Signification de "buclá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUCLÁ

fr. boucler.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUCLÁ EN ROUMAIN

buclá

QUE SIGNIFIE BUCLÁ EN ROUMAIN

définition de buclá dans le dictionnaire roumain

boucles vb. (sil.-cla), ind. 1 sg de Bucléz, 3 sg et pl. bucleáză

SYNONYMES DE «BUCLÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «buclá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ondulá

TRADUCTION DE BUCLÁ

Découvrez la traduction de buclá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de buclá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buclá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 卷发
• Traducteur Français - espagnol: rizos
• Traducteur Français - anglais: curls
• Traducteur Français - hindi: कर्ल
• Traducteur Français - arabe: تجعيد الشعر
• Traducteur Français - russe: кудри
• Traducteur Français - portugais: cachos
• Traducteur Français - bengali: কোঁকড়া
• Traducteur Français - français: boucles
• Traducteur Français - malaisien: kerinting
• Traducteur Français - allemand: Locken
• Traducteur Français - japonais: カール
• Traducteur Français - coréen: 파마
• Traducteur Français - javanais: kriting
• Traducteur Français - vietnamien: lọn tóc quăn
• Traducteur Français - tamoul: சுருள்
• Traducteur Français - marathi: कुरळे
• Traducteur Français - turc: kıvırcık
• Traducteur Français - italien: riccioli
• Traducteur Français - polonais: loki
• Traducteur Français - ukrainien: кучері
• roumain: buclá
• Traducteur Français - grec: μπούκλες
• Traducteur Français - afrikaans: krulle
• Traducteur Français - suédois: lockar
• Traducteur Français - norvégien: krøller

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUCLÁ»

Découvrez l'usage de buclá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buclá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fantoma rețelelor. Aventurile celui mai căutat hacker din lume

O buclă de conectare este un circuit special, care are două numere asociate. Atunci când sunt apelate deodată cele două numere din acest circuit în buclă, apelurile sunt reunite ca prin farmec, ca şi cum apelanţii s-ar fi sunat unul pe celălalt.

Kevin Mitnick, ‎William L. Simon, 2014

Banda lui Mobius:

A pus un mic inel metalic pe un ştraif de hârtie sau material textil, apoi a unit capetele ştraifului, dar numai după cela răsucitde trei ori, pentru a forma o buclă închisă. Ca de obicei, magicianul tăia ştraiful pe mijloc (cum ai decupadea lungul ...

Clifford A. Pickover, 2013

Fizica simplificată:

Gravitaţia cuantică în buclă (GCB) este o teorie cuantică propusă pentru spaţiu-timp care îmbină împreună teoriile aparent incompatibile de mecanică cuantică şi relativitatea generală. Ca teorie a gravitaţiei cuantice, este principalul competitor ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Manualul Îmblînzitorului de Cafele

„E clar: în această bucătărie locuiește fără voia mea o buclă temporală”, constată, la modul neplăcut, Îmblînzitorul. „Dacă o voi lăsa săși facă de cap, bucla temporală ar putea face, în curînd, pui, fiindcă buclele temporale – se știe – nu au ...

Iulian Tănase, 2013

Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 103

Tipul de circuit în buclă este caracterizat prin faptul că atât începutul cât şi sfârşitul liniei de semnalizare sunt conectate la centrala de semnalizare. In aceste condiţii atât transmisia informaţiei cât şi alimentarea cu energie a elementelor ...

Institutul de Construcții București, 2000

Paleografia româno-slavă: Tratat şi album - Pagina 198

E nu are nimic deosebit de cel chirilic slav vechi, fi prezintă bucla de sus mult mai mică ca cea de jos. T nu are nimic special faţă de cel chirilic slav vechi — bineînţeles cu îngroşarea extremităţii liniei verticale, atît numai că în OC-al cărui text ...

Damian P. Bogdan, 1978

Anti-Strategic Management

Evaluarea. şi. controlul: bucla. se. închide. Momentul adevărului a sosit: strategia trebuie săşi dovedească utilitatea prin rezultatele bune care îi pot fi atribuite! Trebuie să fie observabile diferenţe! Acestea ar putea fi diferenţe între o firmă care ...

Bogdan Băcanu, 2014

Lucrarile științifice: Matematică-fizică - Pagina 85

N' Se ştie că mulţimea punctelor din ţesutul ( U, V, W), situate pe dreapta OV, în care este definită adunarea, formează un quasigrup cu element unitate în raport cu adunarea sau pe scurt o buclă. Un element din această buclă admite un invers ...

Universitatea din Timișoara, 1958

Filosof de ocazie

Trecând pe sub crengile unui copac, careşi revărsa cascada vegetală prea aproape de pământ, singura şuviţă de păr cu care bătrânul încerca săşi mascheze chelia se ridică întro buclă rebelă. Era caraghios, dar serios!... — La tine veneam!

A.C. Pahomi, 2014

Cronoliții (Romanian edition)

Un zgomot din sistemul audio intră în buclă. — Exact. Orice sunet slab receptat de microfon este redat mai intens de difuzor. Iar microfonul receptează sunetul mai intens redat de difuzor şil amplifică din nou, şi tot aşa până ce sistemul audio ...

Robert Charles Wilson, 2013