Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atráge" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATRÁGE

atráge (-g, -ás), vb. – A exercita o atracție, a apropia la sine. Format pe baza lui trage, ca fr. attirer de la tirer.Der. atrăgător, adj. (atractiv). Cf. atracție, s. f., din fr. attraction; atractiv, adj., din fr.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATRÁGE EN ROUMAIN

atráge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ATRÁGE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «atráge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atráge dans le dictionnaire roumain

atráge vb. (sil. -tra-), ind. Présenter 1 sg et 3 pl. atrag, 1 pl. atragmus, imperf. 3 sg Attrayant, perf. s 1 attr. sg, 1 pl. attirés par la; Cong. Prés., 3 sg et pl. attrayant; partie. attiré atráge vb. (sil. -tra-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. atrág, 1 pl. atrágem, imperf. 3 sg. atrăgeá, perf. s. 1 sg. atrăséi, 1 pl. atráserăm; conj. prez. 3 sg. și pl. atrágă; part. atrás

Cliquez pour voir la définition originale de «atráge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ATRÁGE


a abstráge
a abstráge
a atráge
a atráge
a distráge
a distráge
a extráge
a extráge
a retráge
a retráge
a ráge
a ráge
a se contráge
a se contráge
a se retráge
a se retráge
a se sustráge
a se sustráge
a se tráge
a se tráge
a sustráge
a sustráge
a tráge
a tráge
abstráge
abstráge
contráge
contráge
distráge
distráge
estráge
estráge
extráge
extráge
retráge
retráge
sustráge
sustráge
tráge
tráge

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ATRÁGE

atrabílă
atrabiliár
atractánți
atractív
atractivitáte
atrácție
atracțiós
atracțiozitáte
atracțiúne
atrág
atrágere
atramentáre
atrá
átrax
atrăgătór
atrățél
atremíe
atrépsic
atrepsíe
atret

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ATRÁGE

a ajúnge
a alége
a atínge
a concúrge
a constrânge
a convérge
a convínge
a culége
a cúrge
a decúrge
cotonoáge
hodroáge
hroșcoroáge
linkáge
malofáge
papainoáge
pomoroáge
ráge
răscoáge
steáge

Synonymes et antonymes de atráge dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATRÁGE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «atráge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de atráge

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ATRÁGE»

Traducteur en ligne avec la traduction de atráge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATRÁGE

Découvrez la traduction de atráge dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de atráge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atráge» en roumain.

Traducteur Français - chinois

吸引力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atractivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attractive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привлекательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attrayant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

attraktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魅力的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tarik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp dẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atrakcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привабливий
40 millions de locuteurs

roumain

atráge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελκυστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aantreklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attraktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attraktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atráge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRÁGE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atráge» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot atráge en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ATRÁGE»

Découvrez l'usage de atráge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atráge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bell's British Theatre, Consisting of the Most Esteemed ... - Pagina 74
John Bell . wosi _ 'Jlctvz-'UV-A. 3 Jssm/Zf 2. Jlshþan- m' With-w nue-new; For' Mu- rawkaz/AW W/Hwsffir shER-MIOWE, * 'I 'THE DISTREST MOTHER. A T RA G E.
John Bell, 1780
2
The distres'd mother. A tragedy. Written by Mr. Philips ... - Pagina 3
'DJSTREST MOTHER. A T RA G E DY, BY ' Mr.AMB.l P H I LiP-S.\ Br' LONDON: -\\ Printed for lthe P R 0 P 11 1 E T o R s, and Sold by the Booksellers of London and H'qstmirgster. M, DCC,LVI. A. I' . . To Her GRACE the Dutchess os Momagae ...
Jean Racine, ‎Ambrose Philips, 1756
3
The Poetical Works - Volumul 2 - Pagina 493
HOU rev'rend Virgin, of his royal blood, 1 Who all between the Erythrean flood And great Euphrates won by strenuous arms, Assume his noble fortitude: those harms I" Which press thy soul subdue: ungentle Fate Hath by undoing A T RA GE D ...
George Sandys, 1872
4
Agamemnon: A Tragedy. Acted at the Theatre-Royal in ...
A Tragedy. Acted at the Theatre-Royal in Drury-Lane, by His Majesty's Servants James Thomson. L l 7 Ll ÞU W AGAMEMNOM A T RA G E DY. Actedatthe THEATREsROYAL.
James Thomson, 1738
5
Limba română contemporană - Pagina 143
... istm] ; punctul de disociere în care se produce tăietura silabică, marcînd momentul final consonantic al silabei anterioare şi momentul iniţial consonantic al silabei următoare, se află între implozie şi explozie: [as/ta, at/ra/ge, opt/spre/ze/ce, ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
6
Beschreibung des Hertzogthums Mechlenburg und dazu ...
Ko# fíocf »íberíbreSrb^atráge unb biebiéberige Obfer- vance ...
Hans Henrich Klüver, 1740
7
Hesperus, Encyclopädische Zeitschrift für gebildete Leser: ...
In alien dergleichen abentheuerliaien Ereählungen liegt unfireitiq ern-as wahres. das feine Nichtigkeit unwiderlegbar in io weit hat e in wie weites immer Menfchen gegeben hat* die die Scheide des T “a t ra ge b i rg e s r als veriiändige ...
Christian Karl Andre, 1821
8
Hamburgische Kirchen. Geschichte. - Hamburg, Felginer 1723-29
Í 15186 agr Eguefräabaopŕtehûhme. ъ) u bie et? te 11 at ra ge tet. Ш. 3 . ‚ с) Фткпо'ВоггаЬгеп щ nntervimijhiwgemefilr:gmidpaellteu :âme ßranb/ Sohanm 31'61di l тКЬМЁ БОГОМ"! Зоьап таю штат lverbing. Ш. 489. el) al. Ludcrus Gerven bam ...
Nicolaus Staphorst, 1727
9
Contributions - Ediţiile 241-275 - Pagina 951
The present study concerns the more compact H n region at R.A. Ge^^O*, Dec. 10°51'. It is separated from NGC 2264 by a dark lane, and the radio data show that this lane is a region of little or no emission rather than merely foreground ...
Canada. Earth Physics Branch, 1968
10
The twentieth IEEE Cement Industry Technical Conference: ...
... AAIPPXPCFIPRIHPSSLDTAAAAAAAAAAAAACFIKHPPPPPS 14 Pp GG 56 77 99 11 BYPASS. LI 'A NK LL IA K ' ER TE AT RA GE H 'E SR SP A PN YO BI S IN LE 4 1 23222 23 1 4 D P UUUUU DD U R P G AAAAA PP A D 5 2 86519 ...
IEEE Industry Applications Society. Cement Industry Committee, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atráge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/atrage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z