Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a calculá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A CALCULÁ

lat. calculare, fr. calculer
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A CALCULÁ EN ROUMAIN

a calculá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A CALCULÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a calculá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a calculá dans le dictionnaire roumain

UN CALCUL DE TRANS. 1) Soumis à un calcul; déterminer par calcul; compter. 2) (plans, projets) Développer tôt. A CALCULÁ ~éz tranz. 1) A supune unui calcul; a determina prin calcul; a socoti. 2) (planuri, proiecte) A elabora din timp.

Cliquez pour voir la définition originale de «a calculá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A CALCULÁ


a articulá
a articulá
a basculá
a basculá
a circulá
a circulá
a dezarticulá
a dezarticulá
a ejaculá
a ejaculá
a exmatriculá
a exmatriculá
a floculá
a floculá
a gesticulá
a gesticulá
a inoculá
a inoculá
a maculá
a maculá
a recalculá
a recalculá
a reculá
a reculá
a răsculá
a răsculá
a sculá
a sculá
a se articulá
a se articulá
a înmatriculá
a înmatriculá
antecalculá
antecalculá
calculá
calculá
precalculá
precalculá
recalculá
recalculá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A CALCULÁ

a cablá
a cabrá
a cadastrá
a cadențá
a cadrá
a cadrilá
a calá
a calandrá
a calchiá
a calciná
a calibrá
a calicí
a calificá
a caligrafiá
a cal
a calomniá
a cambrá
a campá
a camuflá
a canalizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A CALCULÁ

a se dezarticulá
a se răsculá
a se sculá
a speculá
a vehiculá
articulá
basculá
busculá
circulá
culá
defloculá
dezarticulá
ejaculá
emasculá
exmatriculá
floculá
gesticulá
inoculá
înarticulá
înmatriculá

Synonymes et antonymes de a calculá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CALCULÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a calculá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A CALCULÁ

Découvrez la traduction de a calculá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a calculá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a calculá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

计算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calcular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calculate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вычислять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calcular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calculer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berechnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

計算します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diwilang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính toán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணக்கிடப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hesaplanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obliczać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обчислювати
40 millions de locuteurs

roumain

a calculá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beräkna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beregne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a calculá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A CALCULÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a calculá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a calculá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CALCULÁ»

Découvrez l'usage de a calculá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a calculá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 196
BIOLOGISTIU si * BIOLOGU, s. m., (ital. biologo, franc. biologue si biologiste); invetiatu care se 0ccupa in speciale cu biologia. * BIOMETRIA, s. f, (franc. biométrie, din 30-vietia sipet pov=mesura); arte de a mesurá si calculá poterea de vietia, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
ROJO MAR: - Pagina 17
... aún estaba impresionado por la mirada del pez, y dejó el bocadillo envuelto en papel de aluminio a su lado—. El año pasado en Fuengirola hicieron un curso para enseñar a calculá la edad del atún. Se sabe estudiando la primera espina ...
Carme Lafay, 2011
3
O Brasil que encanta o cliente: histórias e segredos de 11 ... - Pagina 54
É preciso apenas aprender a calculá-lo", continua. A tecnologia da Serasa permite mensurar o risco de concessão de crédito não somente às empresas, mas também às pessoas. Com os "sco- rings", o sistema de análise de pessoas físicas ...
Roberto Meir, ‎Alexandre Volpi, 2006
4
COMPETENCIA PEDAGOGICA DO PROFESSOR UNIVERSITARIO:
a calculá-la e estudar em função dela. Ele não conseguiu que os alunos se interessassem por aprender. A segundaéa que melhor se adaptouao trabalho dele. Organizou a disciplina em três ou quatro unidades de trabalho por semestre.
Marcos Tarciso Masetto, 2012
5
O Romance das Equações Algebricas - Pagina viii
E n deixaria de ser apenas um irracional transcendente se Arquimedes, o primeiro a calculá-lo de maneira rigorosa, fosse apresentado aos alunos através de amostras do imenso engenho de seu cérebro colossal, capaz de conceber as ...
Gilberto Geraldo Garbi, 2009
6
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 878
RATIOCINARE, v., ratlocinarl; a lucrá cu rationea ; a calculá , computá ; déro mai allessu : a cogitá, a rationá, a face rationamente, a trage conclusioni. * RATIOCINATIONE, s. f., ratiocl- uttij actione si effectu allu actionei de ratiocinate.
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
7
La voz que nos hablamos - Pagina 78
... lo que quiere decir con eso? Y él me eplicó que la caída de mi cabello é un hecho irreversiule. Eguatá- na a calculá, lo término que usa mi peluquero para haular de mi pelada. En fin, él lo que quería decirme 78 Aquel entretejido.
José Luis Appleyard, 1983
8
Learn to Speak Portuguese for Sesotho Speakers:
6003 eles respiram ar ba hema moea. 6004 Eu posso trazê-lo Ke ka tlisa eona. 6005 Eu posso construir isso Ke ka haha seo. 6006 ela compra comida o ile a buys lijo. 6007 nós calculá-lo re a bale eona. 6008 eles levá-lo ba phetha eona.
Nam Nguyen, 2015
9
A Esfinge Dos Gelos - Volume 2
Não a encontro indicada na narrativa, e, por isso, torna-se impossível calculá-la. f - Isso e certo, capitão, como também é certo que a embarcação devia ter sido arrastada para muito longe de Tsalal, se se der crédito à seguinte passagem do ...
Julio Verne, 2012
10
O CALENDÁRIO DE PEDRA DA GRANDE PIRÂMIDE DO EGITO: O ...
Este tempo é o mesmo obtido em V2, e para calculá-lo basta retirar de 4.014,5 os 2.000 anos até a virada do século XX: 4.014,56 – 2.000 = 2014,5 a.C. Vemos assim que, independentemente do local de onde tomamos as medidas — se pela ...
Aikao Virtaa, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A calculá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-calcula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z