Signification de "bordáj" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BORDÁJ

fr. bordage

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BORDÁJ EN ROUMAIN

bordáj

QUE SIGNIFIE BORDÁJ EN ROUMAIN

définition de bordáj dans le dictionnaire roumain

BORDÁJJE f) Le mur extérieur d'un navire.

BORDÁJ ~e f. Perete exterior al unei nave.

TRADUCTION DE BORDÁJ

Découvrez la traduction de bordáj dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bordáj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bordáj» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 壳
• Traducteur Français - espagnol: cáscara
• Traducteur Français - anglais: shell
• Traducteur Français - hindi: खोल
• Traducteur Français - arabe: قذيفة
• Traducteur Français - russe: оболочка
• Traducteur Français - portugais: concha
• Traducteur Français - bengali: খোল
• Traducteur Français - français: coquille
• Traducteur Français - malaisien: shell
• Traducteur Français - allemand: Schale
• Traducteur Français - japonais: シェル
• Traducteur Français - coréen: 껍질
• Traducteur Français - javanais: Nihan
• Traducteur Français - vietnamien: vỏ trứng
• Traducteur Français - tamoul: ஷெல்
• Traducteur Français - marathi: शेल
• Traducteur Français - turc: kabuk
• Traducteur Français - italien: conchiglia
• Traducteur Français - polonais: powłoka
• Traducteur Français - ukrainien: оболонка
• roumain: bordáj
• Traducteur Français - grec: κέλυφος
• Traducteur Français - afrikaans: dop
• Traducteur Français - suédois: skal
• Traducteur Français - norvégien: shell

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BORDÁJ»

Découvrez l'usage de bordáj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bordáj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vers és próza: időrendi válogatás a teljes életműből - Pagina 268

Mennyi szalonna, mennyi hízott disznó van itt! a szellem mégis olly sovány, hogy csak úgy csörög a bordáj a, épen mint az ide- való híres talyigás lovaknak. Itt ha vesznek is könyvet, tán csak azért veszik, hogy bele szalonnát takarjanak.

Sándor Petőfi, 1972

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 68

rdáj, bordáje rz. nij. zegl. listwa odbojowa bordéi, bordéie rz. nij. lepianka, ziemianka bordelás, bordeiáse rz. nij. zdrobn. lepianeczka, ziemianeczka bordéi, bordéluri rz. nij. dom publiczny; burdel pogardl. borderóu, borderóuri rz.

Jan Reychman, 1970