Téléchargez l'application
educalingo
bivoltín

Signification de "bivoltín" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIVOLTÍN

fr. bivoltin, cf. lat. bis – de două ori, voltum < volvere – a evolua.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BIVOLTÍN EN ROUMAIN

bivoltín


QUE SIGNIFIE BIVOLTÍN EN ROUMAIN

définition de bivoltín dans le dictionnaire roumain

bivoltín adj. m., pl. bivoltíni; f bivolytine, pl. bivoltine


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BIVOLTÍN

abietín · adamantín · adolescentín · amiantín · anticreștín · aracetín · argentín · augustín · barbotín · benedictín · bizantín · brigantín · briliantín · buletín · cabotín · carpatín · maltín · monovoltín · polivoltín · univoltín

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BIVOLTÍN

biútă · bivalént · bivalénță · biválv · bivérb · bivitelín · bivoác · bívol · bivolár · bívoliță · bivuác · bivuacá · bivuachéz · bizám · bizantín · bizantinísm · bizantiníst · bizantinístă · bizantinístică · bizantinizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BIVOLTÍN

celestín · chambertín · cincantín · cincŭantín · clandestín · crepsatín · cretín · creștín · criselefantín · democrat-creștín · destín · diamantín · elefantín · festín · filistín · florentín · greco-latín · greghetín · gătín · intestín

Synonymes et antonymes de bivoltín dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BIVOLTÍN»

bivoltín ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bivoltín à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIVOLTÍN

Découvrez la traduction de bivoltín dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bivoltín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bivoltín» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

bivoltín
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bivoltín
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bivoltín
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bivoltín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bivoltín
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bivoltín
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bivoltín
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bivoltín
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bivoltín
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bivoltín
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bivoltín
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bivoltín
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bivoltín
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bivoltín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bivoltín
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bivoltín
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bivoltín
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bivoltín
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bivoltín
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bivoltín
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bivoltín
40 millions de locuteurs
ro

roumain

bivoltín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bivoltín
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bivoltín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bivoltín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bivoltín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bivoltín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIVOLTÍN»

Tendances de recherche principales et usages générales de bivoltín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bivoltín».

Exemples d'utilisation du mot bivoltín en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BIVOLTÍN»

Découvrez l'usage de bivoltín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bivoltín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachmännische Berichte über die österreichisch-ungarische ...
1868. Aus Schiuschiu 400,000 600,000. » Dschioschiu 150,000 400,000. » Oschiu 100,000 600,000. > Musaschi . ,. . i 90,000 Koschiu etc. □ 740,000 Kartons. Bivol tin i. Aus Schiuschiu 250,000. » Oschiu 150,000. » Dschioschiu 100,000.
Karl Ritter von Scherzer, 1872
2
Dicționar de neologisme - Pagina 147
(despre gemeni) care provine din doua ouà diferite. [< fr. biui- tellin] BIVOAC s.n. v. b i v u a с. BIVOLTlN, -A adj. (despre insecte, viermi de matase) la care ciclul vital are loe de doua ori in cursul aceluiasi an. [< fr. bivol- tin, cf. lat. bis — de douá ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Die Tagfalter Deutschlands - Pagina 102
univoltin (eine Generation pro Jahr), einige bivol- tin (zwei Generationen pro Jahr) und wenige multivoltin (mehr als zwei Generationen pro Jahr; vgl. Tabelle 3.1). Wie bei den Überwinterungsstadien tendiert die Anzahl ...
Josef Settele, 2000
4
Lehrbuch der Phytomedizin - Pagina 159
... aus Europa nach Nordamerika gegen Kohlfliege eingeführt, junge Larve bohrt sich durch Pupariumwand ein, frißt an der Puppe, verpuppt sich im Wirtspuparium; Adulte räuberisch an Eiern und Larven des Wirtes, wahrscheinlich bivol- tin, ...
Günter Martin Hoffmann, 1985
5
Zur kenntnis der gattung jassargus zachvatkin (homoptera ... - Pagina 12
Die Arten aus niederen Lagen werden vermutlich alle als bivol- tin anzusehen sein. Dabei ist mehrfach die dunklere Körperfärbung von Tieren der Herbstgeneration im Vergleich zu den helleren der Frühjahrs- generationen beobachtet ...
Klaus Schulz, 1976
6
Die Schmetterlinge Baden-Württembergs - Volumul 8 - Pagina 396
In der Oberrheinebene und in den wärmsten Gebieten des Neckar-Tauberlands ist sie rein bivol- tin: Die 1. Gen. fliegt von Anfang Mai (in manchen Jahren einzelne Falter schon Ende April) bis in den Juni, in ungünstigen Jahren stellenweise ...
Günter Ebert, ‎Erwin Rennwald, 2001
7
Die Schmetterlinge Baden-Württembergs: Nachtfalter V - Pagina 182
Phänologie Imagines: Die Art ist in allen Naturräumen bivol- tin. Die auf die Schweiz bezogene Aussage Vor- brodts (1911), wonach in der Ebene zwei Generationen im Mai-Juni und August-September, in höheren Lagen (bis etwa 1 500 m) ...
Günter Ebert, ‎Erwin Rennwald, 1998
8
Die Puppen der mitteleuropäischen Wickler: Lepidoptera: ...
Vor allem aber ist sie ein Schädling der Apfel ("Apfelmade"), in wärmeren Lagen bivol- tin. Sie überwintert erwachsen und verpuppt sich in einem Kokon außerhalb des Fraßortes, oft unter Rindenschuppen. In Obstgärten ist sie gemein.
Ján Patoc̆ka, ‎Deutsches Entomologisches Institut, 1998
9
Die Forstschädlinge Europas: Ein Handbuch in fünf Bänden. ...
In Abhängigkeit von den klimatischen Verhältnissen ist P. ribeana uni- oder bivol- tin. Patoöka (124) beobachtete in höheren Lagen Süd-Böhmens eine, in der Süd- Slowakei jedoch 2 Generationen pro Jahr. Entsprechend beginnt der ...
Wolfgang Schwenke, 1982
10
Kisérletügyi közlemények...: Bulletin des stations ...
... ezórványoean minden évben elöfordul, mely állítólag korábbi bivol- tin állapotára visszaütés lenne. Tény az, hogy az egyes állomásokról bekül- dött petészacskók között minden évben lehet találni néhányat, melyekben a pete már ...
Hungary. Mezőgazdasági kisérletügyi tanács, 1938
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bivoltín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bivoltin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR