du corps humain - Volumul 1 - Pagina 251
On diflingne l'Apoplexíe d'avec la paffiouhistetique, en ce que celle-cy est précedée par des simptomes de l'Abdomen , que le sentiment subfiste, que la res iration n'est pas si facilement embarassée , que e poux devient obscur , debíle ou ...
... ¬de Saint-Hilaire, 1698
10
Cours complet d'agriculture... Par une Société ... - Pagina 591
APOPLEXILMÉDEUNE RURALL Quoique l'apoplexíe soit une maladie très-rare parmi les habitans de la campagne, il est cependant ne'cessaire que nous présentions un tableau fidèle de cette terrible ma]adie , qu'avec raison plusieurs ...
François Rozier, ‎Bonafous, 1797

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apoplexíe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/apoplexie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z