Signification de "aprinzătór" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT APRINZĂTÓR

aprinz (prez. ind. al lui aprinde) + suf. -ător.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APRINZĂTÓR EN ROUMAIN

aprinzătór

QUE SIGNIFIE APRINZĂTÓR EN ROUMAIN

définition de aprinzătór dans le dictionnaire roumain

APRINZÁTOÓR ~ oáre n ° 1) Dispositif qui éclaire la mèche d'une charge explosive. 2) Instrument (électrique) avec lequel la flamme de la cuisinière clignote. / allumer (allumé) + suffocateur

APRINZĂTÓR ~oáre n. 1) Dispozitiv care aprinde fitilul unei încărcături explozive. 2) Instrument (electric) cu care se aprinde flacăra la aragaz. /aprinz (a aprinde) + suf. ~ător

SYNONYMES DE «APRINZĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «aprinzătór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de aprinzătór

inflamábil

TRADUCTION DE APRINZĂTÓR

Découvrez la traduction de aprinzătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de aprinzătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aprinzătór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 发火器
• Traducteur Français - espagnol: firer
• Traducteur Français - anglais: firer
• Traducteur Français - hindi: firer
• Traducteur Français - arabe: الرامي
• Traducteur Français - russe: Фирер
• Traducteur Français - portugais: firer
• Traducteur Français - bengali: firer
• Traducteur Français - français: tireur
• Traducteur Français - malaisien: penembak
• Traducteur Français - allemand: Schützen
• Traducteur Français - japonais: 火器
• Traducteur Français - coréen: firer
• Traducteur Français - javanais: firer
• Traducteur Français - vietnamien: firer
• Traducteur Français - tamoul: firer
• Traducteur Français - marathi: firer
• Traducteur Français - turc: firer
• Traducteur Français - italien: firer
• Traducteur Français - polonais: firer
• Traducteur Français - ukrainien: Фірер
• roumain: aprinzătór
• Traducteur Français - grec: firer
• Traducteur Français - afrikaans: Firer
• Traducteur Français - suédois: firer
• Traducteur Français - norvégien: firer

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «APRINZĂTÓR»

Découvrez l'usage de aprinzătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aprinzătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tartarin în Alpi - Pagina 116

Tacâmurile erau deja puse - trei castroane, linguri de cositor, lampa cu aprinzător pentru cafea, două conserve de Chicago deschise. Tartarin găsi cina delicioasă, deşi supa de ceapă făcuse mult fum şi faimoasa lampă cu aprinzător brevetată ...

Daudet, Alphonse, 2013

Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 128

Aceste versuri sunt intitulate: Medicul şi aprinzătorul de lampe. Cerându-mi scuze de la d-nii doctori şi medici, dacă se află vreunul de faţă, pentru tot ce vor găsi în ele prea muşcător, încep: Un medic ignorant şi imbecil, cu toată Diploma lui de ...

Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007

Enhanced Oil Recovery, II: Processes and Operations - Pagina 419

Aprinzator de strat (gas). SRS Patent, No. 43685 (Rumanian Patent). Aldea, G. and Petcovici, V., 1976. Aprinzator de strat (electricity). SRS Patent, No. 87379 (Rumanian Patent). Aldea, G., Petcovici, V., Dumitrescu, H. and Palada, T., 1968.

E.C. Donaldson, ‎G.V. Chilingarian, ‎T.F. Yen, 1989

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 64

aprimtu, -mţâ; -mtâ, -mti. aprinzător, -e, s.n. aprindâtoru, -oari (a-prin-dâ-toru, /-toa-ri), s.n. (2): aprindâtoru "obiect cu care se aprinde" ti ţiyarâ/ ti gazu (aprinzător de/ pentru ţigară/ gaz); DN. aproape, adv. aproapea (a-proa-pea), adv.: nu stau ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 144

Aceste versuri sunt intitulate : Medicul şi aprinzătorul de lampe. Cerîndu-mi scuze de la domnii doctori şi medici, dacă se află vreunul de faţă, pentru tot ce vor găsi în ele prea muşcător, încep : „Un medic ignorant şi imbecil, cu toată Diploma lui ...

Gheorghe Buluță, 1989

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 108

PI: -ziri I E: aprinde] (înv) Aprindere. aprinzOcios, ~ousa a [At: PROT. - POP., N. D. / PI: ~osi, -eue / E: aprinde + -ocios] 1-2 (înv) Intlamabil. aprinzociune л/ [Ac PROT. - POP., N. D. / PI: -ni I E: aprindere + □adune] 1-2 (înv) Inflamare. aprinzator, ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Apărarea lui Galilei

Dumnezeu are, cum să spun?, chipul pe care suntem în stare să il dăm. Un aprinzător de ruguri, carel invocă, va face totdeauna din Dumnezeu o idee sângeroasă... E ciudat, Galilei, dar lipsa de idei e vinovată de mai puţin sânge decât ideile ...

Octavian Paler, 2013

Umbra chinezească

Îşi umplu fără grabă pipa şi, ca să o aprindă, folosi un aprinzător agăţat deasupra reşoului. Cînd reveni în sufragerie, bărbatul nu se mişcase din loc, dar se calmase. Se ridică, oftînd, căută o batistă şi îşi şterse zgomotos nasul. — Toate astea ...

Georges Simenon, 2014

Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 264

În 80% din cazuri, copilul este atât de serios rănit, încât are nevoie de o grefă de piele! • Focul. Nu folosi chibrituri când ai copil mic, mai sigur e un aprinzător electric. Și brichetele sunt periculoase. Nu i le lăsa la îndemână și preferă-le pe cele ...

Irina Petrea, 2014

Epic. Legende fantasy - Pagina 165

Sulis a așezat în cruce, în mijlocul cercului, cele două bucăţi de lemn pe care le adusese, apoi a folosit un aprinzător dintr-un săculeţ de la centură și una dintre torţe ca să aprindă lemnul vrăjit. Pe măsură ce straniul foc prindea viaţă, ...

John Joseph Adams, 2014