Signification de "reciclá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECICLÁ

fr. récycler.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RECICLÁ EN ROUMAIN

reciclá

QUE SIGNIFIE RECICLÁ EN ROUMAIN

définition de reciclá dans le dictionnaire roumain

recyclage vb. (sil.-cla), ind. 1 sg reciclez, 3 sg et pl. recycler

reciclá vb. (sil. -cla), ind. prez. 1 sg. recicléz, 3 sg. și pl. recicleáză

TRADUCTION DE RECICLÁ

Découvrez la traduction de reciclá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de reciclá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reciclá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 再生
• Traducteur Français - espagnol: reciclado
• Traducteur Français - anglais: recycled
• Traducteur Français - hindi: पुनर्नवीनीकरण
• Traducteur Français - arabe: المعاد تدويرها
• Traducteur Français - russe: Восстановленный
• Traducteur Français - portugais: reciclado
• Traducteur Français - bengali: পূণরাবর্তন
• Traducteur Français - français: recyclé
• Traducteur Français - malaisien: dikitar semula
• Traducteur Français - allemand: recycelt
• Traducteur Français - japonais: リサイクル
• Traducteur Français - coréen: 재활용
• Traducteur Français - javanais: daur ulang
• Traducteur Français - vietnamien: tái chế
• Traducteur Français - tamoul: மறுசுழற்சி
• Traducteur Français - marathi: पुनर्प्रक्रिया
• Traducteur Français - turc: geri dönüştürülmüş
• Traducteur Français - italien: riciclata
• Traducteur Français - polonais: recyklingowi
• Traducteur Français - ukrainien: відновлений
• roumain: reciclá
• Traducteur Français - grec: ανακυκλωμένο
• Traducteur Français - afrikaans: herwin
• Traducteur Français - suédois: återvunnet
• Traducteur Français - norvégien: resirkulert

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECICLÁ»

Découvrez l'usage de reciclá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reciclá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O brilho das sombras: A história real de um homem que ...

“Jon,o que você está fazendo?” ela perguntou. “Eu vou reciclá-las.” “Reciclá-las onde?”, perguntou Kim. “Em casa”, ele respondeu, como se fazer aquilo fosse algo absolutamente normal. Elao convenceu de que as embalagens poderiam ser ...

Amy Ellis Nutt, 2014

Inteligência multifocal: análise da construção dos ... - Pagina 247

Os freudianos, junguianos, hegelianos, marxistas, piagetianos etc, enfim, os que aderem radicalmente a uma teoria, que são incapazes de criticá- la, de reciclá-la e de expandi-la são, ao contrário do que pensam, seus piores inimigos, são os ...

Augusto Jorge Cury, 1998

Exonario: 270 palabras que no están en el diccionario pero ...

Esta falacia se utiliza a menudo para medir los impactos de ciertas actividades ecológicas: “Reciclá cien kilos de papel y salvá diez árboles”, dice un eslógan. Sin embargo, para salvar a los árboles no basta con imaginar el impacto ...

Jorge Mux, 2012

Recuperación y manejo de ecosistemas degradados - Pagina 90

La competencia intensiva entre componentes es buena si el sistema puede aprovechar la máxima cantidad posible de recursos, especialmente si los recursos son reciclá'dos dentro del campo, pero la organización del sistema debe ...

Juan P. Puignau, 1998

Ordem:

... de fumaça na sua língua. Talvez uma pilha de lixo. Alguém que não quisesse pagar a taxa do transporte para a reciclagem. Ou alguém que achasse que o silo não duraria tempo o suficiente para precisar reciclá-lo. Podia ser um acidente, ...

Hugh Howey, 2015

Poesia Genérica - Pagina 48

Lembre-se que não tem como reciclá-la Ideias e verdades flutuarão na brisa O caminho não tem volta Não há quem repetiu o itinerário Os dias são todos diferentes Buscamos suprir em outras pessoas Aquilo que falta naquelas que amamos ...

Henrique Paiva Barrionuevo, 2015

Capitalismo Natural - Pagina 74

... onde se espera reutilizá-las durante dez anos antes de refabricá-las ou reciclá-las.72 Três quartos dos produtos perecíveis da Alemanha são atualmente embarcados em caixotes padronizados e reutilizáveis, CAPITALISMO NATURAL.

PAUL HAWKEN, ‎AMORY LOVINS, ‎HUNTER LOVINS, 2002

Berne e Levy Fisiologia

Esse canal de K+ permite que o K+ transportado para a célula via 1Na+ -1K+ -2Cl_ simporte, para reciclá-lo de volta no fluido tubular. Como a [K+] no fluido tubular é relativamente baixa, esse K+ é necessário para a operação continuada do ...

Bruce Koeppen, 2011

Vingadores: todos querem dominar o mundo:

Os emissores destruídos do sistema repulsor da luva estavam enegrecidos pela explosão. – Quando essa crise acabar – disse Stark para Seavers –, eu quero essa armadura enviada de volta para as Indústrias Stark. – Você vai reciclá​-la?

Dan Abnett, 2015

As 325 Mensagens De Sabedoria De Vida Da Internet... Que ...

Dar conselho é uma forma de resgatar o passado da lata do lixo, limpá-lo, esconder as partes feias e reciclá-lo por um preço maior do que realmente vale. Mas, acredite em mim quando falo do filtro solar. 163. OS CINCO PRINCÍPIOS (Mikao ...

João José Da Costa, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECICLÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reciclá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Reciclá y dale un nuevo look a tu casa

La decoración, al igual que la moda, sigue tendencias. Algunas ideas piolas para cambiar la cara de los ambientes o los muebles, sin gastar demasiado. «Día a día, nov 15»

Escassez de fezes de animais grandes priva Terra de nutrientes …

... pode ficar gravemente prejudicado nos próximos 50 anos - os pesquisadores garantem que os esforços de conservação poderiam ajudar a reciclá-lo. * AFP. «Zero Hora, oct 15»

Reciclá, reusá, recreá, la nueva propuesta de Día a Día

Desde el lunes 26 de octubre, Día a Día te comienza a regalar el suple que te va a ayudar en la tarea de cambiar tus hábitos y los de toda tu familia: Re (reciclá, ... «Día a día, oct 15»

Desarrollo Social premió a los alumnos del BOP N° 13

Bajo el lema “reciclá, creá, viajá”, el concurso “Reciclar es un Arte” busca incentivar el reciclaje y generar conciencia pero también reconocer la creatividad de ... «Misiones OnLine, août 15»

Por que Nova York declarou guerra ao isopor

Aliás, de que exatamente é formado o material? Por que não é possível reciclá-lo? Confira alguns detalhes sobre um dos maiores inimigos dos ambientalistas. «Terra Brasil, juil 15»

PcomBR | Ano 02 #10 - Confira dicas para evitar vírus de PC e …

... do Laboratório de Lixo Eletrônico de Samambaia, cidade do Distrito Federal, traz todos os detalhes para um descarte correto e, quem sabe, reciclá-lo. «EBC, juin 15»

Paris diz adeus aos cadeados do amor

... mas Julliard tranquilizou os apaixonados que deixaram sua marca na ponte, antecipando que "estão pensando em diferentes maneiras de reciclá-los". «Terra Brasil, juin 15»

Gasolina subirá ¢31

El próximo fin de semana estas dos zonas tendrán el puesto “Reciclá y Rentá” que la empresa habilitará el Viernes Santo en el Paseo de los Turistas, ... «Periódico La República, avril 15»

¡Deco deseos para un nuevo año que comienza!

¡Cambiá de lugar las cosas, reciclá, cuidá tu mente, tu cuerpo, tu hogar, tu mundo y no olvidés que siempre puede reutilizarse algo viejo que con un poco de ... «Los Andes, déc 14»

Reciclá: un tubo de cartón

Con un solo elemento, que por lo general termina en la basura, podés hacer infinidad de cosas. Como estos envoltorios para los regalos de Navidad o un ... «Día a día, nov 14»