Téléchargez l'application
educalingo
buhai-de-báltă

Signification de "buhai-de-báltă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BUHAI-DE-BÁLTĂ EN ROUMAIN

buhai-de-báltă


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BUHAI-DE-BÁLTĂ

buhái-de-báltă · castane-de-báltă · cel din báltă · chimion-de-báltă · chimión de báltă · coáda-mâței-de-báltă · cristéi-de-báltă · guvidie de báltă · găinúșă-de-báltă · linte-de-báltă · micșunea-de-báltă · măcriș-de-báltă · orzoáică-de-báltă · piper-de-báltă · pălămidă-de-báltă · pălămídă-de-báltă · rugínă-de-báltă · scorpión-de-báltă · scroafă-de-báltă · scroáfă-de-báltă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BUHAI-DE-BÁLTĂ

buha-ciúmei · búha-semănătúrilor · búha-vérzei · búhab · buhái · buháĭ · buhái-de-báltă · búhav · búhă · buhă · buhă-cu-cârpă · buhă-de-curéchi · buhăbésc · buhăí · buhăiálă · buhăít · búhnă · buhós · búhoș · buhúr

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BUHAI-DE-BÁLTĂ

arhivóltă · autoháltă · boáltă · bóltă · contráltă · delaoláltă · dupoláltă · dupăoláltă · dáltă · háltă · laoláltă · mașínă-uneáltă · oláltă · portuneáltă · poáltă · riváltă · trifoi-de-báltă · umbreluță-de-báltă · uneáltă · șáltă

Synonymes et antonymes de buhai-de-báltă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUHAI-DE-BÁLTĂ»

buhai-de-báltă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de buhai-de-báltă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUHAI-DE-BÁLTĂ

Découvrez la traduction de buhai-de-báltă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de buhai-de-báltă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buhai-de-báltă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

布海 - 的 - 巴尔塔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Buhai - de - Balta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

buhai - of - Balta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

buhai के- बाल्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buhai من بين بالتا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

buhai - оф- Балта
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Buhai - de - Balta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ষাঁড়-দ্য-Balta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Buhai - de - Balta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bull-de-Balta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Buhai -of- Balta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

buhai・オブ・バルタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

buhai - 중 - 발타
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bantheng-de-Balta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buhai -of - Balta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காளை-டி-Balta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बैल-दे-Balta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boğa-de-Balta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Buhai - di - Balta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

buhai -of- Balta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

buhai -оф- Балта
40 millions de locuteurs
ro

roumain

buhai-de-báltă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buhai - of- Μπαλτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buhai -of- Balta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buhai - av - Balta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buhai -of - Balta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buhai-de-báltă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUHAI-DE-BÁLTĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de buhai-de-báltă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buhai-de-báltă».

Exemples d'utilisation du mot buhai-de-báltă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUHAI-DE-BÁLTĂ»

Découvrez l'usage de buhai-de-báltă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buhai-de-báltă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 162
om greu de cap, prost; 3. de-a boul, joc de copii care constă în aruncarea repetată a unui băţ (denumit bou); 4. (compuse) bou- de-baltă, a) pasăre de baltă cu ciocul lunguieţ şi ascuţit, cu pene galbene-verzui pe spate, cu capul negru şi cu ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 228
Bou sur = bour (1). Bou de baltă = buhai-de-balta (b). BOUÅKE [bualtcli oraş in centrul statului Coasta de Fildeş; 200 mii loc. (1977, cu suburbiile). Al doilea oraş al ţarii. Expl. de aur. Produse textile (filaturå de bumbac) şi alim. (tutun).
Mircea Mâciu, 1986
3
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Biologia - Pagina 65
Cunoscut find faptul că herpetofauna are un rol important în distrugerea insectelor dăunătoare vegetaţiei agricole şi chiar omului, mă voi referi la un aspect mai puţin cercetat la amfibieni şi anume la cunoaşterea hranei la buhaiul-de-baltă- ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1975
4
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 116
(51) Buhaiul de baltă (Bou de baltă, Bîtlan de stuf, Bic de baltă). Aparenţa generală e a unei păsări mari, cu corpul îndesat, cu gîtul lung dar foarte gros, cu o haină ruginie tărcată cu negru, amintind puţin de iiaina sitarului. Pasărea adultă are ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 309
1 1 (Ent: ïc) —de-balta Buhai-de-baltä . 12 (Orn; îc) ~de halla Batían (de sluh). 13 (fc) — de- Buhä. 14 (bit; îc) ~ -de-api (sau -de-haltà sau ~i bâltii) Gândac mare de apa cu capul lat si lung, negru-strälucitor, cu fata anterioarä acópenla de pär si ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Trei ani in Romania (1870-1873):
Băile de la Balta Albă, din judeţul Râmnicu Sărat, sunt foarte preţuite, iar nămolul sulfuros de pe malul lacului e la mare ... Între principalele specii de păsări numim acvila, vulturul, corbul, pasărea flamingo, bâtlanul, cocorul, buhaiul de baltă, ...
James William Ozanne, 2015
7
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
II, p. 1262; t. IV, p. 430. Numiri romîncşti: Bou de baltă, Buhai de baltă, Bitlan de stuh. Bic de baltă. Numiri străine: Rus.: Vîip, Scvcrnaia vîip; Germ.: Rohrdommel, Grosse Rohrdommel, Rohrbriîller, Wupper; Franc: Grand Bulor; Ital.: Tarabuso ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955
8
Analele Universității București: Seria științele naturii. ...
Unele elemente montane — plante (fag, brad, tisă, mesteacăn) şi animale (salamandră, buhai de baltă de munte, păstrăvul), coboară aici Ia altitudinile cele mai joase din ţară. Astfel, fagul (Fagus silvatica) coboară în defileul Dunării, la gura ...
Universitatea din București, 1964
9
Analele Universitatii București - Volumele 12-13 - Pagina 185
Unele elemente montane — plante (fag, brad, tisă, mesteacăn) şi animale (salamandră, buhai de baltă de munte, păstrăvul), coboară aici la altitudinile cele mai joase din ţară. Astfel, fagul (Fagus silvatica) coboară în defileul Dunării, la gura ...
Universitatea din București, 1963
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 98
Compus : bukai-de-baltd = bou-de-baltă (a, b). — Ucr. buhaj. BUHAI*, buhaiuri, s. n. Instrument muzical popular folosit de colindători în ajunul anului nou, format dintr-o putinică cu un fund de piele, prin care trece un smoc de păr de cal care se ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buhai-De-Báltă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/buhai-de-balta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR