Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apoplexie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APOPLEXIE

spätlateinisch apoplexia < griechisch apoplēxía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APOPLEXIE EN ALLEMAND

Apoplexie  [Apoplexi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOPLEXIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apoplexie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOPLEXIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apoplexie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Apoplexie dans le dictionnaire allemand

accidents vasculaires cérébraux; Mort cérébrale soudaine ou partielle de la couronne d'arbres fruitiers à noyaux. Schlaganfall; Gehirnschlag plötzliches teilweises oder gänzliches Absterben der Krone von Steinobstbäumen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Apoplexie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APOPLEXIE


Alexie
Alexi̲e̲
Anorexie
Anorexi̲e̲ [an|orɛˈksiː] 
Aprosexie
Aprosexi̲e̲
Apyrexie
Apyrexi̲e̲
Areflexie
Areflexi̲e̲
Dyslexie
Dyslexi̲e̲
Gastropexie
Gastropexi̲e̲
Hyperorexie
Hyperorexi̲e̲
Hyperpyrexie
Hyperpyrexi̲e̲
Kachexie
Kachexi̲e̲
Kataplexie
Kataplexi̲e̲
Kynorexie
Kynorexi̲e̲
Lykorexie
Lykorexi̲e̲
Paralexie
Paralexi̲e̲
Parorexie
Parorexi̲e̲
Pleonexie
Pleonexi̲e̲
Pyrexie
Pyrexi̲e̲
Rheopexie
Rheopexi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APOPLEXIE

Apopemptikon
apophantisch
Apophonie
Apophthegma
apophthegmatisch
Apophyllit
Apophyse
Apoplektiker
Apoplektikerin
apoplektisch
Apoptose
Aporem
aporematisch
Aporetik
Aporetiker
Aporetikerin
aporetisch
Aporie
Aporinosis
Aporisma

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APOPLEXIE

Amixie
Anaphylaxie
Anoxie
Apraxie
Asphyxie
Ataraxie
Ataxie
Dixie
Epitaxie
Eudoxie
Galaxie
Hemiataxie
Heterodoxie
Hypoxie
Orthodoxie
Panmixie
Paradoxie
Stereotaxie
Tachyphylaxie
Taxie

Synonymes et antonymes de Apoplexie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOPLEXIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Apoplexie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Apoplexie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOPLEXIE»

Apoplexie Gehirnschlag Schlaganfall apoplexie aprikosenbaum ursachen cerebri pflege aprikose marillenbaum Apoplex doccheck flexikon Unter einem einer versteht plötzliche Durchblutungsstörung eines Organs engeren Sinne Gehirns Schlaganfall pflegewiki oder Zustand nach eine akute plötzlich auftretende neurologischen Ratgeber für ratgeber betroffene angehörige Körperregion Früher fand Begriff Verbindung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache hirnschlag symptome Weitere geläufige Bezeichnungen einen sind „Hirnschlag fachsprachlich „Apoplexia „Apoplexie „zerebraler Insult Hirnblutung infos bild unterscheidet Ischämische Hämorrhagische erstgenannte steht Hirninfarkt durch verstopfte

Traducteur en ligne avec la traduction de Apoplexie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOPLEXIE

Découvrez la traduction de Apoplexie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apoplexie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apoplexie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apoplejía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apoplexy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिरगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апоплексия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apoplexia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাসরোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apoplexie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apoplexy
190 millions de locuteurs

allemand

Apoplexie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卒中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apoplexy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cãm nắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூளை இரத்தக் கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बधिरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apoplessia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apopleksja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апоплексія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoplexie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπληξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroerte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apoplexi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apopleksi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apoplexie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOPLEXIE»

Le terme «Apoplexie» est assez utilisé et occupe la place 32.669 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apoplexie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apoplexie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apoplexie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOPLEXIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Apoplexie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Apoplexie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Apoplexie en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «APOPLEXIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Apoplexie.
1
Ludwig Börne
Nicht allen Revolutionen gehen Zeichen und Warnungen vorher, es gibt auch eine politische Apoplexie.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOPLEXIE»

Découvrez l'usage de Apoplexie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apoplexie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Verwerthung der Symptome bei Apoplexie und Embolie des ...
Die verwandschaftlichen Symptome bei Apoplexie und Embolie des Gehirns in ihrem differentiellen Character zu ergründen, ist erst in neuerer Zeit lebhafter in den Kreis der diagnostischen Aufgabe gezogen worden. Ist schon im concreten ...
Max Albrecht Hartenstein, 1869
2
Über die Lungen-Apoplexie
... Ιιϋι·οιι ιιιοΜΠιιοτΙιοτ. - Ι - , . - ' ι" ω `ωω--φ μ" Η. . . · ' -1-:% Η :και Ωω· Επιπροοι- ΔρομΙθωόε. -Νπιπειι.έ ~ Πιο1|ηιι8ειιερορΙεκιο Μ εἱιιο ρΙϋωΙΜι εἱπ$1·οίοπάο. Βηςιοεειιηε οάοι· νιοΙιιιοΙιτ ΑπεΙιειιιι:Ιιιιιιρ_· οιιιοτΒφννϋΙιμΙἱ0Ιμ ιιοιιιΙἱο!ι· Μάειιιοπάοιι ...
Michael Martin, 1843
3
Gerontopsychiatrische Pflege: Lehr- und Arbeitsbuch für die ...
3. Die. psychische. Pflege. des. alten. Menschen. mit. Apoplexie. Der Apoplex ( Schlaganfall) ist in Deutschland der häufigste Grund für Pflegebedürftigkeit. Pro Jahr erleiden ca. 500.000 Deutsche einen Schlaganfall. 3.1 Der Begriff »Apoplex « ...
Elisabeth Höwler, 2004
4
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
NB. Die Procenlberechnung ist nach getrennten Geschlechtern gemacht, so dass i. B. im SO. Jahre S,9 '/u von allen männlichen an Apoplexie Verstorbenen i 3,ä"'l' , von allen weiblichen an Apoplexie Verstorbenen gestorben sind. Tab. XV.
5
Encyklopädie der gesammten Medicin
Hope hat unter 42 Fällen von Apoplexie 30mal Hypertrophie des Herzens und 10mal Verknöcherung der Klappen gefunden. Rochoux hat die Sache näher geprüft; er fand unter 30 an Apoplexie Gestorbenen, deren mittleres Lebensalter 72'/ц ...
Carl Christian Schmidt, 1844
6
Handbuch der Pathologie und Therapie v.3
Apoplexie im engeren Sinne). Die Symptome der Hirnblutung sind von den ältesten Zeiten her bekannt und der Art seines Eintretens entsprechend hat man dem Zustand den Namen Apoplexie gegeben. Aber die Vorstellungen dbeT den  ...
Carl August Wunderlich, 1854
7
Woechentliches repertorium der neuesten ...
starben 10. Von diesen 10 Todesfällen fand nicht ein einziger durch Apoplexie statt. Ja noch mehr, unter den Frauen, die im Laufe eines Jahrs die Maternile passiren, finden sich immer 25 — 30, die von interkurrenten Krankheiten ergriffen  ...
8
Self-Efficacy und Self-Management - ein entscheidender ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,5, Universitat Basel (Institut fur Pflegewissenschaften), 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit diskutiert die personlichen ...
Joachim König, 2008
9
Handbuch der Pathologie und Therapie
Blutextravasat in der Hirnsubstanz (Gehirnblutung, Apoplexia sanguinea certbri. Apoplexie im engeren Sinne). Die Symptome der Hirnblutung sind von den ältesten Zeiten her bekannt und der Art seines Eintretens entsprechend hat man dem ...
Karl Reinhold August Wunderlich, 1854
10
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Inhalt: J. B. FI i II a irrt, über ilie Apoplexie lies Kleinhirnes. — в. H. Davis, prophylaktische uml curative Behandlung «1er bunsen-Tuberculose mittelst gymnastischer Hebungen. — К user, Aber Noma. J. В. II il lai г et, über die Apoplexie des ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOPLEXIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apoplexie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les Grecs au bord de l'apoplexie
Les Grecs au bord de l'apoplexie. 08h19, le 29 avril 2016. A; A. Podcasts; Télécharger. Daniel Cohn Bendit est une chronique de l'émission La matinale ... «Europe1, avril 16»
2
Saint-Gaudens (Haute-Garonne) au bord de l'apoplexie immobilère
Saint-Gaudens (Haute-Garonne) au bord de l'apoplexie immobilère. FRANCE 3 MIDI-PYRÉNÉES. Conséquence de la fièvre immobilière liée à la loi "De ... «Francetv info, mars 16»
3
"Time is Brain": Bei Schlaganfall möglichst schnell handeln
Neben diesen Bezeichnungen gibt es auch noch den Gehirnschlag, Apoplex, Apoplexie, zerebraler oder apoplektischer Insult oder Ictus apoplecticus. «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
4
Nach Roger Ciceros Tod ( 45): Ist ein Hirnschlag vererbbar?
Leute, deren Familienmitglieder einen Schlaganfall erlitten haben, haben auch selbst ein erhöhtes Risiko eine Apoplexie zu bekommen. Roger Ciceros Vater ... «Promiflash.de, mars 16»
5
Roger Cicero: Auch sein Vater starb an einem Schlaganfall
Die positive Nachricht ist, dass Apoplexie an sich nicht vererbbar ist. Die schlechte ist, dass man gewisse Erkrankungen und Risikofaktoren von seinen Eltern ... «Promicabana, mars 16»
6
Tests, Firmen und Valutaeinnahmen
Die meisten Patienten (22) starben im Verlauf einer Studie von Vinpocetin (Thiemann) an Apoplexie-Patienten. In den Akten ließen sich jedoch keine Hinweise ... «DAZ.online, déc 15»
7
Goya, la peinture jusqu'au bout de la vie
Mais Goya, également dessinateur et graveur, victime d'une attaque d'apoplexie qui le rend totalement sourd et l'affaiblit physiquement, s'enfonce dans des ... «ladepeche.fr, déc 15»
8
L'affaire Jean-Jacques Rousseau rebondit
Apoplexie séreuse, suicide, assassinat… La controverse sur les circonstances de la mort du philosophe en 1778 ne s'éteint décidément pas. Un nouvel élément ... «Le Figaro, avril 15»
9
EN IMAGES. Ces grands noms de l'Histoire sont morts dans des ...
Le sang s'est alors mis à jaillir, étouffant Attila. Les médecins diagnostiquent une crise d'apoplexie hémorragique et mettent hors de cause la jeune fille." ... «L'Express, nov 14»
10
Apoplex auf dem Schaukelpferd
Im Rahmen der ESPED Studie (Erhebungseinheit für seltene pädiatrische Erkrankungen in Deutschland) wurden bisher rund 815 Kinder mit Apoplexie ... «DocCheck News, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apoplexie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apoplexie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z